MAGYAR SZÍNPAD 1907. március (10. évfolyam 60-88. sz.)

1907-03-25 / 84. szám

1907. má'czius 17. MAGYAR SZÍNHÁZ. -A vig özvegy« szövege. Első félvonás. A montenegrói követsói palotája Párisban. Zéta Mirko, Montenegró párisi követe, hogy állama zilált pénzügyeit rendezze, Glavari Hannát, a dúsgazdag özvegyet, a ki husz milliót örökölt, hazájabei; emberrel akarja összeházasítani. A vig özvegy jövendőbelijéül kijelöli Danilovics Danilo gról követségi titkárt; egy vidám, mulatós, balkáni arisztokratát. Hanna ós Danilo között — még Hanna leánykorában — lejátszódott egy szerelmi regény. Denilo, mikor megtudja, hog) miről van szó, tudomására hozza Hannának hogy soh' sem vall neki szerelmet, nehogj hozományvadásznak lássék. De megfogadja, hogy elriasztja mellőle a kérők nagy seregót. Második felvonás. Nemzeti ünnep Glavari Hanna párisi palotájának parkjában. A szereim játék és évődés folyik Hanna és Danilo között. Ezzel együtt szövődik egy szerelmi regény t követ felesége: Valencienne és egy párisi gavallér: Rosillon Kamill között. Rosülon rábírja Valenciennet, hogy vonuljon vele a kert: pavillonba és a mikor a követ gyanút fog óí oda betör: Hannát (a ki, hogy barátnőjót meg mentse: a pavillonba lopózott) találja ott RosilIonnal. Danilo, a ki valójában szereti Hannái kétségbeesve távozik, abban a hitben, hogj Hanna Rosillon kedvese. Harmadik felvonás. C&baret-est Hanna palotájában. Hanna — hogy Danilot az ő megszokott vidám környezetével vegye körül — a grízetekkel estét rendeztet. Danilo ezekkel mulat, de a mikor Hanna bevallja neki, hogy ártatlan és a pavillonba cs«^ me

nt b

e hogy Valenciennet megmentse es azonkívül azt állítja, hogy a milliókat elveszti, ha férjhej megy: Danilo bevallja neki szerelmét. A via özvegy boldogan igent mond és most már megvallja, hogy a Glavari-milliók az ő jövendőbeli — férjét illetik. Egy órára nézzük meg az »Apolló« szinház elő adá sait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszinház mellett Előadások délután 4-től folytatólag éjfélig. SZABADALMAZOTT IE ü N E ft j r; II N v fii o * S-g! » O t •a w I 2 o Ö 1 — S I «J1 I f. S HO lg « E C3 t s, 3 ® 1fi o — Kapható minden gyógytárban és drogériában. Kizárólag eredeti gramophonok y !„lrf ingni" vidjiiygyil. Összes szinnazak felvételei Választék küldemények. Árjegyzék bérmentve. Sehmid fiővét*ek V.

p Xlgyótér I. Királyi bérpalota. QVLQN i/o ] £gyctt»i u 5 É&L _ Minden opera és eperaMt w ének és ze»-t»l»&IW kaphatók: „O D E O IN" Schiff és társa cxégnél Badapest, Egyelem-«- b. ír. Fővárosi CabaretjBonbonniére

4 Teréi-körnt 28. íz. Igazgató: KOSDOB BBNO. Márczius havi műsor: Nyárai Antal Almássy Lola Else Saldern Judik Etel Micka-Mickun László Rózsi Somlai Arthur Széchy Magda Faragó Géza Hans Strick Huszár Károly Somlár Zsigmond Virágh Jenő Hetényi Heidlberg Albert • tt „Férfiak' Drámai jelenet, irta : Bródy Sándor. Kezdete fél 9 órakor. BŐRKEZT YUK ** nugbisható áruk is rendkívül olcsó árakban kaphatók LUKACS M. czéqnéi a „HARISNYA ViLAG--hoz IV„ KIGYÓ-ÜTCZA 5. KLOTILD-PALI A — — — Ktztyö is harisnya-spsoziaUsia, KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai szőnyegporoló 6a megóv; Intézet Hungária-kórul 94. Telefon 500. Ssényegmosás, Javítás, agytoUtisstítás ás bntnrbsraktározáe. Több 100 oi*vo£ véleménye szerint legkitűnőbb szer fog-, száj- és garatápolásra Dr. DEMBITZ JQPÜ rflí szájvíz pasztilla fogorvos XIüIII 1 UlJ és fogpora. Azeptol szájvizpasztillák 1 doboz 2 kor., fogpor 80 Kaphatók gyógytárakbaa, drogériákb»i és niatsiertdrakhai Központi fő raktár : Dr. Dtmbltz, fog-ét szájápolószorok laboratórium* Budapest, VII., Kerepesi-ut 10. szám. Orvosi vélemények minden dobozhoz meUékelve. * legjobb vedőszer szájuk, ferakaak. Oaan-axájvtx 1 kor 7S f. O—n-ttpor «

S fUler. j kézpasztája által ( ) minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz i t 5 u Jju alatt, ára 1 korona

