MAGYAR SZÍNPAD 1907. március (10. évfolyam 60-88. sz.)

1907-03-09 / 68. szám

1907. márczius 10. F-I KÜR, OPERAHAZ. NEMZETI SZÍNHÁZ, •.»-uíwutujtajuüu*. ,A nürnbergi baba" szövege. Cornebus mester egy életnagyságú bábot kéwátett s abban a rögeszmében él, hogy ez a bábu meg fog elevenedni s akkor fiának a feleségévé lesz. Mialatt fiával, Donatánnal, egy •oJatságba megy. segédjét, Henriket meglátogatja a szerelmese, Berta. Mikor hajoalban visszatérnek a mulatságból és meglepik a szerelmeseket, a kis virágárusleány beszökik abba a szobácskába, a melyben Cornelius mester a bábuját őrzi, a melyet Henrik időközben összetört és magára szedi a bábu ruháit. Cornelius mester, aki elérkezettnek hiszik azt a babonás időpontot, a melyben bábuja megelevenedhetik, a bábu ruhájába öltözött Bertát kihozza. Nagy örömére a bábu megelevenedik, de Berta olyan eszeveszett dolgokat mivel, hogy Cornelius hálát ad az Istennek, esakhogy újra megmerevedett. Berta a bábut ismét a helyére csempészi s Cornelius mester, a ki most már az ördög atóvének hiszi a bábut, Henrik tanácsára összesuzza. Cornelius mester, hogy Henriket megjutal mazza tanácsáért, megengedi neki, hogy féíeséjül vegye Bertát. >A törpe gránátos« szövege. Ünnepi diszt öltött savoyai falu. Déli harangszóra vár csak a falu népe, hogy munkáját abba hagyva, jó kívánságait fejezze ki Gáspárnak, .1 polgármesternek, a kinek a nevenapját ünneplik. Az ünnepi hangulatot csak az zavarja, hogy korán reggel megérkezett a sorozóbizottság is. Laura, Georgine, Lujza, Amália és vőlegényeik Lőrincz, József, Lénárd és Péter szokás szerint ezen a reggelen is összejönnek a polgármester háza elótt, s boldogok, hogy a névnap tnegint itt van, tánczolhatnak és hosszabb ideig együtt lehetnek. Csupa verőfény, mozgalom minden körülöttük, de az öröm hamarosan megcsappan, a polgármester rendelete szerint megkezdődik a sorozás. A négy vőlegény pedig katonaköteles. A hosszú katonáskodás fáradal mai, az esetleges háború borzalmai szomorúság gal töltik el a szerelmesek szivét, az elszakadásba nem tudnak belenyugodni. Hirtelen cselt eszelnek ki erre, hogy valami testi fogyatkozást színlelnek József ugy tesz majd, mintha minden izülete ki lenne ficzamodva, Péter mindkét lábára béna, Lénárd mankóval jár, Lőrincz. . . Lőrincz pedig törpe lesz. Mindez sikerül, annál is inkább, mert a legények nem abból a faluból valók. A hegy felől megjön egy csapat ujoncz, a daliás Walter-őrmester a polgármester jelenlétében soroz, a vőlegények közül a három első könnyen szabadul, aztán általános derültség között megjelenik egy gránátosnak öltözött komikus törpe, a ki követeli, hogy soroznák be. Persze, kinevetik és őt is visszautasítják. A szerelmesek magukra maradva, alig férnek a bőrükben, ujjongva tánczolnak és csak későn veszik észre Waltert, a ki arra vetődött. Hiába akarnak a legények újra nyomorékká alakulni, turpisságuk kisült, az őrmester felháborodva besorozza és elviszi őket, hiába kérlelik a leányok. Egy órára nézzük meg az »Apolló« szinház elé adásait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszínház mellett- j Előadások délután 4-től folytatólag éjfélig. Amputállak, ferdénnőttek, sérvben szenvedők kérjék ingben és bérmentoe a legújabb képes drjegytekl KELETI J. mta«™yiriMl BPEST, IY;, Koronaherceg-!], 17. , Pártoljuk a hazai iparH Ma

