MAGYAR SZÍNPAD 1907. március (10. évfolyam 60-88. sz.)

1907-03-21 / 80. szám

!9Ü7 márczius 21. 3 Színháza élet. Budapest, márcziu 21. Duse Eleonóra. — Vendégszereplése a Vígszínházban. — Egyik bécsi lap kritikusa a nagy művésznőről, a ki legutóbb az osztrák fővárosban játszott, azt irja, hogy Duse Eleonóia kibékit az élet sok nyomoruságával. Tűrhetővé lesz az élet, a mikor az ember néha Duse Eleonórát is láthatja. És ennek a kritikusnak nagyon igaza van. Az élet sivárságait csak az esztétikai gyönyörök feledtetik, vagy teszik elviselhetőkké, ezek közt a gyönyörök közt nincs hatalmasabb annál, a mely az olyan nagy művésznő játéka nyújt, a milyen Duse Eleonora. Már nem is szoktak róla kritikát irni, csak dicsőitik, magasztalják, rajonganak érte és hódolnak neki És az ovácziók sorozatában lesz része most is, a mikor a Vigszinház-ban látjuk viszont, a melynek elegáns színpadán most lép fel először. Játékrendjének összeállításában külön érdekesség az, hogy legrégibb és legújabb szerepét fogja játszani, A kamélids hölgy-et és a Rosmersholm szerelem által megtisztul, tragikus sorsú hősnőjét. Ibsen nőalakjai közül azt, a ki talán kevésbbé fér hozzá a nagy tömeghez, mint a népszerűvé lett Nóra, de a maga fenségében, csodásságában, mélyen emberi mivoltában rendkívül megkapó. A kinek van érzéke művészeti élvezet iránt, bizony hogy irigyelheti azokat, a kik most mindkét alakítást fogják látni. Alig is képzelhető különbözőbb két alak, mint a Gauthier Margité és a West Rebekáé. Pedig mindkettő a szerelemben dicsőül meg, mindkettőt a szerelem tisztítja meg a bűntől, mindkettő a halálával vezekel és azzal szerzi meg az abszolucziót a nézőtől. De mégis különböző a két alaknak egész lényege és óriási különbség van abban az irodalmi módban, a melyben mindegyik szerző a maga hősnőjét megalkotta. Dumas Sándor regényből csinálta a maga darabját, nagy szenzácziókra, erőteljesen jelentkező hatásokra számított és jól számított. Ibsennél persze szó sem lehet számításról, legalább sohasem illették a váddal, hogy műveinek megírásában más motívum vezeti, mint maga az irodalom. Hiszen a mikor egy igen előkelő színésznő azt kérdezte tőle, hogy egy készülő darabjában lesz-e neki való jó szerep, büszkén felelte, hogy ő színmüveket ir és nem szerepeket. Dumas bizony nem vette oly szigorúan a dolgot és szerepeket irt művésznők testére. És mégis a Duse Eleonóra kezében egyformán jó szereppé lett a kaméliás hölgy és a West Rebeka egyaránt és mindkettő arra ad neki alkalmat, hogy hódolatra késztesse közönségét, a tetszés viharzó megnyilatkozásait vivja ki és az ő tolmácsolásában a művészi szépnek egészen eltérő fajai egyformán érnek el sikert és hatást. Ibsen hive nem nézheti le azt, a ki Dumas-ért lelkesedik és a Dumas mesemondásáért lelkesedő publikum nem aggódhatik azért, hogy nehéz átérezni és megérteni Ibsen tisztult bölcselkedését. Duse Eleonóra vendégszereplése reformátori hatással volt egész Európa színészetére, de talán seholsem nyilatkozott meg ez annyira közvetlenül és annyira intenziven, mint épen a kevéssel első megjelenése után alakult Vigszinház-ban. Ez a körülmény is hozzájárul némileg, hogy holnap és holnapután a Vígszínház színpadján örömmel és lelkesedéssel üdvözöljük a legnagyobb művésznőt. Togo. Vidéki színpadok. Budapest, márczius 21. Pozsony város közgyűlése a pozsonyi szin házat egy évre Balla Kálmán miskolczi színigazgatónak adta oda. Andorffi, eddigi igazgató, 10,000 korona óvadékából mindenekelőtt a gázsihátrálékokat fizetik ki. WILLAND TESTVÉREK 'l™

1 • E hé 23-án este nyílik meglH Óriásl.i csupa attrakczióból állé>,prograuimal. ff Kényelmes ülőhelyek ff I • VILLAMOS V1LLÍ61TÁS * • A jegyek kaphatók hétfőtől kezdve a Soproniféle tőzsdében, Kerepesi-ut 2. (Nemzeti Szinhas bérházában), Fischer-tőzsde, Andrássy-ut 20. es Jambnkovits-tőzsde, Kerepesi-ut 40. Med. DP. Deutsch József (Prof. Iszlay v. m. assistense) FOGORVOS lakik: Budapest, VI. ker., Gyár-utcza 4. siám J(Király-utcza mellett). A legtökéletesebb fogorvosi munkálatok teljesen fájdalmatlanul! Szokásos mérsékelt árak ! (AAA AAAeVv AAAm AA> Több 100 OPVOS véleménye szerint legkitűnőbb szer fog-, száj- és garatápolásra Dr. DEMBITZ j^jJJJP j'QJj Sl

áP

3"''

