MAGYAR SZÍNPAD 1907. március (10. évfolyam 60-88. sz.)

1907-03-03 / 62. szám

Budapest, má'Cilaa 3 TLzedlk évfolyam. 62 szám. MMN SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZMHÁZ. Budapest, vasárnap 1907. márczius 3-án: Küry Klára vendégfelJéptével: A kis szökevény. Opperett 3 felvonásban. írták: Hicks és NichoUs. Fordították : Kacziány Géza és Makai Emil. Zenéjét szerzették: Monckton és Caryll. Személyek: Lord Coodle Lady Coodle Stanley Eduárd, unokaöcscsük Stanley Dorottya, Eduárd huga Gray Winnifred, árvalány Flipper, jockey ... Barclay Robert, Eduárd barátja Paloni, korzikai konzul Leonello Pietro Boccaccio Donta Cruz Saloroso Carmenita Alice, lord Coodlék szobalánya Tamarind testvér, a Szent-Péter zárda kuktája Cook ügynöke. Kapus az ajacciai vendéglőben Sir William Hake, londoni szabó Agatha 1 Mary I leányai Lucy ) Creel, bogarász Creelné Von der Höhe gróf Wilhelmine, leánya Idő vándorló utczai énekesek }-.o Só o o o Lubinszki Bera P. Szirmai Báthory E. Küry K. m.v. Kovács Nagy Delli Raskó Némedi Odry Kertész Hegedűs Szilágyi D. G. Kápolnai I. Kiss Kalocsay Serét Szabó Iványiné Holló E. Tallián I. Újvári Horváth Parányi Bogár G. KÜRY KLÁRA. Délután 2Vz órakor mérsékelt helyárakkal: Küry Klára és Solymosy Elek vendégfelléptével: Ababa. •is,' ma. Kaidete 7Vi órakor. Heti misor: Hétfő: Lili. Kedd: Casanova Szerda: Nap és Hold. Csflt : A cserkeszleány. (először). Péntek: A cserbeszleány. ftzomb.: A cserkeszleány. Vas. d. u.: A kis szökevény. Este: A cserkeszleány. iMBhás dián a Etew-Ysrk kávéházba megyünk T&Daljunb világnyelveket a Berlltz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások, ^a őszül a ha]a használja Stella-vizet, ira 2 kor. Operette négy felvonásban. Irta: Ordonneau Maurice. Forditotta: Rajna Ferencz. Zenéjét szerzette: Audran Edmond. Személyek: Lancelot, novicius egy kolostorban — — — — — Ledöfszki G. Maximin atyja, a rend főnöke Pintér Hüárius mester, babagyáros— Kovács Hiláriusné— — — — — G. Kápolnai I. Alésia, leányuk — — — Küry Klára m. v. La Chanterelle báró, Lancelot nagybátyja — — — — Solymosy E. m. v. Lorémois gróf, ennek barátja Gömöri Balthasar \ Kiss Basilique ( ,, , Némedi Agnelet koldulo baratok Kertés

z Benőit 1 Kelocssi Josse, Hilárius segéde — — Nagy M. Guduline, cseléd — — — Tallián I. Egy jegyző — — — — Újvári Urak, úrhölgyek, mesterlegények, cselédek, barátok, mozgó babák. Szinház után menjünk a „Mueeum"-kávéházba, a hol jó színházi vacsorát (buffet) szolgál ki Boros tulajdonos. 1

^KATONA GÉZA ÉTTERMEI! IV., VKZJ-UTCH 98. SflUnchanl Nofbriu-sör Részvény udvari sár í Í

j bajor. kir. udy. seríósdéból a kőbányai réazv. serfőzdéből | Külön tannak és páholyok caaládok 4a nagyobb társaságok ' j részére. — Tlsxta ftjborok 4a lsletes ételek. j Fővárosi CabaretyBonbonniére