gyar Védiegyl

et 880. n Valódi franczia gumnrikfllönlegesaégok uázTl árak mellet

t | »Az ember tragédiája« szövege. I. kéf. Az urat, miután a világot megalkotta, angyalai dicsőítve környezik, csupán Luczifer, a tagadás szelleme gúnyolja az Ur alkotását, a miért az Ur megátkozza őt, száműzi a menyországból, két fát jelölve meg bú okául. Az első emberpár, Ádám és Eva, ' imá* gan élnek a Paradicsomban. Megjelenik cwuu» Luczifer és rábírja őket, hogy egyenek a tiltott fa gyümölcséből. Ádám és Eva az Ur tilalma e lenére megízlelik a tudás fájának gyümölcsét, mire az Ur angyala kiűzi őket a paradicsomból. Ádám és Éva a paradicsomon kivül élnek és minden áron jövőjükbe óhajtanak látni. Luczifer eleinte óva inti őket e keserves látványtól, de végre is hajlik Ádám szavára és álmot küld reájuk, mely a jövő képét tárja eléjük. II. kép. Ádám álmában először mit Pharaon szerepel. Dicsőség, hirnév veszi körül. Gúlákat építenek rabszolgái, mely évezredekre tartja fenn nevét, de azért boldogtalan, mert nem •zeret senk t. Ekkor vetődik eléje egy rabszolganő (Éva), kinek férjét agyonkorbácsolták a gúlák felügy

elői. Pharao megszereti a rabszolganőt, trónjára emeli és kérésére felmenti a rabszolgakat. De látja, hogy ez sem szerez örömet neki; uj útra tér, melyen Luczifer vezényli. III. kép. Miltiades diadalmasan tér vissza hadjáratából, boldogan öleli magához hitvesét és gyermekét. De á lázongó nép fél Miltiades hatalmától. Árulónak nevezik és halálra ítélik Vérpadra hurczoljuk. Luczifer bebizonyította neki, hogy mire juttatta a nép felszabadítása. IV. kép. Tivornya és buja tobzódás között él Ádám Rómában, mint Sergiolus. A városban döghalál pusztítja a népet. Épp egy halottat visznek, midőn egy mulató társaság kérésére behozzák és Luczifer felköszönd a holttestet Hippia ajkon csókolja a tetemet s ezáltal a dögvészt szívja magába. Megjelenik Péter apostol, a ki átkokkal sújtja az egész nemzedéket. Ádám megtörten hallgatja a borzalmas szavakat s uj útra tér, melynek czélja az erény legyen V. kép. Ádám mint Tankréd lovag tér vissza a keresztes háborúból és megmenti Izaurát üldözői elől. Egymásba szeretnek; Izaura esküt tett, hogy a vallásnak fogja szentelni életét és kolostorba megy. Tankréd kifáradtan, csalódottan halad utján tovább s Lucziferre bizza jövendő sorsát. VI. kép. Keppler (Adám), az ősz csillagvizsgáló tudományának él, mig felesége (Éva) folyton udvaronczok üres bókjaira hallgat. Keppler egy jobb kor jöttét reméli, melynek közeledését a távolból hallatszó »Marsellaise« zenéje jelzi. Ádám, mint Danton, a hatalmas népszónok az emelvényen buzdítja, lelkesíti a vérszomjas néptömeget. De a mint meglátja a haláiraszánt marquis-leányt, szive érzelmei láng ra kelnek és titokban beleszeret. Saint« Just és Robespierre Danton fölé kerekednek a nép dühe ellene fordul és ő fejét a nyaktiló alá hajtja. Keppler felébred, reggeledik, a felesége éppen ez éj alatt csalta meg. Majd a tanítványt fogadja, a kinek az uj kor, az uj világ eljöttéről beszél. VII. kép. London városában a mulató nép közé vegyül Ádám, mint élemedett férfiú Meglátja Évát, kit a vén asszony aljas tanácsa Ádámhoz vezet. Igy elfajult a kor. Ilyen a női erény. De hirtelen átváltozással a temetőbe Jutunk, hol az imént mulatót emberek megjelennek, miután bevégezték az életet. VIII. kép. A Phalansterben az emberek számozva vannak. Ide jut Luczifertől kisérve Ádám, tudós képében. Itt látja a védtelen munkásnőt (Évát), kitől gyermekét rabolják el. Védelmére akar kelni, midőn Luczifer figyelmezteti az álomra s eltűnik. IX kép. Ádám Lucziferrel az űrben lebeg A föld szelleme figyelmezteti Ádámot, hogy térjen vissza a földre, mert a földről földi embernek elszakadnia nem lehet. Miután Ádám előbb átérzi a megsemmisülés érzetét, Luczi er visszavezeti őt a földre. X. kép. Ádám és Luczifer az örök jég honában vannak. Ádám az eszkimóban m-Sa MAGYA

