MAGYAR SZÍNPAD 1907. március (10. évfolyam 60-88. sz.)
1907-03-25 / 84. szám
Í JLlgyc: O«»fXSaiSkAiAlfr « Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. márczius 25. 84. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Q EL Kir. Operaház, Nemzed Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszinház és Várszínház hivatalos szlmlapfck Előfizetési Ari Aagyadévra 9 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőst, ts kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut SS i| Telefon-azám i -ae-21. M. KIR. OPERAHAZ. Eudapest, hétfő, 1907. márczius 25 én: Évi bérlet 51. Felemelt hely árakkal. Havi bérlel 15. Feinhals Frigyes bajor kir kamaraénekes vendégfellépésével A nürnbergi mesterdalnokok. Dalmli 3 felvonásban. Szövegét és zenéjét irta: Wagner Richard. Fordította dr. Váradi Antal. Személyek: Hans Sachs, czipész Veit Pogner, ötvös K. Vogelsang, szűcs K. Nachtigall, bádogos S. Beckmesser, városi írnok F. Kothner, pék B. Zorn, ónöntő U. Eisslinger, szatócs A. Moser, szabó H. Ortel, szappanos H, Schwartz, harisnyatakács H. Foltz, rézműves Stolzingi Walther, ifjú frank lovag . Éva, Pogner leánya Dávid, Sachs inasa. Magdaléna, Éva dajkája Éji őr NEMZETI SZINHÁZ, » MULUJt * ZJUUUIZ SXVf.tr" o O C ( "O í4) II) <u B Feinhals F. m. v. Szendrői Moór Mihályi Hegedűs Ney B. Fabriczky Juhász Kertész Szemere Kárpát Komái Arányi Kaczér M. Déri N. Válent V. Dalnoki V. Polgárok, nők, minden rend- és czéhbeliek, legények, inasok, leányok, nép, városi zenészek, városi szolgák. Hely : Nürnberg. — Idő : a XVI. század közepe. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. Kezdete Va7 órakor, vége 10 1/« után. Az 1. és 2. felvonás után 15—15 perez szünet. Az előjáték alatt a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak HEJ1 MŰSOR : Kedd: Otelló. (Évi bérlet 52., havi bérlet 16.) Szerda: A walkür (Évi bérlet 53., havi bérlet 17.) Csütörtök: Don Juan. (Feinháls Frigyes bajor kir. kamaraénekes vendégfellépésével.) (Evi bérlet 54., "havi bérlet 1& sz.) Péntek: Nincs előadás Szombat: Nincs előadás. Vasárnap: Lohengrin (A M. kir. Operaház és a Nemzeti Szinház nyugdíjintézetei javára. Rendes helyárakú (Rendkívüli bérletszinet VII.) 960000060060S096® Ssinház a után Naw-Yark kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berliíz-iskol&br. Frzsábet-bfimt 15. Fordítások. Ha öizül a haja Stalla-vizet használja ára 2 kor. JÁSZAI MA 5!. Első tejcsokoládé a világon. Képviseli Karátsonyi Ferencz, Budapest, Rottenbiller-u. 24. Telefon 81—84. «•hibáz •tán Splendid buffet a IV., Károly-körnt 24. sz. alatti Splendid kávéházban. Budapest, hétfő, 1907, márczius 25-én. Délután 2Va órakor: STAADT JA&PÍ&. Történeti szomorújáték 5 felvonásban. Irta : Schiller. Fordította: E. Kovács Gyula és Sulkovszky József. Személyek: Erzsébet, Anglia királynője ... Helvey L, Stuart Mária, skót királynő, fogoly Angliában Jászai M. Dudley Róbert, Leicester gróf Pálfy Talbot György, Schrewsbury gróf Szacsvay Cecil Vümos Burleigh báró, főkincstárnok Gyenes Kent gróf Kőrösmezei Davison Vümos, államtitkár ... Horváth Z. Paulet Amias