120 flll. } * ^ »rtu Mindenütt kapnató, vagy a / gyógytárban, VI., Byár-irtoa 17- J KIRÁLY SZÍNHÁZ. A »Gül-Baba« szövege. Első felvonás. Gábor lantos diák, hűséges áttérőjével: Mujko czigánynyal, kötélhágeaóa ki belopózik a Gül-Baba mecsetjének udvarárai hogy a szentélstü agg szép leányával: Leiláva, taiálkozhassék és bevallhassa neki, hogy titkos régen imádja. Gül-Baba hires és szent rózsatőinek egyikét megfosztja díszétől: letép egy rérvörös rózsát, hogy azzal Leilának kedveskedjen. A rózsatő másik rózsáját Mujkó tépi le. Gábort a czigánynyal együtt elfogják és Ali budai basa — a ki az imént kérte feleségül Leilát — tudtára adja a rózsatolvajoknak, hogy bűnökért halállal lakolnak. Ki volt hirdetve, hogy, a ki Gül-Baba rózsáiból, melyek Allahnak oly kedvesek, csak egyet is letép: a halál Sa. Gábor diák kivégeztetése előtt csak azt at agy kegyet kéri, hogy alkonyatig ott időzhessen Gül-Baba hires rózsakertjében, Leila közelében. Mujko hegedűjének hangjai mellett vonul be Gábor diák a rózsák kertjébe. Második félvonás. Gül-Baba háremhölgyei, Züifikár, a főeunuch, de maga Gül-Baba it ugy megszeretik a deli magyar diákot, hogy luire leszáll az alkony: mind kegyelmet könyörögnek számára Ali basától. De Ali, a ki sejti, hogy Lcila szereti a diákot, csak ugy hajlandó kegyeimet adni, ha Leila hozzámegy feleségül. A szerelmes leány Gábor életéért erre az áldcz&tra is hajlandó, de a diák nem fogadja ezt el és tőrével rá akar rontani a basára. Moi.t már nincs számára kegyelem. Elhurczolják a börtönbe és Leila kétségbeesetten vallja meg Gül-Babának, hogy szereti Gábort és a halálát nem éli tul. Gül-Baba ekkor — vérző szivve — a legnagyobb áldozatra határozza el magát iáját kezeivel elpusztitja a szent rózsákat, hogy félrevezethesse a basát, mintha a rózsákat Allah pusztította volna el azért, mert nem ked ves néki a halálbüntetés, melylyel a rózsatolv* jókat sújtani akarják. Harmadik felvonás. Leila a budai tömlöcz ben felkeresi szerelmesét, hogy kiszabadítsa Bár terve nem sikerül: Gábor mégis megázz badul. Ali basa Gül-Baba rózsakertjének el p sztuiását Allah ujjmutatásának hiszi és kegyelmet gyakorol. Gül-Baba terve sikerül, áldá sát adja az ifjú szerelmesekre. Imádott rózsáiért vérző szive csak akkor nyugszik meg, a mikor Gábor és LeUa megjósolják néki a jövendőt, mely Gül-Baba szemei előtt megelevenedik a rózsát atyjának sírjára, még késő századok molva is, rózsákkai járnak áldozni a buldog szerelmesek. Soványság ts »gyedül eredménytől kíséri in: a dr. VTUllsr» Bsrtley luii aaenkil erótáppors. Soványak tartó», nép teli leitidomokat nyernek; hölgyek remek keblet, 6 hót alatt 20 Uló gyarapodásért lolallát. Vérszegénység, idegesség, sápkér ellen és gyomorbajosoknak nélkOlözheteUen szer. Kitüntetve : Chikagó. Berlin, London és Hamburgban. Kóssdnölevelek minden országból. Ara dobosonkint használati utasítással 1 torint 10 ár. — Főraktár: Balázs Mór B. Budapest, TI.. Podmanicaky-itoza 61, II. em. 20. Kapható: Török Jóssal gyógyszertárában, Klrály-ntosa a Mador-gyógvtxertárban, Vácsl-körut 11. TANNIN6ENE I l»gj»M hajfertdm. Sótetszóke, barna es fetosás 6 korona Czarny ktkti a Isgkipróbáltabb szepitöazer 1 k. Balsamin-szappan 60 f. F itsekBozsateje a ^Ar&zr* Czerny J. Antal Becsben, XVin Carl Ludwig-St ass. 8. Kiirt* WILLAND TESTVEREK

!'

( !! CZIRKUSZA11 TíTTERSALLBU E hó 23-án este nyílik meg! • óriási, csnpa attrakczióból álló* programmal. ff Kényelmes ülőhelyek ff ií VILLA HOS V1LLÁG1TÁS 1

1 A jegyek kaphatók hétfőtől kezdve a Soproniféle tőzsdében, Kerepesi ut 2. (Nemzeti Szinház bérházában), Fischsr-tőzsde, Ándrássy-ut 20. ós Jambrikovits-tőzsde, Kerepesi-ut 40. raeärf

1'A

utlÄÄe» SfERNBERG cs. és kir. ndfari hangsiergyárában Kerepesi-ut 36. sz Minius Takah t***™***- • Bei-«. J.VA11J.1 Llo J aűctU külföldi papiikárpitok legnagyobb választék. Kárpitozások helyben, valamint vidéken legok-sóbb árakon eszközöltetnek. — Spanyolfalak mindig készletben. Főüzlet: Budapest, Kerepesi-ut 6, a bazárépületben. — Fióküzlet: lranyl-atcza 25. szám.