MAGYAR SZÍNPAD 1907. április (10. évfolyam 89-118. sz.)

1907-04-28 / 116. szám

1907. áp'ilis 24 VIGSZDNHÁZ. A «Leánykérés* szövege. Lomov Iván Vaszilyevics földbirtokos, a ki meglehetősen hipokonde természetű, megjelenik Csubukov Stepan Stepanovics földbirtokosnál, hogy megkérje a leánya, Natália kezét. A leány "em sejti jövetelének czélját és a fiatalok mindenféléről beszélgetnek, mert Lomov nem mer azonnal szint vallani A beszélgetés so ránvéletlenül megemlíti a lapos rétet és ekkor összevesznek azon, hogy hát (ulajdonképen kié is a lapos rét A kérőt a veszekedés annyira felizgatja, hogy szivdobogást kap és kitántorog. Erre aztán Csubukov megmondja a leánynak, hogy hiszen Lomov meg akarta kérni. A leány ijedten elájul. Az apa visszahívja a kérőt és most már nyájasan folyik a társalgás, a mikor egyszerre c?ak szóba hozzák az agarakat, melyik jobb, a kérőé-e, vagy a leányé. Otkatáj és Ugatáj jelességein ismét összevesznek, az apa is belevegyül a viszályba és mindnyájan elájulnak. De aztán megint magukhoz térnek és az apa, hogy élőiről ne kezdhessék, hamarosan ráadja áldását a fiatalokra. De ezek már-már ujabb veszekedésbe k.zdenek, a mikor a függöny összecsap. A »Salome« szövege. Salome, Heródes mostohalánya, beleszeret Keresztelő Jánosba, a kit prédikác iói miatt börtönbe vetettek, bár Heródes egyébként saj nálja a prófétát. Babonás hitében kissé fél is tőle. János visszau asitja Salome szerelmét és ezzel maga ellen bösziti Salomét. A királyleány bosszút forral. A mikor Heródes, a ki bűnös vágyódással viseltetik mostohalánya iránt, felhívja Salomét, hogy lejtsen előtte tánezol, 8 leány kijelenti, hogy megteszi, ha aztán kér ;et érte valamit. Heródes megígéri, hogy a tancz fejében teljesíteni fogja Sa ome óhaját. Salome tánezol és aztán János fejét követeli. Heródes hasztalan kérleli a leányt, ez megmarad kívánsága mellett és Heródes végre is lefejezteti Jánost. Tálczán hózzák a próféta fejét a sze relmében őrjöngő Sa'eomnak, a kit aztán Heródes összekaszaboltat. Egy órára nézzük meg az »Apolló« szinház előadasah. VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszinház mellett. Előadá sok délután 4-tól folytatólag éjfélig. Nem hazafias ember ki külföldről hozat hangszereket, mert WAGNER a Hangszer-Királynál BUDAPEST, VIII., József-körut 15. sz. a. ugyanolyan hangszereket még olcsóbb árban kaphat pl. Kitűnő hegedű tokkal, vonóval együtt ... 10 kor Olasz-Mendolin réz-gépezettel 12 » Harmonika orgona-hanggal, iskolával együtt 8 » Fuvolák 1 koronától feljebb. Árjegyzék ingyen. Telefon 67—85. Ai arcz és kezek ápolására az orvosok PáDMII I A PDÉMC mintkitünő és teljeaen ártslmaüanszert,a WMHILUt-WlLmE ajánlják, meiy száraz es zsirmentes. A manicürok legkedveltebb kéz ésaroxápoló szere a Carallierémm, a mely a legkitűnőbb eredménynyel használtatik pőrsenések, májfoltok, bőratkák, stb. ellen. Pár napi használat után alegkicserepedettebb, íámló vörös: bőr is fide, rózsaszínűvé válik. A Dunllla-eréma ki£ iN-ZjSntő I rálóságat legjobban bizonyítja, hogy ma már a hölgyen milliói használják. I tégely Carallla-aréme ára I kor. - I drk Caralllaszaypaa I kor. — I drk Carollla-höl|ypor I kor. ,„: Petrovics Miklós, droguist* Badapest, IT., Bdesl-atesa't. sráaa. Kitűnő szópitőszer HOBVÁTH-féle Aranka Crém, mely az arezbórt ápolja ; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sőmőrt egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redotlen lesz. — Zsirtalanságanál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 kor. Aránk? PöB,ler 1 korO

M Szappan 70 flilér. Kaphaté i Horváth gyégyszartárihaa, Büdapost, í„ Ylsogridl-u. 18. !•••••» M-s*. Ot lonofs rnnüstés pirtínnotBS. rí! o < 1ípótvárosl j Vfzgyőgyfntízet j ( V. ker., Bäthory-utcza 3. sz. ) \ Külön nő-osztály»* (A^aaaaaaaa/\AAAAA) : ri-j Országos Magyar Képzőművészeti Társulat

