MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)

1907-02-01 / 32. szám

Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. február 3. 34. szám. Szöveges és képes SZINPAI Színházi Napilap. 71i. Sperahte, flsaizatl SzMhíz, VlfBrinhir, H»nfa? Színház, Királyszinhái Népszínház ás Várszínház hivatalos szlnlapl* Előfizetési ár s /«»«óévre 5 korona — Eoy hóra 2 soron«, Laptulajaonos is felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF MAGYAR SZinnMo Budapest, péntek, 1907. február 1-én: A víg özvegy. Operett 3 fölvonásban. írták: Leon Viktor és Stein Leó. Zenéjét szerzette: Lehár Ferenez. Fordította: Móréi Adolf. Szereplők: ZéU Mirkó, Montenegro párisi követe — — — — — Papír Valencienne, a felesége — Batizfalvy E. Danilovics Daniló gróf, követségi titkár — — — — — Ráthonyi Glavari Hanna — — — Turchányi 0. Rosillon Kamill— — — — B. Szabó Raoul de St. Brioche — — Bezerédj Cascada, vikomt — — — Giréth Bogdanovics, konzul — — Gonda Sylviane, a felesége— — — Tallián A. Kromow, tanácsos — — Kóváry Olga, a felesége — — — Sólyomné Pricsics, óraagy — — — Marosi Praskovia, a felesége — — örley FI. Njegus — — — — — Boross Lolo — — Farkas R. Dodo — — Tordai A. Zsuzsu • .. , — — Lédeczy M. Kloklo &

nzette

k - - Sári R Margot — — Sólyomné Fruru — — Molnár R. Társaságbeli hölgyek, urak. Történik manapság Párisban. Az 1-ső felvonás a montenegrói követ szalonjában, a 2-ik és 3-ik fölvonás Glavári z asszony palotájában. Kezdete 7

1/» órakor. Ssinháa után a Hav-York kávéházba megyünk. Tanaijank világnyelveketa Berlitz-iskolában. Erzsóbot-körnt 15. Fordítások. •ETI MOSOR: Vas. d. u.: A drótostót. Este: A vlg özvegy. Szóm. d. u.: A milliárdos kIgas8iony. Este: A vlg özvegy. őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. k világ legjobb zongorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Bechstein, Qavean (Páris), valamint saját kitűnő gyártmányok legszolidabban vásárolhatók és bérelhetők lERISZf£L7 hírneves zongoratermében Budapest, Váczi-körnt 21. (Ipar uávar.) j KATONA GÉZA ÉTTERMEI j í IV VÍn7l-IITn7í 90 Í

IV., VÁCZI-UTCZA 38 Mttnahanl Hofbrau-sor Részvét * bajor ldr. udv. serffodébíl • kőbánjai r i f uavarl sör i8Z7. serfőzdíbfil KOJfin termek ós páholyok családok és nagyobb társaságok részére. — Tlszis fajborok és Ízletes ételek. Mindnyájan megkérdeztük orvosunkat NsfszUnt a Kézvattanúl importált imirikii „Petrol-balzaam" egyedüli biztos, kellemes illata és a legjebb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhnllást, a korpa képződését, őszülésf, elösegiti a haj újra növését, azt bársonysimávi, fenyessé és bajlékenynyi teszi, száraz és zsiros hajnak. % Ümtg ér» J ktroMm. — Egyedüli főraktár: Petrovlcs Progeria Budapest, Biesl-utcza 2. azias. Bármily nemű élő virág-munkát, mint csokrot, koszorút, diszitésekei eto. paiaUan ízléssel és legolcsóbb árak mellett készit a DHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. zs ország legeldkelőbbÍTtrágüzlete Budapest, IV., VáczI-utcza 9, * Teiefo» vidéki meorendelésekre kfllfl-ios iniot nröltul. HUNNIA tAnykApéss Károly-körut 6. 6 vlslt fénykép 1 frt 50 kr. Naponta KoczA Antal hangversenyez a Főldesy kávéházban ErzsAbet-kBrut 44. (Royal Szállodával szemközt) tányározás nélkül. Polgári árak. fJÄ^SIfÄ

1

4 Szerkesztőség és kledóhlvetal: Budapest, VI., Teréz-körut 3®. Telefon-szám : 46-21. Edison-Színház VI., NagymezS-utcza 21. (Fővárosi Orfeum mellett.) Fővárosnnk legtökéletesebb mozgófénykép-szinháza. Változatos múut. Mi több* között bomutatásralksrfll Modern utonilló. X/Bi PULLITZEB = SÉRVAMBDLATORIÜM nyilvános oivosl rendslO-tntézat BUDAPEST Károly-körut 10. ÍZ. Sérvoajosok, ferdénnőttek és amputáltak részére. — Egyéni kezelés ! Mérsékelt árak! — Prospektus ingyen. Elzálogosított brilliantokat, gyöngyöket, aranyat, ezüstöt és ékszereket, 100,000 koronáig költségmentesen kiváltok és a teljes értéket kifizetem. SINGER JAKAB, ékszerkereskedő, Budapest, Király ':aa. utcza 91. Izabella-utcza sarka •a: Kitűnő szépitőszer HORVaTH-féle Aranka Crém, mely az arezbört ápolja; szeplöt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet Az arcz sima és redotlen lesz. — Zsirtalanságáná) fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát meg a legközelebbi egyének sem veszik észre 1 tégely 1 kor. Aranka Ejj, WK Kapható t Horváth gyógyszartirifaan, Budapest, V„ Vlsagradl u. 19. Tsistsa IM« Ot kortnás rendelés partómantes. — Síimii elismerés. Zongorát, pianinot kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-nt 36. Kitttnöi

on

gor&kdúsriktÁrt A színpadon énekelt zene- PÁ W9 CT™ 12 CMPT As TCCTl/fc D C zenemű - kereskedésébea, isimok kaohatók ===== DfNIaW ~ L-ntllViá 68 IB9I VBIIE Koaeuth Lajoe-uteia 4 » Kizárólag oaak valódi keleti éa PDD9C1 cvARvnnnv Agobián és Adorján iDn/lpA BtiUllIuuIjlk Budapest, IV., VáczI-utcza 36- S2S A legnagyobb választékban! A legolcsóbb szabott árak mellett. Nagy raktár kiváló szép antik szőnyegekben.