MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)

1907-02-24 / 55. szám

1907. februá' 24. VIGSZÖNHAZ. » VUUUUUUUUUULLUJUUUL

X*X*Ji »A tánczos regiment« szövege. I. felvonás. A csöndes és unalmas jaksevói helyőrségben hivatalos irat érkezett az ezredeshez és az ezredes annak nagyon megörül. Ebből arra következtetnek az unatkozó tisztek, hogy az ezredest áthelyezték. Irigylik is, de másrészt nagyon sajnálják, hogy elvesztik a kedvelt parancsnokot és a mikor belép az étkezőbe, meghatottan akarnak tőle búcsúzni. De ekkor megtudják, hogy az egész regimentet helyezték át, még pedig egy igen szép és kedves városkába. II. ftlvonás. A városkában Tárják a huszárokat. A városbeliek mind üdvözlik Lara- brechet városi tanácsost, meit neki köszönhető, hogy a regimentet a városkába helyezték, jobban mondva az ő leányának, Rózának, a ki az uralkodó előtt tett merész nyilatkozatával idézte elő, hogy a helység garnizont kapott. A regement nevében tisztek deputácziója jelenik meg a háznál, hogy köszönetet mondjon a bátor kisasszonynak. Persze a fiatal leányok és a tisztek hamarosan összeismerkednek és akárhogy dörmög is a feketemsju Nippes, széles jókedv terjed az egész házban és a mikor a katonabanda is megjelenik, hogy szerenádot adjon a hölgyeknek: tánczra kerekedik az egész társaság. III. felvonás. A szivek rohamosan közelednek egymáshoz. Mariannát, a Lambrechet húgát, a ki fiatal és szép özvegyasszony, Ellerbeeck ezredes felkeresi, hogy nála lakást béreljen. Az ezredes egy pavillont bérel ki, a mely Marianna parkjának egy távolabbi részében van. Közben pedig Muki hadnagy tüzesen udvarol Róza kisasszonypak, Dietz a Nippes leányáért, Erikáért verseng. Kellermann ordonáncz pedig a szobalányok körül legyeskedik. A tisztek győzelmesen kezdenek előayomulni ugy a nőknél, mint a férfiak társaságában és az első kártya-partiban az ezredes nagyszerű fölényt fejt ki. IV. felvonás. A szerelmes párok czélhoz jutnak, a szívügyeket szerencsésen lebonyolítják és az elégületlen polgári elemek is teljesen megbékülnek a tánczos regimenttel. Egy órára nézzük meg az »Apolló« szinház előadasait, VIII., Népszinhaz-u. 1—3. Népszínház mellett.. Előadások délután 4-től folytatólag éfjélig. SZABADALMAZ C1T E N i •o ^ o * ° 1 V) s U 5 R G I N J5 | o s . __ v 2 5 N ir Kapható minden gyógytárban és drogériában. b|i Soványság -Ja ti eryedül sredmónytól kísért Bser a dr. WlIUsm Haiti» luti amerikai crdtéppora. Soványak tartós, aaép téli testidomokai ; köttyek romek keblet, 6 hét alatt 20 kiló gyarapodásért Jótállás. Vérsiegényseg, idegesség, aápkór ellen és Bajosoknak nélkülözhetetlen szer. Kitüntetve • — .

Lo

l. xuiuuiotve : i -nig. London és Hamburgban. Köszönőlevelek minden orsz; dobozonkint használati utasítással 1 lorlnt 10 kr. — Balázs Mór B. Budapest, VI., Podmaniczky-ntcza 61, II. em. 20. Kapható: Török Jőzssf gyógyszertárában, Klrály-ntcza II. Kádor-gyógyszertárban, Váczl-körut 17. BEL- ES KÜLFÖLDI SZABADALMAK. = barnul y alakra é s nagysagra állitha tók! Nem kell a munkát sem rátűzni semrávarrni! Kifeszítet és leszerelés agy perez alatt! Négy oldalról tökéletesen feszit! 80|80 cm. k r. 3 50 I 50|75 cm kor. 2 90 90(90 » » 4-10 1 00,100 » » 3 50 ,100(100» » 4 60 75)100 » » 4 — Viszonteladóknak magas\ jutalék. Megrrencielíiető : sjabad. himzö- Gunnffunc keret-gyárosnál ujfUllgJUOi 60:50 cm. kor. 2 30 6060 » » 2-70 70(70 » » 3 20 ivxes BARNA KAROLY Az arcz és kezek apolására az orvosok PARklIt I » PRÉIICT mintkitünó4.»eii«.„T, ártalmatlan szert, a unnHILLH-WlLmLl ajánlják, sieiy száraz e-3 zsírmentes. A manicürok legkedveltebb kéz ésarwápsíj szere iCaFaU«orésn®, a mely a legkitűnőbb eredménynyel használtatik pörsenésefe, májfoltok, bőratkák, stb. ellen. Pár napi használat etán alegkicserepedettebb, lám ló vörös bőr is üde, rózsaszínűvé válik. A /Srailla-eráme ki'áló8ágat legjobban bizehölgyeK milliói használják. I tógaly SaraHia-aréna ir« I kar. - I irb Caralll&azappa» I kar. — I irb Carailla-hiliypr S kar. SSSSSf.: Pstrovtc* Miklós, drogwist Podape.t, IV.. Pér.t-ötr»» ,