1

1* A szegedi színházban a minap szép sikerrel került bemutatóra A sogun czimü amerikai operett. Növelte a sikert T. Harmat Ilonának, a Királyszinház művésznőjének vendégfellépése, a ki a női főszerepben nagyon tetszett a közönségnek. Külföldi színpadok. Budapest, márczius 21 A berlini Vig Opera igazgatója: Gregor, tárgyalásokat folytat Nikisch Artúrral, a budapesti Operaház volt hírneves igazgatójával, hogy megnyerje őt a Vig Opera zeneigazgatójául. • A párisi nagy opera uj igazgatói: Messager és Broussan a jövő szezónban rezsimjüket Az istenek alkonya előadásával fogják megkezdeni. Wagner műve uj franczia fordításban uj kiállítással és elsőrendű erőkkel kerül előadásra. * A párisi Opera Comique húsvét után érdekes újdonságot fog bemtalni: Heillenmacher: Circe czimü háromfelvonásos operáját, melynek Haracourt irta a szövegét. * A berlini Deutsches Thealei-ben tegnapelőtt este érdekes premier volt. Schalom-Asch-nak, a nemrég feltűnt orosz-zsidó drámairónak, A bosszú isiene czimü háromfelvonásos drámáját, adták, melyet a héber nyelvű eredetiből fordították németre

. NYILT1ÉR Di MIM IUI PDCftl arczszépitő és kézfinomító szeit rAlMUMfl-UnCm mely teljesen ártalmatlan; a bőn bársonysimává teszi. Mindenféle szeplőt, májfoltot, pattanást, kiütést rövid használat után megszüntet. Teljesen zsírtalan és nappali világit'' mellett is teljehatással használható. Ara l korona. A premne* való »tappan 80 (ll lér ouder 3 tzinben 1 dobot 1 korona. Kapható Ladányi Zoltán, Szent-Bertalan gyógyszertárában Andrássy-ut 55, (Eötvös-utcza sarok.) Telefon : 12-33 Öt koronás rendelés portómentes. Számos kitüntető elismerés. = = „Háztartás", a magyar gazdasszonyok kedvel közlönye, januárban kezdi meg a XIII. évfolyamát. — Élőt. ár Vi é. 3 kor. Kiadóhiv. Budapest, VIII., Józseförut 31/B. Tessék mutatószámot kérni. fogorvos és fogpora. áseptol szájvizpasztíllák 1 doboz 2 kor., fogpor 80 Káphátók fjósjtárakbaa, diogériákbu 6« Olatiizertárakku Kozpontl főraktár : Dr. Dumbltz, fog-« szájápolósztruk laboratóriuma Budapest, VII., Kerepeal-nt 10. száa. Orvoai vélemények minden dobozhoz meUékelve. ^ Soványság 4= Ax «pdül «sdmenTWl Máért izei a dr. Wmtam Hart]., luti "-"Jí'J ^ü«"

4- Sortnyzi tartóz, aaóp Ml toatldomakal ; .remek keblet, 8 hét el.ti 30 kiló mrupudáiórt London éa Hámhurfbun. Kóaaónóleretak minden arnhW Ara dckoxonkint ha

a

milati ataaitaztal 1 fortat 10 kr. — í 4 r«JZ táj : Balázs Mór B. Budapest, TL, Podmanlcxky-itcza 61, IL em. 20. iápháló C Törók Jónál fTófrazertárában, Klrály-rtcm IS. Mádor-g

rófrazactárbán, Vácii-kóral IT. MAGYAR. 7nLfli.MÁK

f. AVÍLÁG _, . MÍNDEN RÉSZEKEN CSOQÁLflíűT KCLTErr rj fl MONi ÍPAR BEL- ES KÜLFÖLDI SZABADALMAK. = BARHIL Y ALAKRA Éa NAGYSAGR* ÁLUTHA TOK' Nem kell a munkát sem rátűzni sem rávarrni! Kifeszítet és isszsrslés egy psrez alatt! Négy oldalról tökéletesen fesnit i 50160 cm. kor. 3 30 I 80)80 cm, kor. 3 60 60180 » » 2-70 í 90,90 » > 4.10 70170 » » 3 30 i KX100» . 4.80 50(75 cm. kor. 9 SO 501100 . . 3-30 75|100 . . 4-— Viszonteladóknak magas iutalék. MefirrendellietO : BARMA KÁROLY KS&Sa. Byöngyös. KOTSCHY ERICH első magyar meehanikal uőnyegporoló éa megóv* Intézet Hungária-kbrui 94, Telefon 809. SíényCgmoaáa, ) «viták, agytolltiaitiláa is katarbvraktároiás. SZABAD ALM A ZOTT 1 -CJ > 45 • • o 3 "n S T3 * I Ő* J3C c Ol o § c Cs J5 E o I E re V & Hl U) u Kapható minden gyógytárban ós drogériában. Eladok és veszek Urasági bútorokat, Zongorát oianinót kölcsönöz STEttHBEHO fowpMi-ai ál Kitűnő zongorák dús raktára teljes berendezéseket, angol bőrbutorokat, -mahagóni és rézbutorokat, perzsa- ós szmirna. szőnyegeket, függönyöket, olajfestményeket, gáti- - és villamos-csillárokat. NAGY ZSIGMOND SS Budapest, Semmelweis-otcza 21 szám. áz egész házban. Telefon 17-7).