lovag, Mária őre Hetényi ( Mortimer, unokaöcscse Mihályfi ( Belliévre gróf, Francziaország rendkívüli követe Abonyi Aubespine, franczia követ Mészáros Drugeon Drury, Mária második őre Narczisz j Mélvil, Mária udvarnoka Horváth J. Bourgoyne, Mária orvosa Latabár Kenedi Anna, Mária dajkája ... Boér H, Kurl Margit, Mária komornája Keczeri T. Királyi apród Kelemen M. A testőrség tisztje Paulay Franczia és angol urak. Udvari nők. Mária komornái. Történik : részint a íotheringiai várban és azt környező parkban, Northampton angol grófságban, részint Londonban, a Westminster palotában, 1587-ben. OM8NHMEM8»8|L Színház után a New-York kávéházba megyünk Ftnnljnab világnyelvek«* a H«-ht,»-i«fcri»i. i Erzsóbet-körat 15. Fordításuk • „KLOTILD" KÁVÉHÁZ IV., Váczi-utcza 38. (Irányi-ntcza sarkán). Villanyos megállóhely ! Villanyos megállóhely ! Ma és mipden vasár- és ünnepnapon este m. kir. I. HONVED zene [nagy hangversenye. Kezdete 8>/s oraaor. KATOMA GÉZA tulajdonol szinház után az 0 TTHON-Ka véháiban, a Nemzeti Szinház közvetlen közelében, (Kerepesiut 9.) minden este választékos színházi vacsora. • - "Vy Este 7Vi órakor: Bérlet 66. Rendes t helyirak. Wesselényi. Történeti színmű 3 felvonásban. Irta Koroda PáL Személyek: Báró Wesselényi Miklós— — Cserey Ilona, neje — — Báró Wesselényi Anna Báró Dániel István, unokaöcscse Cserey Farkas, apósa, lúdvári tanácsos , Gróf Bánffy György, Erdély kormányzója — — — Báró Ball, tábornok, utóbb Erdély biztosa— — — — Gróf H aller János — — Zsuzsa, neje — — — — Gróf Korniss Zsigmond, főispán Gróf Betlen Lajos — — — Haimágyi László— — — Laskay Sámuel — — — Laszkovits János— — — Jacoby, porosz követ — — Lord Hyam — — — — Kocsi János i — — óri István j szinesze k _ Mosch, dzsidás kapitány— — Ventura, hadn., Roll hadsegéde Apácza — — — — — Libád, csősz— — — — Gligor erdész — — — — András, Wesselényi apródja Apród — — — — — Konyhamester — — — Egy jobbágy — — — — Kolozsvári polgárok, szinészek, dzsidások, gyalogosok, Wesselényi és Haller jobbágyai, cselédek Történik II. József császár és II. Lipót király korában; az első felvonás Haller gorbói várkastélyában, a második Wesselényi zsibói kastélyában, a harmadik Kolozsvárott. HETI MŰSOR : Bakó Cs. Mszeghy L Zöldi E. Kftrthy — — — — Nádai F. Szacsvay Hetényi Gabányi A. Lánczy I. Horváth J. Náday B. Mihályfi Gyenes Pálffy Horváth Z. Gabányi I. Bónis Hajdú Mészáros Dezső Németh I. Latabár Faludi Ivínyi Olasz J. Abonyi Paulay Kedd: A czigány. Szerda: Egy eszményi férj Csütörtök: Az ember tragédiája. Péntek: Nincs előadás Várszínházban: Szombat: Nincs előadás. Vasárnap d. u.: Az araoyember. Este: Mary Ann. Hétfő d. u.: Asszony. Este: Elnémult harangok Kedd: Hedda Gabler. Ha őszül a haja Stalla-vizet használja, ára 2 kor. 50 a világon. Képviseli Karátsonyi Ferencz, Budapest, Rottenbiller-u. 24. Telejon 81—84. [KATONA GÉZA ÉTTERMEI j IV., VACZI-UTCZi 88 § Müncheni Nofbrau-sor Részvény uavarl sír ! í a bajor Ur. udv. sértőidéből a kőbánjai réeiv. aerföadébM 5 I KOlBn termek is páholyok caaládok Se nagyobb táraaaámk • ^ rá sí ere. - Ttssia fajborok is ialetea ételek.
