MAGYAR SZÍNPAD 1907. április (10. évfolyam 89-118. sz.)

1907-04-16 / 104. szám

1907. április 16. 7 — Miért? — kérdezte a karhölgy. — Milyen kell? Szoprán vagy alt? — Dehogy: — molett!. .. III. A különbség. A kávéház szinész-asztalánál két vidéki karmester vitatkozik egymással, hogy melyikük a jobb dirigens. Persze arról van szó, hogy melyik érdemelne meg egy jó népszínházi szerződést. Már-már válogatott gorombaságokat vágnak egymás fejéhez, mikor az egyik hirtelen felteszi ezt a kérdést: — Tudod, mi a különbség közted és egy jó karmester között? — Na, mi? — Egy jó karmesternek, ha dirigál, a partitúra a fejében van, neked pedig, ha dirigálsz, a fejed a pattiturában !. . . Y. Budapest, április 16. Az aradi városi színháznak érdekes bemutatója volt szombat este. Ormos Ede dr., pozsonyi üdvégynek Szocziálisták czimü színmüvét mutatta be a színtársulat. A színmű erősen realisztikus, érdekes cselekvény keretében foglalkozik a szocziálizmus problémájával. A bemutató-előadás közönsége nagyon melegen fogadta a színmüvet, mely technikailag is sikerült munka. A szerzőt és a szereplőket, közöttük az író feleségét: Ormosné-Déry Blanka asszonyt sokszor kitapsolták minden felvonás után. • A kolozsvári Nemzeti Színházban már megkezdték a próbákat Az ördög-bö\, Molnár Ferencz vígjátékából. A héten bemutatóra is kerül a nagysikerű darab, melynek ez lesz az első vidéki előadása. * Jászai Mari, a Nemzeti Szinház nagy tragikája a héten két estén vendége lesz a temesvári színháznak. A művésznő csütörtökön a Stuart Mária czimszerepét, pénteken pedig Essex grófban Erzsébet szerepét játssza. Külföldi silrspadok. Budapest, április 16. A berlini udvari Schauspielhaus-ban szombaton este mutatták be Wildenbruch Ernő Die Rabensteinetin czimü négyfelvonásos uj színmüvét, mely nagy sikert aratott. Duse Eleonóra május végén délamerikai körútra indul. A körút két hónapig fog tartani. A társulat manager-je és rendezője Lugné-Poé, a párisi „Théatre L'Oeuvre" igazgatója lesz. * Miss Maud Allan, a Budapesten is jólismert amerikai tánczosnő, a mult héten a müncheni Schauspielhaus-ban meghívott közönség előtt nagy sikerrel produkálta magát. A héten több nyilvános előadáson is fellép Münchenben, előbb azonban Belgrádba utazott, a hol a napokban Péter király előtt fog tánczolni. » Strauss Richárd, a Salme szerzője, a ki különben nagyon ritkán nyilatkozik müveiről, egy újságírónak elmondotta, hogy uj operájának felét már elkészítette. Strauss tudvalévően Hoffmansthal Hugó Elektrá-ját zenésiti meg. Lényegtelen rövidítéseket tesz csak a szövegen, egyébként pedig szószerint felhasználta a szöveget, éppen ugy, mint Wilde drámáját. A lembetgi városi színházban uj lengyel operát mutattak be Zelénsky László tollából. A négyfelvonásos dalmű cselekménye Ktaszevszki Stara basen czimü történelmi elbeszéléséből készült. I. „A mikádó" és a japánok. Az angol-japán véd- és daczszövetség még a londoni szinházi világban is érezhető. Suliivan nálunk isismert operettjét A mikádó-t a mely száz meg százezer színházlátogatót ragadott már el, nem szabad már a.Savay színházban felújítani, a hol ez a darab először jelent meg a közönség előtt. A Sűvay-szinházban hónapok óta van műsoron a Patience és az volt a terv, hogy utána felfrissítik Suliiván operettjét, most aztán kisült, hogy A mikádó Teprize elmarad. A Londonban élő japán diplomaták ugyanis közölték britt kollégáikkal, hogy rossz néven vennék, ha újra előadásra tűznék ki azt a darabot, a melyben oly alaposan gúnyolják ki legfőbb urukat, a mikádót. Hogy ki közölte a dolgot a szinház igazgatóságával: a kormány-e, vagy a japán nagykövetség? — nem tudni. Annyi bizonyos azonban, hogy túlságos humorral nem igen lehet megvádolni a derék japánokat, a kik igen nagy számban élnek Londonban. De kétségtelen az is, hogy vannak az operettben oly részletek, a melyek érlhetővé teszik, ha rossz szemmel nézik A mikádó i, különösen áll ez arra a melódiára, a mit akkor énekelnek, a mikor a mikádó bevonulását tartja a színpadon. Ez a japánok nemzeti himnusza lenne. Lega'ább ugy gondolta Suliivan. Dehát nem igy van. Egy angol ur, a ki visszatért a Chrysanthemum hazájából, elénekelt Sullivan-nak egy dalt, a melyet egy teaházi gésától hallott és azt hitte, hogy ez a japánok nemzeti himnusza. Ezért a dalért haragszanak a japán diplomaták Londonban. II. t

