MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)
1907-02-27 / 58. szám
Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. február 18. 49. szám. Szöveges ás lcépes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. AH.Kir.Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház ás Várszínház hivatalos szlnlipfcfe Előfizetési ár: Nagyadévra 5 korona. — Egy hóra 2 korona. "lü Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztősé, és kledöhlratal: Budapest, VI., Teréz-körut SS, Telefon-szám i 48-21. VIOSZÖNHÁZc HARASZTHY HERMIN. Budapest, szerda, 1907. február 27-én: A tánczos regiment. Vigiáték négy felvonásban. Irta : Kadelburg és Skowronek. Fordította: Zboray Aladár. Személyek: Ellerbeck báró, huszárezredes Hegedűs Waaknitz, főhadnagy — — Fenyvesi Kehrberg Nepomuk János, hadnagy — — — — — Brendendorpf Dietz, hadnagy Orff, hadnagy — — — — Rhena, hadnagy — — — Kern, hadnagy— — — — Tieffenstein, hadnagy — — Rammingen, tiszthelyettes — Krause, őrmester— — — Kellermann, tisztiszolga — — Lambrecht Henrik, gyáros— Klára, a felesége — — — Rózsika, a leányuk — — özv. Fahre nholzné — — — Nippes Ágost, gyáros — — Lina, a felesége — — — Etika, a leányuk— — — Bröckmann, városi tanácsos Bröckmanné — — — — Lotti, a leányuk — — — Suna — — — — — — Sunáné — — — — — Röttgen Franczi, unokahuguk— Frigyes Mina Lambrecht cselédei Góth Tanay Bárdi Tihanyi Kazaliczky Deréki Sarkadi Balassa Tapolczay Szerémy V. Haraszthy H. Biró I. P. Gazsi M. Vendrey Kiss I. Csáky I. Szilágyi Rónaszékiné I. Huzella I. Győző Jancsó J. Majthényi M. Kassay Komlóssy I V. Kész R. Zsófi Huszártisztek, báli vendégek, szolgák. Történik: az 1. fe'vonás Jaksevoban, az orosz határon, a többi felvonás Neuhausban, egy német gyárvárosban. Heti műsor: V. d. u.: A tolvaj. Este: A tánczos regement Csüt.: A tolvaj. Pént.: A tánc tos regement Szombat: Déryné ifiasszony. balnház után a Naw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Forditások. Ha őszül a haja Stalla-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéhátban minden este 86-dik Rác» Leteti hangversenye. Szinház után menjünk a „Museum"-kávéházba, a hol jó színházi vacsorát (buifet) szolgál ki Boros tulajdonos i Katoxa Géza Éttermei! IV., VaCZI-UTCZt M. Münohonl Hifbriu sör Részvény udvari sör 1 a bajor kir. udr. serfőzdéből a kőbányai rearr. serfősdéből K«uőn termek ez páholyok caaládok éa nagyobb tárzásáfoi részére. — Tiszta fajborok éa ízletes ételek. i ! . > Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap alatt, ára 1 korona 20- flll. Mindenütt kapható, vagy a gyógytárban, VI., Gyár-utna Ucckenast Gusztáv jBongora iermei BUDAPEST, Gizella-tér 2. 13 ACH-zongorák •gyedül ypvlsslilo Alapíttatott 1866. 67. • Müncheni különlegesség. « ~ , y. x -x». kimérése február haváSzt. Benno SÓT ban, mig a készlet tart Förster Konrád vend éf •5SS» h0 !' Förster János söntös éfv n;V sz! h 0 z" A Produits esthetique da Dr. DysOarsy éa az A.Brovx&Co. Pária hajfeatíszernek egyedüli képvlselőj«. Pápai és Náthán vas- és rézbutorgyára Budapest, YI., Andrássy-ut 2. sz. Gyárt: Egyszerű és diszes vas- ]és rézbntorokat, kerti bútorokat, — kerti Ingasokat. = Képes árjegyzék díjtalan KIRÁLY SZINHÁZo FEDÁK SÁRI. Budapest, szerda, 1907. február 27-éa: Fedák Sári felléptével: Csibészkirály. Operett 3 felvonásban. Irta : Széli Lajos. Zenéjét szerzette : Buttykay Ákos. Rendező: Mérei Adolf. Karmester: Vincze Zsigmond. Személyek: Daisy, az Olympia szinbáz primadonnája Bainbridge, az igazgató Lumley Rich, a titkár Hary Rutland, a Csibészkirály szerzője.. Archibald Better, kritikus ... Edward Layton, renüőrfőnök Fred, tűzoltó Grimston, baronet A fiatal Grimston baronet Arthur Coffin, önkéntes Kitty, a Daisy szolgálója Sarah, a „Fekete Elefánt« korcsmárosnéja Miss Mabel Torter 1 karMiss Ellen Fowler | hölgyek Grolmus, vén betörő Gámecz, betörő a,i _-_-_ Jessie I Gamec fia l ~ - ... Alfred Ellis, a házasságszédelgő Cserny Sidney Banks, a tánezmester Dezsőfy William Flopp.. Dezső Bobby, suhancz Vörös I. Ö 11K s Történik Londonban, az I. kép az Olymphia szinház egyik öltözőjében, a II. kép a foghál udvarán, a III. kép a csibésztanyán, a IV. kép a primadonna lakásán. Kezdete 7*/i órakor Fedák S. Körmendy Rátkai Papp Vágó Környey Z. Molnár Csiszér Tarnai Bársony Szegedi E. Erdei B. Fábián C. Kökény I. Sziklai Németh Torma Csapó Ványi A. Szily M. A harang. Este: CsibészUrály. Heti mfisor; Csüt: Cübészkírály. Vas. d. u. Pént.: Csíbészkirály. Szombat: Csíbészkirály. Színház után a New-Ytrk kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Ber'itz-iskolábai. Erzsébet-körnt 15. Forditások. Ha őszül a haj a Ntella-vizet használja, ára 2 km A Király kávéhátban minden este 86 dik Bácz Laczi hangversenye. Szinház után menjünk a „Mueeum'-kávéhizba, a hal jó színházi vacsorát (buffet) szolgál ki Boros tulajdona Színházakban előadott d a* k Gramofonra és Phonograíra , M* H* U S TERNBERG
