MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)
1907-02-02 / 33. szám
2 1907 február 2. NEMZETI SZÍNHÁZ. As »A hol unatkoznak« szövege. Céran Roger hazatér külföldi utazásaiból és mindent ugy utál, mint ahogy elhagyott. Semmi és senki sem változott, csak a kicsi Suzanne, az ő gyámleánya, a ki titokban szerelmes Rogerba. Suzanneból nagy leány lett. Céran grófnő házában folytonosan tudományos felolvasások folynak, melyre előkelő vendégeket is hívnak. Bár mindegyik boldog mosolylyai hallgatja a felolvasást, azért mégis iszonyú unalmasnak tartják, he azért ki-ki a saját érdekét tartva szem előtt, seoki sem árulj* el, hogy unatkozik. Idejön a Céránék házába Raymond fiatal feleségével, Jeanneval. Raymond mindenáron prefet akar lenni s türelemmel hallgat, bár szive-lelke unatkozik. A felolvasások alatt lassan kiszöknek a te rémből, a legtöbbje előre megfontolt szándékkal Jeanne és Raymonő a virágházban adnak egy másnak találkát, uvancsak a komoly professzo Bellac is a hideg miss Lucynak. Suzanne is ki mökik a teremből, mert unja már a sok ostoba felolvasást. De Roger azt hiszi, hogy ő is valakinek légyottot adott. Végre Í6 a ki szükdösött párok összekerülnek az üvegházban, a hol azonban a grófnő és egzavárják őket. Az üvegizanne Rogerrai, bevallják iket és boldog pár les; Revifle herczegnő házban találkozik egymásnak szén belőlük. i Honi ipur ! • Magyar • Szabadalom ! 11 Meghódították az egész világot !! „VIKTÓRIA" ajövö himzőkerete. A szabadalmazott »Viktoria« himzőkeretem előnyei: Bármely alakra és nagyságra állíthatók. Nem kell a munkát rátűzni, miáltal nem sérül meg. Nem kell a munkát rávarrni, miáltal óriási időmegtakarítás érhető el. A munka kifeszitése és leszerelése egy perczig tart. A legkisebb munka kifeszíthető a legnagyobb rámával is, miáltal fölöslegessé tesz minden más rámát. A kinek egy ily rámája van, nem kell kisebb munkákhoz az úgynevezett dobrámát beszerezni. Négy oldalról feszit eddig még el nem ért tökéletességgel. Mint az alanti árjegyzék mutatja, mindezen előnyökkel szemben rendkívül olcsók: 50/50 cm. • Kor. 2.30 50/60 cm. • Kor. 2.50 60/60 » » » 2.70 50/75 » » » 2 90 70/70 » » » 3.20 50/100 » » » 3.50 80/80 » » » 3.50 60/70 » » » 3 — 90/90 » » » 4.10 70/80 » » »3 40 100/100 » » » 4.60 80/90 » » » 3.80 75/100 cm. • Korona 4.— I db inintarámát utánvét mellett szivesen küldök. 12 darabon felüli rendelések bermentve küldetnek. Megrendelhető: BARKA KAROLY s?aba dhi,uz ö keret-gyárosnál Gyöngyös. ki arcz és kezek apóikéira [az orvosok fan MII l i pDÉliCT mint kitűnő és teljesen ártalmatlanéiért, a UnllHILUI"WlCmEI feiAnlják, meiy száraz es .jStóflMlAuI&Sw. zsirnentes, A nanicCrok IPP^W» legkedveltebb kéz ésarcsyg gg^^ ^|áp»ló szere a Cs ralisterém«, a mely a legkitűnőbb eredménynyel használtatik pörsenések, Májfoltok, bőratkák, stb. ellen. Pár napi használat után a legkicserepedettebb, hámló vörös bőr is üde, rózsaszínűvé válik. A Carnllla-erém* kiFálóságal legjobban bizanyítja, hogj m-ü h.