4 Teríz-körat 28. az. Igazgató: KONDOR BRNO. Márczius havi műsor: Nyárai Antal Almássy Lola Else Saldern Judik Etel Micka-Mickun László Rózsi Széchy Magda Faragó Géza Hans Strick Huszár Károly Paul d'Esterelles Virágh Jenő Hetényi Heidlberg Albert és „A. fürdőkádban" czimü bohózat. Kezdete fél 9 órakor. (äSZEß. vendéglői UKJUU11 (Bohémtanya) ~ VII. kar., Akáazfa-uteza 7. Reggelig nyitva. Minden isti EGRI ILLÉS ALADÁR zenekara hangversenyez. Családoknak társasvacsorákra külön helyiségek. K

; akar jól rágni? f^SÍSSS lováén !• u. fogmtttermébe. Károly-körut 9. uáai. II. emelet 8. Található reggel 8—6 óráig. Vasár- és ünnepnap 8—1. 3 óra alatt 8 frttól feljebb 1 ás leljts Jogsorok a gytkir eltávolítása nélkül fájdalommentest* beillcsxtctruk amerikai mid! ogak _ sser ssérint. A valódi fogaktól még nem külinbSettüuiék, tannal megssokhatók, rágásra - - - ' - inal mk. UltSrt és rossonl ült fogsorok osont foganként t frtért, Ikalmaátalakíttatnak B|S Soványság C|a Aa egyedül oredménytől kiaört aan a dr. WllUan Hartlay taaár amerikai erötáppora. Soványak tartós, asöp telt teatidomokat nyernek; hölgyek remek keblet, 6 bét alatt 20 kiló gyarapodásán I

ólaüás. Vérszegénység, idegesség, aápkór ellen éa gyomor lajosoknak nélkülözhetetlen szer. Kitüntetve : Cbikagó, BerUn, London éa Hamburgban. Köaxönólevelek minden országból. Ara rlobozorüdnt használati utasítással 1 íorint 10 kr. — Főraktár: Balázs Mór B. Budapest, VI., Podmaoiciky-Bteaa 61, II. em. 20. Kapható: Török Jóssal gyógyarertárában, Klrály-utcaa U. Hádor-gyót«z«rtirhan Viczi-körut IT. , Friss éa nagy választékban Sslnhái Salahii «M>tt BUFFET mt*n a

a Népszínházzal izemben levő m legszaiidabb és legelőkelőbb • RÉMI KÁVÉHÁZBAN Rimnan átalakítva. Figyelmes Uaxolgál iS. ===== őt uj Seiffert-féle biliárd. —Naponta Koczé Antal hangversenyez a Földesy kávéházban ErzsAbat-kBrut 44. (Royal Szállodával azamküzt) tányározás nélkül. Dnlitáni ánalr Előkelő családok POigari araK. találkozó helye. CHOCOIAT- CACAO IJ Felvonások I között leg| jobb üdítő ii Flunel Chocolat fj

AiDIRONl É

S fim BUDAPEST, IT., Yáczi-ntcza 1. szám. m«mér4* é$ légmlymérék. wÁrt ^ti fimú mm mid M HWgW^pHfHWt Legjabb minőségű gjslmhAal látasövsk alumíniumböL KOI látasövsk laggantynval. Zeiss, Baash éa öoerz-félo prlsmáa távsaövek. Saloa-lorgnettek, arrsaiptetők éa aaemlvegek. ArjeggtUh ingyen. t

Poslí 2 korona 60 ,i,,é

r W W %r ift

ni

' utasítás Ingyen Uöí3l\ 3 liter legfinomabb IjlHiUIva és bérmentve. • * * WATTERIGH A--nál kapható * * BUDAPEST, VII. her., Dohány-utcaa 5. saam. * á stlnpadaa énakslt^aanaaatmok kaphatók = BÁRD! FERENCZ és TESTVÉRE amammfl -karaaksáéaébaa, loasath LaJo«-mf «• é. •• longorát, pianinót kölcsönö

z STERNBERG Kcrepesi-ut 31. mm Kitűnő zongorák dús raktára Fővárosi nyomda vmulzógés kSnyvkött részvénytársaság. PadmaniCTkv-utcxa;39.