. x Tavaszi Kiállitás • városhpti ffliiesarnokbar. cn. 1907. ápr. 27-től — 1907. május 26-ig. Nyitva délelőtt 9 órától délután 6 óráig. — Csütörtökön este 11-ig zeneestély. — Buffet. — Belépődíj egy korona. — Vasárnap délután 1 órától 40 fillér. A |3nap alatt, ára 1 korona 20 QU. Mindenütt Kapható, vagy a gyógytárban, VI., Gyár-staa Bankettek, ünnepélyek lakodalmak, valamint tánczmulatságok, alkalmaból gcvtalnlrnt székeket, evőkölcsön ád doZ»« dlUlkelL, eszközöket, porczellán és üOegnemüeket, stb. a legjutánvosabb dijak mellett. Gl&ck Márton, Budapest, Hajósutcza 17. sz. Telefon 80—61. Állandóan nagy valasztés kávéházi és vendéglői feiszeraléuíbin KOTSCHI KBfCE ünő magyar meonanikal uőnyegporoló éa megóvd — ültécet Hungária-kői ut 94. Telefon 508, Siäarejmoai», javitá», ajytolltieztitái ét »atarbarakt íróiét FŐVÁROSI GABARIT BONBON!

ER Teréz-körut^28. Igazgató : Kondor Ernő. Telefon: 52—88. — Kezdete Vi9 órakor. Áprilisi uj mttsoF. — Operette paródia. ===== MAGYAR SZÍNHÁZ. Fö rste r Ko n rá d Müncheni „Löwenbräu-sör" főraktár» Budapest, V., Váczl-körut 68. sz. A müncheni „Lcwenbräu" váló jó minés gü sört, mely heteken át jól tar ja magát, a n. é. vidó t és helybeli családok ászt:--Iára a legjobban ajánlom. Vidékre vasutoc gyorsáruként 30—50 palaczkot tartalmazó rekeszekbenszállitom, ugv szintén hordókban is. Helyben házhoz szállítom a legkisebb rendelési A^AAAAAAAAAAAAAA Dr. KOVÁCS i kézpasztája által ( minden kéz bársonysimává é3 hófehérré lesz \ WWVWV * * wwvvv »A vig özvegy« szövege. Első felvonás. A montenegrói kevetsóf palotája Párisban. Zéta Mirko, Montenegró párisi követe, hogy állama zilált pénzügyeit rendezze, Glavari Hannát, a dúsgazdag özvegyet, a ki husz milliót örökölt, hazájabeli emberrel akarja összeházasítani. A vig özvegy jövendőbelijéül kijelöli Danilovics Danilo grói követségi titkárt; egy vidám, mulatós, balkáni arisztokratát. Hanna és Danilo között — még Hanna leánykorában — lejátszódott egy szerelmi regény. Denilo, mikor megtudja, hogy miről van szó, tudomására hozza Hannának, hogy soh' sem vall neki szerelmet, nehogy hozományvadásznak lássák. De megfogadja, hogy elriasztja mellőle a kérők nagy seregót Második felvonás- Nemzeti ünnep Glavari Hanna párisi palotájának parkjában. A szereim! játék és évődés folyik Hanna és Danilo között. Ezzel együtt szövődik egy szerelmi regény a követ felesége: Valencienne és egy párisi gavallér: Rosillon Kamill között. Rosillon rábírja Valenciennet, hogy vonuljon vele a kerti pavillonba és a mikor a követ gyanút fog él oda betör: Hannát (a ki, hogy barátnőjét megmentse : a pavillonba lopózott) találja ott Rosillonnal. Danilo, a ki valójában szereti Hannát, kétségbeesve távozik, abban a hitben, hogy Hanna Rosillon kedvese. Harmadik felvonás. Cabaret-est Hanna palotájában. Hanna — hogy Danilot az ö megszokott vidám környezőiével vegye körül — a grízetekkel estét rendeztet. Danilo ezekkel mulat, de a mikor Hanna bevallja neki, hogy artatlan és a pavillonba cs«

b -»m ment be, hogy Valenciennet megmentse es azonkívül azt állítja, hogy a milliókat elveszti, ha férjhei megy: Danilo bevallja neki szerelmét A vij özvegy boldogan igent mond és most már megvallja, hogy a Glavari-milliók az 6 jövendőbeli ] — férjét ületik. Egy órára nézzük meg az »Apolló« szinház előadásait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszinház mellett Előadások délután 4-től folytatólag éjfélig. — • Több ÍOO opvos véleménye szerint legkitűnőbb szer fog-* száj- és garatápolásra Dr. DEMBITZ X OTJÜTAT "ájvíi pasztilla fogorvos ÜOIii 1 Uli és fogpora. Aseptol szájvizpasztillák 1 doboz 2 kor., fogpor 80 fülér. Kaphatók gyigrtárakbai, drogériákban és fUataiertárakhai Rozpontl főraktár,': Dr. Dambltz, fog-ás szájápolószarak laboratarlana Budapest, VII., Kerapnsi-ot 10. ssám. Orvosi vélt menyek minden dobozhoz mellékelve. SZABADALMAZOTT Kapható minden gyógytárban ós drogériába*. ÄÄÄfiÄ STERIBERG u. és tir. udfui bangsiirgyárában ICsraposi-ut 36. %1 —

•/ f äJf» Sf,. "MtttiTT • '