MAGYAR SZÍNPAD 1907. április (10. évfolyam 89-118. sz.)

1907-04-04 / 92. szám

1907 április 4 Külföldi színpadok. Budapest, április 4. Bukarest-ben ma este kezdi meg vendégszereplését a Theater an der Wien operettensembléjának egy része A czigánybáró-va\. A napokban bemutatják A vig özvtgy-et is, Günther Miczivel a czimszerepben. • A berlini királyi operaházban ma este kezdi meg vendégszereplését a monte-carlói szinház kétszáz tagból álló társulata. Hét előadást fognak tartani. Vilmos császár az Operaházat és zenekarát bocsátotta rendelkezésükre, a többi költséget a monakói herczeg viseli • A londoni Savoy-Theatre cziklust rendez Suliivan operettjeiből, melyek annak idején mind ebben a szinházban kerültek bemutatóra. A cziklusból kirekesztették Suliivan legismertebb operettjét: A mikádó-i, mert a szövege persziflálja a japáni viszonyokat, Anglia pedig most nem akarja sérterti japáni szövetségese érzékenységét. A boroszlói városi szinházban húsvét vasárnapján mutatták be először Poldini Ede egyfelvonásos víg operáját: A csavargó és királyleányt-X. A bájos dalmű muzsikája nagyon tetszett az ottani közönségnek. A kis operával Kapcsolatban szinrekerült ugyancsak Boroszlóban Meszlényi Róbert dr. egyfelvonásos balletje is, a mely Mannheim-ban már kiállotta a tüzpróbát. • A párisi Odéon-szinház a jövő héten mutatja be Eugen Brieux La \Ftancaise czimü uj darabját A darab a modern párisi nőtjjfakarja jellemezni. Balzac ismeretlen drámája ' ^ — L'écoléZdes menagcs.%— Egy tranczia irodalomtörténész: L. tarieret a napokban felfedezte és nyilvánosságra hozta a nagy franczia regényírónak: Honoré de Balzac-nak egy eddig ismeretlen színdarabját. A „polgári szomorújáték" czime: L'école ies ménages és Jules Claratie, a Comédie Francaise igazgatója, a „Temps" legutóbbi számában ismertetést ir róla. Balzac darabjának egyetlen példánya Spoetebach vicomte brüsszeli bibliográf és kéziratgyfljtő birtokában van. Nem kézirat, hanem egy első nyomdai példány, melyet maga Balzac korrigált. Balzac, a ki tudvalévően mindig anyagi gondokkal küzdött, nagy jövedelmet remélt e darab előadásától, de a színházigazgatóknak ugylátszik nem tetszett a darab és igy az iró még arról is lemondott, hogy könyvalakban bocsássa nyilvánosságra. Claretie szerint a darabnak nincs színpadi becse, csak irodalom-történeti szempontból érdekes, mert éppen azt bizonyítja, hogy milyen nagy a külömbség az elbeszélő és drámai tehetség között. Hogy nagy analytikus, azt e drámában is bebizonyítja Balzac, de viszont e dráma arról is anuságot tesz, hogy a nagy regényíróból mennyire hiányzott a színpadi érzék Balzac ismeretlen darabjának a tartalma a íövetkező : Egy Gérard nevü divatárus, — meglehetős koros ember, két felnőtt leány atyja — szenvedélyesen beleszeret az első elárusitónőjébe: Mademoiselle Adrienne-be, a ki derék, szorgalmas és ől hűségesen szolgáló leány. A mikor Gerard egyszer üzleti uton van, féltékeny felesége felhasználja az alkalmat és elbocsátja az üzletből Adriennet. Gérard visszatér, előbb követeli, hogy a leány térjen vissza házába, majd szökést ajánl neki. Sőt, azzal fenyegeti Adriennet, hogy öngyilkossá lesz, ha nem hallgatja meg őt. A leány azonban szökni sem akar és Gérard szeretője sem akar lenni. Ekkor Gérard leánya elhatározza, hogy megmérgezi Adriennet. A terv nem sikerül és ekkor a cselekvény teljesen váratlan fordulatot vesz. (Állítólag ez a fordulat Metternich herczegtől való, a ki egy hasonló bécsi esetet mesélt el egyszer Balzacnak.) Gérard leánya megrémülve attól, a mit el akart követni: megőrül, de Gérard és Adrienne is — megőrülnek. És mikor mind a ketten a biró elé kerülnek — Gérard: öregen, de dandynek öltözve, Adrienne: menyasszonyi ruhában, mintha várná Gérardot esküvőre — nem ismerik meg egymást és egymás arczába nevetnek . . . Ettől az utolsó jelenettől sokat várt Balzac. De Claretie megállapítja, hogy ezt a jelenetet, a mely valósággal bohózatos, bizonyosan kikaczagta volna a közönség. NY1LT1ER. PANNMHi Fäktl arczszépitő & kézfinomító szert, rfllMUMA LT.Em mely teljesen ártalmatlan; a bőrt bársonysimává teszi: Mindenféle szeplőt, májfoltot, pattanást, kiütést rövid használat után megszüntet. Teljesen zsírtalan és nappaii világítás mellett is teljes iähää^—— ^hatással használható. Ara l^korona. A prémnas való szappan 30 pillér» Poudelsr 3 színben 1 doboz 1 korona. ^ Kaptiató^Ladányi Zoltán, Szent-Bertalan] gyógyszertárában Andrássy-ut 55., (Eötvös-utcza sarok). Telefon 12—33 ;Öt koronás rendeies portómentes.! — Számos kitüntető elismerés. — — „Háztartás", a mágyar gazdasszonyok kedvelt közlönye januárban kezdi meg a X1IL évfolyamát. — Előr. ar V« é. 3 kor. Kiadóhiv. Budapest, VIII., Józsefkörűt 3