tA bosszú istene". A berlini Deutsches Theater-ben legutóbb bemutatott négy felvonásos drámát: A bosszú istené-t, szerzője: Schalom Asch, a fiatal lengyel zsidóköltő olyan jargonban irta meg, hogy a szöveget előbb teljesen át kellett irni a német színpadok számára. A drámában egyikét variálja Asch a legkényesebb témáknak. Egy orosz- lengyelországi rossz hirü házban játszik a darab. Schepschorit Jankelnek és a feleségének Sárának van egy tizenötéves szép leánya, a kit távol tartanak a háztól. A házigazda egy thorát készíttetett, a melyet talizmánul elhelyez a leány szobájában. De Riwkele nem hiába nőtt fel ebben a szennyes légkörben és egy házban lakó leánynak, Mónikának sikerül őt is a rossz útra csábítani. Szomorú, sötét jelenetek követik egymást. A leány elbukik: a bosszúálló isten megbünteti az apát szennyes foglalkozásáért. A darab témája érdekelte ugyan a közönséget, különösebb hatást azonban nem tudott elérni. A szerző nem is oldotta meg teljesen feladatát. Csak az utolsó felvonás igazán brilliáns. Hatásánál fogva felette áll minden más felvonásnak. NYÍLT! ÉR. PANNÍHHl-PBEI! «rczscépitő Í3 kézfinomító szert, rnnnUnlA"U!lLlll mely teljesen ártalmatlan; a bőrt birsonysimává teszi. Mindenféle szeplőt, májfoltot, pattanást, kiütést rövid használat után megszüntet. Teljesen zsírtalan é3 nappal) világítás mellett is teljes j hatással használható Ara Iftkorona. A prémnss'való szappan 30 fillérj Poudeisr 3 »zlnben 1 doboz 1 korona. Kapható Ladányi Zoltán, Szant-Bertalan gyógyszertárában Andrássv-ut 55., (Eötvös-utcza"sarok). Telefon 12—33 Öt koronás rendeies portómentes. — Számos kitüntető elismerés. — «= Színeszeink és művészeink ruhaszOvtwAeí Semler /. elsőrangú posztókereskedésében (Bécsi-utcza szerezik be Hirdetések. ejcsokolddé a világon. Képviseli Karácsonyi Ferencz, Budapest, Rottenbiller-u. 24. Telefon 81—84. Mindnyájan megkérdez! ük orvosunkat Msfi'Unt & halhallá» és korpáké piádé» Kűzvatleitűl importalt smsriksi „Peti'ol-bal a

•»*!>" egyedüli biztos, ksüesses illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályszza a hajhullást, a korpa képződését, őszül ist, ílösegiti a haj újra növését, azt bárssnysimává, fényessé és hajléksnynyá teszi, száraz és zsíros hajnak. Mgy Hoog ér* i ksrsnm. — Egyedüli főraktár: Fetrevics Progeria SodapoRt, Sínsl-stna 3, széna. KOTSCHY EBICH gbfl magyar meehaistttal svluyegporoló és megóvé intézet — • Hungáriákká ut 94. i'-síe/osr Altü Ste»yegraoH»u, Javít«*, agyloUtt»*titáí 2** iMraktárosás. £21ITHD tömör k

e DU I UrV ményfából Neuschlosz Ödön és Marczei czég gyártmánya. Talje» hálószobák (2 ágy,[2 szekrény, mosdó, 2 éjjeli szekrény csiszclt tükörrel és márványnyal. 180 fovint Díszesebb kivitelben politúrozva 230 forirt. Kizárólagos eladás: SZÖTS SIMON "uitpe«

E" Budapest, IV, Kossuth Lajos-u. 15. Telefon 87-2 Telefon 87-23. Különlegességek: szőnyege«, függönyök, ágynemüek. vas-, rézbutor c és az összes lakberendezési czik«ekben. Csak SICULIA névvel ellátott üvegek valödlak A MÁLNÁSi 44 SS SIGUIRLA fowpáawiss a sós savanyuvizek királya. Sziklarétegekíis átfjrt artézi-forrás. A gyomorégést rögtön megszünteti. Páratlan étvágygerjesztő. Azonnal ható külön;<!gesség a gége, tüdő, torok, gyom >r, vese, lióijeghurutos bántalmai eUen Korányi, Xéthly, Tauszk, Nuricsán, oinill Ilii Elgler tanár urak szak- \ll ,1 If A véleményei a Málnás) jjUIUULI« ffcrrást a kontinens legdúsabb természetes i]rr lümp sós savanyuvizének minősitik. Magyarországi főraktár Brázay Kálmán Budapest, József-körut 37. Kapható minden gyógyszertárban, drogéria és füszerkereskedésben. — Telefon 5»—4G. Eladok és veszek ZZZZZZ Urasági bútorokat, teljes berendezéseket, angol bőrbutorokat, mahagóni és rézbutorokat, perzsa- és szmírnaszőnyegeket, függönyöket, olajfestményeket, <f4i— és villamos-csillárokat. — NAGY ZSIGMOND 'Budapest, Semmelweis-utcza 21. szám. Az egész házban. Telefon 17—77. Zongorát, pianinót kölcsönöz STMRNBE^G 3tapegi-at U, Kitűnő zongorák dűs raktár« L