r4m. nyitja, h»g> s.a. »'«i Kizárólag eredeti gramophonoK „Iró angyal" védjegygyal Összes szinnazak felvételei Választék küldemények. Árjegyzék bérmentve. Schmid Nővérek Ktgyótér I. Királyi bárpalota. MAGYAR SZÍNHÁZ, »A vig özvegy« szövege. Első felvonás. A montenegrói követség palotája Párisban. Zőta Mirko, Montenegró párisi követe, hogy állama zilált pénzügyeit rendezze, Glavari Hannát, a dúsgazdag özvegyet, a ki husz milliót örökölt, hazájabeli emberrel akarja összeházasítani. A vig özvegy jövendőbelijéül kijelöli Danilovics Danilo gróf követségi titkárt; egy vidám, mulatós, balkáni arisztokratát. Hanna és Danilo között — még Hanna leánykorában — lejátszódott egy szerelmi regény. Denilo, mikor megtudja, hogy miről van szó, tudomására hozza Hannának, hogy soh' sem vall neki szerelmet, nehogy hozományvadászuak lássék. De megfogadja, hogy elriasztja mellőle a kérők nagy seregét. Második felvonás. Nemzeti ünnep Glavari Hanna párisi palotájának parkjában. A szerelmi játék és évődés folyik Hanna és Danilo között. Ezzel együtt szövődik egy szerelmi regény a követ felesége: Valencienne és egy párisi gavallér: Rosillon Kamill között. Rosillon rábírja Valenciennet, hogy vonuljon vele a kerti pavillonba és a mikor a követ gyanút fog és oda betör: Hannát (a ki, hogy barátnőjét megmentse : a pavillonba lopózott) találja ott Rosillonnal. Danilo, a ki valójában szereti Hannát, kétségbeesve távozik, abban a hitben, hogy Hanna Rosillon kedvese. Harmadik felvonás. Cabaret-est Hanna palotájában. Hanna — hogy Danilot az ő megszokott vidám környezetével vegye körül — a grízetekkel estét rendeztet. Danilo ezekkel mulat, tíe a mikor Hanna bevallja neki, hogy ártatlan ős a pavillonba cs»k ment be, hogy Valenciennet megments e- es azonkívül azt állítja, hogy a milliókat elveszti, ha férjhez megy: Danilo bevallja neki szerelmét. A vig özvegy boldogan igent mond és most már megvallja, hogy a Glavari-milliók az ö jövendőbeli — férjét illetik. Egy órára nézzük meg az »Apolló« szinház előadásait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszínház mellett. Előadások délután 4-től fnlvtatólag éjfélié. BUDAPEST, vii KEREEmárr36.a Mindennemű saját gyártmányú HANGSZEREK nagy raktára. «V ß

elvärosi gyorsirási- és $ gépírási szakiskola IV., Párisi-utcza 5. (A Sőpostával szemben) Végzett növendékeinket ingyenesen álláshoz juttatjuk. Tanfolyamok : magyar és német levelező es vitagyorsirás. Kereskedelmi levelezés és helyesírás. Oktatás az összes rendszerű írógépeken. Mérsékelt tandíj. Telefon 93—03. --ess ft KI ÍZÉP AKAR LENNI «L6C8IZTO1S5B HHTASá AftoSZÉrlTÓ SICHT , B Qs QlRÜ rÉLE ä H/WAäl TOPÁR mm HMZMKd* n^W

1 «»COT ó «ZCKCT «ÓtJÚS rtMtsst ts SÍWSOMl ItyelaÓTalkor. rróbotcgeljíOfiu /- „df "Ot" - rCUC OYÓCfSISKTB* «OIOU»««. 1 . T-V) I-IAtt«^ «IHIUY Tt» 10. Miiriw »össsTss•. TO»6«-.tit C'óCTT»»».«»»i losolRi 4» műrészl hegedűk, valamint eeiekar magazerek kitűnő minőiéiben STERN BERG es. és kir. udvari Ksraassi-ut 36. sz