1/B. Tessék mutatószámot kérni. "T^ Színeszeink és művészeink ruhaszöveteiig! Semler /. elsőrangú posztókereskedésében (Bécsi-utcza szerezik be, i] = Első Leánykiházasitási Egylet m. sz. Gyermek- és Életbiztosító intézet Budapesten, VI., Terézkörut 40—42 sz. Alapíttatott 1863. Folyó év márczius havában 2.053,700 korona értékű biztosítási ajánlat nyújtatott be és 1.788,800 k. értékű uj biztosítási kötvény állíttatott ki. Biztosítási összegek fejében 71,646 K 22 f. fizettetett ki. 1906. január 1-től márczius 31-ig bezárólag 5.774,300 K értékű biztosítási ajánlat nyújtatott be és 5.070,800 K. biztosítási kötvény állíttatott ki. Biztosított összegek fejében a folyó évben 273,686 K 80 f. és az intézet fennállása óta 11.476,932 k. 71 fill. fizettetett ki. A „D" osztálynak f. évi márczius 20-án Dr. Starnberger kir. közjegyző jelenlétében megejtett XI. kisorsolása alkalmából az alábbi alapkönyvszámok sorsoltattak ki, minek folytán a nevezett tagoknak egyegy 1000 koronáról szóló díjmentes nyereménykötvény kiszolgáltatott: 158. alapksz. Fürst Manó Budapest, 50,488. alapksz. Jaelusz Salamon Budapest, 2267. alapksz. Goldstein lakab Eszék, 3708 alapksz. Prasák Ferencz Nagybecs kerek, 5867. alapksz. Hécsel Ferencz Simánd, 51,830. alapksz. Krausz Lajos Nagyvárad, 93,179. alapksz. Frenkel József Nagylucskó, 4043. alapkönyvszám Musafia Avi. Józs. Zepoze (Bosznia). é^'fSSL A/J MJ UkJ\J tejcsokoládé a világon. Képviseli KMAácsonyi Ferencz, Budapest, Rottenbiller-u. 24. Telefon 81—84. SZABADALMAZOTT E N E R G! I iV o: % o * I. w a I ! »•r » S »W « E * £ ! I 3 9 W o — Kapható minden gyógytárban é8 drogériában. ÚJÍTÁS nyakkendőkor NINCS TÖBBÉ BOSSZÚSÁG A DUPLA CAMROKKtói M.KIR SZAB.* CHIC

,

i NYAKKENDŐI*out SZERKEZETŰ, HOGY EGY PILLANAT ALATT HfLts leXapssolmato. s miután TETSZÉSSZERINTI MASAJi*9M SZABÁLYOZHATÓ 6Z.E88EN Ali HINT. 8ARMEIY COOieiMÁS MYAKIteHSÖ. ^ K? •int ARJE6YZEK INGYEN ÉS BÍRAAENTVE OLCSÓ SZABOTT ÁRjX IK (A/ÜLA URI Is MÓl- DIVATÁRÜHÁZA l SZAB..

CHIC "nyakkendő m/edúl'elárusít« Kizárólag eredeti gramophonok „W ««ni" ridiunriiÖsszes szinnazak fe'vételel Választék küldeménye*. Árjegyzék bérmentve. Sehmid Jiövéi*ek Y„ Kigyótér I. Királyi bérpalota. (21 ITHD tömör ke

_ DU I Ur\ ményfából Neuschlosz Ö'dön^és'Marczel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy,=2 szekrény, mosdó, 2 éjjeli szekrény csiszolt tükörrel és márványnyal. 180 forint Díszesebb kivitelben politúrozva 230 forint. Kizárólagos eladás: SZÖTS SIMON "telepe"

8 Budapest, IV., Kossuth^Lajos-u. 15. Telefon 87-2 Telefon 87—23. Különlegességek: szőnyege«, függönyök, ágynemüek. vas-, rézbutor. e és az összes lakberendezési czik«ekben. 3

|_ _____ heti részletben, mérték szerint kéezit férfi EOrOB^ ruhát Roikel Podtnaniozky-tt. 17 Magyar Réz- és Yasbutorgyár Budapest, Peterdy-utcza 4. Ajánl remékszép hálószoba-berendezést: 2 rézágy sodronybetéttel, 2 éjjeli szekrény márványnyal, 1 mosdó márványnyal és tükörrel 360 koronáért. Ojrönjfirasxép gjermekigr hilói»l 140/70 cm....~24 kor. Bézgyermeki^r sodroeybotéttol «6 „ Teljes ágyfelszerelések. — Raktár: ROTH NÁNDOR IV., Béesi-u. 5. sx. — Képes árjegyzék ingyen ésibérmentve. — Alapíttatott 1885. Telefon 89—80 Eladok és veszek Z^m Urasági bútorokat, NAGY ZSIGMOND {Budapest, Semmelweis-ateza 21. szám. teljes berendezéseket, angol bórbutorokat, í mahagóni és rézbutorokat, perzsa- és szmirna. szőnyegeket, függönyöket, olajfestményeket, gáz« . • - - „_,» és vUlinos-cstllárokat. = Az egész házban. Telefon 17-77. Zongorát olanlnót kölcsönöz STERBEKmpssft-iit Kitűnő zongorák dús raktára