R SZÍNHÁZ. »A vig özvegy« szövege. Első felvonás. A montenegrói követség palotája Párisban. Zéta Mirko, Montenegró párisi követe, hogy állama zilált pénzügyeit rendezze, Glavari Hannát, a dúsgazdag özvegyet, a ki husz milliót örökölt, hazájabeli emberrel akarja összeházasítani. A vig özvegy jövendőbelijéül kijelöli Danilovics Danilo gról követségi titkárt; egy vidám, mulatós, balkáni arisztokratát. Hanna és Danilo között — még Hanna leánykorában — lejátszódott egy szerelmi regény. Denilo, mikor megtudja, hogy miről van szó, tudomására hozza Hannának, hogy soh' sem vall neki szerelmet, nehogy hozományvadásznak lássék. De megfogadja, hogy elriasztja mellőle a kérők nagy seregét. Második felvonás. Nemzeti ünnep Glavari Hanna párisi palotájának parkjában. A szerelmi játék és évődés folyik Hanna és Danilo között. Ezzel együtt szövődik egy szerelmi regény a követ felesége: Valencienne és egy párisi gavallér: Rosillon Kamill között. Rosillon rábírja Valenciennet, hogy vonuljon vele a kerti pavillonba és a mikor a követ gyanút fog éa oda betör: Hannát (a ki, hogy barátnőjét megmentse : a pavillonba lopózott) találja ott Rosillonnal. Danilo, a ki valójában szereti Hannát, kétségbeesve távozik, abban a hitben, hogy Hanna Rosillon kedvese. Harmadik felvonás. C&baret-est Hanna palotájában. Hanna — hogy Danilot az ő megszokott vidám környezetével vegye körül — a grízetekkel estét rendeztet. Danilo ezekkel mulat, de a mikor Hanna bevallja neki, hogy ártatlan és a pavillonba c*«^ ment be, hogy Valenciennet megmentse es azonkívül azt állítja, hogy a milliókat elveszti, ha férjhez megy: Danilo bevallja neki szerelmét. A vig özvegy boldogan igent mond és most már megvallja, hogy a Glavari-milliók az ö jövendőbeli — férjét illetik. Egy órára nézzük meg az »Apolló« szinház előadásait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszínház mellett. Előadások délután 4-től folytatólag éjfélig. Több 100 orvos véleménye szerint legkitűnőbb szer, fog-, száj- ös garatápolásra Dr. DEMBITZ ^SEP"i*Ö

Ii Aseptol szájvizpasztillák 1 doboz 2 kor., fogpor 80 fillér, ;li»phstók gyógytárakban, , irorériákbaa 6- lllatszertárakkaa.' Rozpontl főraktár : Dr. Dambitz, fog» szájápolószuruk laboratóriuma Budapest, VII., Kerepesi-nt 10. szám. Orvosi vélemények minden dobozhoz mellékelve. Soványság sfs Az egyedül eredménytől kiéért Bier a dr. William Bartler tauár amerikai erőtáppora. Soványak tartós, aaép telt teatidomokal nyernek; hölgyek remek keblet, 6 hét alatt 20 kiló gyarapudáaért I

otaila». Vérszegénység, idegesség, sápkór ellen éa gyomotlajosoknak nélkülözhetetlen azer. kitüntetve : Chikagó, Berlin, London is Hamburgban. Köszönőlevelek minden országból. Ára dobotonldnt haaznaiati ntaailázzal 1 torint 10 kr. — Főraktár: Balázs Mór B. Budapest, TI., Podmanlczky-atcza 61, n. em. 20. Kapható: Török Jóssal gyógyszertárában, Klrály-ntoia IS. Nádor-gyógyaxartárban, Vácai-körut 1T. OSAN ~'

e^

JObb veJ

i'

sze

r "éjnnk, fogaknak. Osan-azájviz l kor 7« f. Osan-fogpor 88 fillér. TANNINGENE a legjobb kajfettörarr. — Sötétszőke, barna es fekute 5 korona. Cierny keleti • legkipróbáltabb szepitöszer 2 k. r, < • • Balsamin-szappan 60 I. Fiitschnozsatejb „^r^'^fóvkas.olaj Szap' pan 70 filier es 1 korona. Czerny J. Antal Bécsben, XVin , Carl Ludwig-Strasse 8. Kaktfc ••minden nagyobb gyógyszertárban, drogeriabaa, illatszertárban, sth. Árjegyzék ingyen. fcolal ekarl ftJSSSt

äftSSK STERNBERG es. és kir. üdv&ri bangsiergy&r&bán Kereposi-ut 36. »X