^i aőlgyek milliói használják. \ I tégaly CarRlIla-aréaa ára I kar. — I árh Camillai aiapM* I kar. — I árh Carallla-hilgypar I kar. 8Ä Fetrovlc« Miklós, droguisi® Hsdapest, IV., Béoal-atoza t. arám. ßELV ÄROSI GYORSIRÁSI- ÉS & GÉPIR ÁSI SZAKISKOLA IV., Párisi-utcza 5. (A főpostával szemben) Végzett növendékein^ ket ingyenesen álláshoz juttatjuk. Tanfolyamoki magyar és német levelező es vitagyorsirás. Kereskedelmi levelezés és helyesírás. Oktatás az összes rendszerű Írógépeken. Mérsékelt tandíj. Telefon 93—03. Arczom szépségei . Vállam, nvakam, karom fehérségét I Kezem finomságát! egyedül a Budai dr.-féle «GYÖNGYVIRiö-CRÉM» nek köszönhetem. — Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1.50 ko r. — Budapest, «V árosi gyógyszertár» Yáczi- es Kigyó-utcza sarok. KIRÁLY SZÍNHÁZ. A »Gül-Baba« saövege. Első felvonás. Gábor lantos diák, hűsége* kísérőjével: Mujko czigánynyal, kötélhágciÓB ki belopózik a Gül-Baba mecsetjének udvarára) hogy a szentéletű agg szép leányával: Leiláva, találkozhassék és bevallhassa neki, hogy titkos régen imádja. Gül-Baba hires és szent rózsatőinek egyikét megfosztja díszétől: letép egy vérvörös rózsát, hogy azzal Leilának kedveskedjen. A rózsatő másik rózsáját Mujkó tépi le, Gábort a czigánynyal együtt elfogják és AH budai basa — a ki az imént kérte feleségül Leilát — tudtára adja a rózsatolvajoknak, hogy bűnükért halállal lakolnak. Ki volt hirdetve,, hogy, a ki Gül-Baba rózsáiból, melyek Allahnak oly kedvesek, csak egyet is letép: a hali! 6a. Gábor diák kivégeztetése előtt csak azt a* egy kegyet kéri, hogy alkonyatig ott időzhesse» Gül-Babfe hires rózsakertjében, Leila közelében. Mujko hegedűjének hangjai mellett vonul be Gábor diák a rózsák kertjébe. Második felvonás. Gül-Baba háremhölgyei, Züifikár, a főeunuch, de maga Gül-Baba is ugy megszeretik a deli magyar diákot, hogy mire leszáll az alkony : mind kegyelmet könyörögnek számára Ali basától. De Ali, a ki sejti, hogy Leila szereti a diákot, csak ugy hajlandó kegyelmet adni, ha Leila hozzámegy feleségül. A szerelmes leány Gábor életéért erre az áldozatra is hajlandó, de a diák nem fogadja est el és tőrével rá akar rontani a basára. Most már nincs számára kegyelem. Elhurczolják p. börtönbe és Leila kétségbeesetten vallja me| Gül-Babának, hogy szereti Gábort és a halálát nem éli tol. Gül-Baba ekkor — vérző szivve! — a legnagyobb áldozatra határozza el magát saját kezeivel elpusztítja a szent rózsákat, hogy Félrevezethesse a basát, mintha a rózsákat Allah pusztította volna el azért, mert nem keü ves néki a halálbüntetés, melylyel a rózsatolva jókat sújtani akarják. Harmadik felvonás. Leila a budai tömlöc? ben felkeresi szeréimesét, hogy kiszabadítsa Bár terve nem sikerül: Gábor mégis megszs. badul. Ali basa Gül-Baba rózsakertjének e. pusztulását Allah ujj mutatásának hiszi és ke gyeimet gyakorol. Gül-Baba terve sikerül, áldá sát adja az ifjú szerelmesekre. Imádott rózsái ért vérző szive csak akkor nyugszik meg, a mikor Gábor és Leila megjósolják néki a jöverdőt, mely Gül-Baba szemei előtt megelevenedik a rózsák atyjának sírjára, még késő századok múlva is, rózsákkai járnak áldozni a b ,idog szerelmesek. «!• Soványság s|a A* erfádüi' srodménytól Idáért »er a dr. William H artler taair amerikai erótíppors. Soványak tartós, nép telt teriidomokai nyernek; hölgyek remek keblet, « hét alatt 20 kiló gyarapodáaért jótállás. Vérszegénység, idegesség, sápkór ellen és gyomorbajosoknak nélkülözhetetlen szer. Kitüntetve : Chikagó. Berlin, London éa Hamburgban. Kósiönfilevelek minden országból. Ara dob oaon klnt használati utasítással 1 forint 10 kr. — Főraktár: Balázs Mór B. Budapest, TI., Podmanlcsky-ntoza 61, II. em. 20. 'Kapható: " ~ >: IWrtk József Nádor-gyógyszertári gyógyszertárábanKlrály-'utcaa ertárban, Váczi-kórut 17. 157 MAGYAR SZÍNHÁZ. »A milliárdos kisasszony« szövege. Első félvonás. Történik Ross milliárao» hűvösvölgyi nyaralójában. A milliárdos, daczára a nagy vagyonának, folyton dolgozik a titkárával, Vóry Ákossal, Betsy leánya pedig ezalatt csupa excentrikus dolgot müvei. Betsy erősen vonzódik a titkárhoz, a kit az atyja is nagyon szeret, de nálánál is jobban szeretni a czimeres vöt; két ravasz házasságközvetikő zsidó, a ki ismeri ezt a gyöngéjét, czimeres kérőkkel házalnak nála. Az egyik egy szerb herczeg, a másik egy tönkrement huszártiszt. Második félvonás, 'örténik ugyanott, egy rokoko-ünnep keretében A házasságközvetitők, a jó provízió reményében, előbb egymás ellen, majd vállvetve dolgoznak jelöltjeik érdekében. Hogy a titkár és Betsy terveit meghiúsítsák, felkutatják a Véry egy régi, elhagyott szerelmét, Harmat Évi masamódleányt, sőt mint tánezosnőt csempészik be a társaságba. A titkár és régi kedvese közt viharos jelenetek játszódnak le, a melyeknek az a vége, hogy Betsy, a ki mindent megtud, az eljegyzés előtt közvetlenül, a herczeggel cserél jegygyűrűt. Harmadik félvonás. Ugyanott. A szerb herczeg mostohaságával egyre nevetségesebbé te«*; magát menyasszonya előtt, annyira, hogy Betsi miután közben meggyőződött, hogy Véry titkíi régen szakított a masamóddal, lerázza a nyak/iról. A lakodalmi nép előtt ugyanis kijelenti, hogy neki nem kell hozomány, csak szerény apanázs, mert nem akar érdekházasságot kötni. A herczeg természetesen impreszszárióval együtt takarodót fuj és Betsy a titkáré lesz. A milliárdos örömében, néhány millió províziót és végkielégítést oszt ki a házasságközvetitők, a herczeg és a masamód között. Kohn Albert flft* zongor a W gyári raktár V IV. ' Kossuth Lajos-u. 1. (Ferencziek bazára) I. em. SteinwayJ&ISonsJBlüthner. Schiedoieyer & Söhne czég egyedüli képviselője. sérvben szenvedők kérjék ingyen és bérmentve • I>rs/sU i KELETI J. BPEST, K, LOROMDTSROH. ff. PiHsljak a band tpw« Macrar VM&sotstMO. n. Szabó-féle pármai iboly a-szappan a szappanok Ideálja. Rendkívül kellemes, lágy habzasa, finom ibolya illata s bőrpuhitó hatása olyan, hogy egyetlen külföldi szappan sem versenyezhet vele. Késziti: Szabó Béla S5S3E3SS: Darabja 80 fillérért kapható Budapesten: Neruda Nándor Kossuth Lajos-u. 7., Molnár és Moser Koronaherczeg-u. 11., Lux Mihály Muzeumkörut 7., Majthényi Béla Vámhaz-körut 15., Kiss és Schmidt Lövölde-tér 7., Sugár Andor Csömöri-ut 7. és Török Józset gyógyszertarában. Vidéken minden drogériában. I