MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-08 / 8. szám

1 1907. január 8 Fedák. Hadapest január 8. A népszínházi tragédia lezajlott Hetek multak el lezajlása óta: a vád- és védőbeszédek elhangzottak a sajtóban; mindegyik fél elmondotta a maga mondanivalóját és a trigédia minden részletében feljejtve, világosan áJI a közönség előtt. Mindenki megalkothatta a maga egyéni véleményét. Döntés azonban nem történt Most is, mint az első napon, két kérdés vár feleletre: I. Vétkes-e Fedák Sári a Vidor Pil tragédiájában Igen vagy nem ? II. Vissza térjen-e FedákSári a színpadra? Igen vagy nem ? Mind a két kérdésben egyetlenegy bírónak van joga Ítélkezni és ez a biró a közönség: a budapesti színházak mindenható közönsége. Ennek a közönségnek az ítélőszéke elébe idézzük ezennel Fedák Sári kisasszonyt. Felkérjük a budapesti színházak egész közönségét, hogy épp ugy, mint az esküdtek, megokolás nélkül, igazi lelkiismereve és meggyőződése szerint feleljen a két kérdésre. ítéljen a közönség l Arra kérjüK a színházlátogató közönséget, hogy egyszerűen „igen"-nel, vagy „nem"-mel feleljen a feltett két kérdésre, az itt következő szavazólap utján: SZAVAZÓ-LAP. i. Vétkes-e Fedák bán a Vidor Pál tragédiájában ? II. Visszatérjen-e Fedák Sári a színpadra ? FELELET: aláírás. A kitöltött szavazólapot — a név aláírása nem okvetlen kötelező — kérjük akár borítékban, akár levelezőlapra ragasztva a Magyar Színpad szerkesztőségébe (Budapest VI., Terézkörut 38.) beküldeni. A szavazás bezárólag 1907. január 31-ig folyik s holnaptól fogva naponként beszámolunk a beérkező szavazatokról. A végleges eredményt 1907. február havi első vasárnapi számunkban, február 3-án, fogjuk közreadni. Kérésünkkel az egész magyar színházi közönséghez fordulunk. A páholyok elegáns, szép asszonyaihoz: a földszint habitüéihez, mindennapos látogatóihoz és különös, ünnepnapi, ritkábban szinházbajáró közönségéhez; az erkélyek egyszerű és színházi intrikáktól távol álló polgári látogatóihoz és tihozzátok, a karzatok lelkes és őszinte publikumához: a társadalom minden osztályához tartozó közönségbeli, nyilatkozzék meg és Ítélkezzék! És bármiképen hangzik majd a közönség döntése: ítélete a legnagyobb erkölcsi sulylyal fog az igazság serpenyőjébe esni, mert a művészet világában mégis csak a közönség a legmagasabb biró, a ki felemel, vagy lesújt; sikert oszt, vagy elbuktat, a szerint, a mint kifürkészhetetlen bölcsességében helyesnek gondolja. A „Magyar Színpad" szerkesztősége. * * * A „Magyar Színpad" felhívására tegnap (hétfő) estig összesen 507 szavazólap érkezett be hozzánk. Ezek a szavazatok következőkép oszlanak meg: Az első kérdésre Igen: Nem : 151. 356. A második kérdésre Igen: Nem: 322. 185. Budapésti színpadok. ipect, január 8. A Magyar Királyi Operahdz-ban ma este Don fuan, csütörtökön pedig a Psyché-vd egy estén A csavargó és Királylány kerül előadásra. Pénteken a Lohengrin kerül előadásra, szombaton az állami színházak nyugdíjintézetei javára az Othello-i adják elő. . A Nemzeti Szinház-ban a nagy sikert aratott Bálványok czimü újdonság szerdán és vasárnap este kerül előadásra. Két előadással — ma és szombaton — szerepel a Lord Quex. Csütörtökön Moliere Tartuffe- je, a jövő hétfőre pedig a Hamlet van kitűzve, az előbbiben lvánfi, az utóbbiban Beregi játszsza a czimszerepet. Pénteken a Flirt-et adják a rendes szereposztásban. A déluláni előadások során vasárnap délután Pierre Wolf A titok czimü vígjátéka kerül 6zinre. A Várszínház-ban szerdán az Annuska, szombaton az Agglegények kerül előadásra. * A Vigszinház-ban szombaton, e hó 12-én mutatják be A tolvajt, Bernstein Henri háromfelvonásos színmüvét, a mely Le voleur czimen az idei párisi szezón szenzácziója. A magyar közönség alig egy hónappal a franczia premier után ismeri meg a Baccarat szerzőjének uj müvét, a mely nemcsak izgalmas cselekményénél fogva, de már szerkezetét tekintve is, egyike a legérdekesebb színpadi termékeknek. A második felvonásban, a melynek Párisban párját ritkító sikere volt, csupán két szereplő játszik: Voysin Richard és a felesége, Marie Louise. Ezeket a szerepeket, a melyeket eredetiben Guitry Lucien és Le Bargy asszony játszották, nálunk Góth Sándor és Géthné Kertész EPa fogják kreálni. A másik női főszerepet, a melyet Párisban Vemeuil Madelaine adott, nálunk Gazsi Mariska játszsza Hatalmas szerepe jut ismét Hegedűs Gyulának, a ki az idősebb Lagardest személyesiti. Ezt a szerepet Párisban is a legkiválóbb színészek egyike, Huguenet Félix adla. Tanay Frigyes és Szerémy Zoltán is igen hatásos szerephez jutottak. Az újdonság szinlapja a következő: A TOLVAJ Szinmü 3 felvonásban, irta: Bernstein Henri. Fordította: Góth Sándor. Személyek: Lagardes Hegedűs Isabelle Gazsi M. Voysin Góth Marie-Louise Góthné Fernand Tanay Zambault - Szerémy A szombati bemutatóig az Osztrigás Miczi dominálja a műsort, a mennyiben még szerdán és pénteken adják Feydeau hires bohózatát. Ma este, A tökéletes feleség, Pinero nagyarányú színmüve éri meg a huszonötödik előadás jubileumát. A Magyai Színház műsorát a héten teljesen Léhát Ferencz darabjai töltik be. Esténként A vig özvegy sorozatos előadásai folynak, csütörtök délután Léhát vidám gyermekoperettjét, Petykó és Palkó-i játsszák az ifjúságnak, jövő vasárnap, január 13 án délután pedig felújításra kerül A drótostót, a mely immár kétszázadik , előadásához közeledik. Ma, kedden ismét Z. Bárdi Gabi asszony énekli A vig özvegy czimszerepét, a melyben első föllépésekor nagy sikert aratott. A többi főszerepet Mérei Erna, Örley Flóra, Szentgyörgyi Márta, Tallián Anna, Ráthonyi Ákos, Botoss Endre, Papir Sándor, B. Szabó József, Bezerédy Ödön, Giréth Károly, és Kőváry Gyula játssza. * A Királyszinház-ban még ötször lép fel Miss Maud Allan, a kinek táncza fővárosszerte a legnagyobb szenzácziót keltette mindenkor A sogun-ban. Eddigi föllépéseire mindenkor zsúfolásig megtelt a nézőtér, a következő estékre is szinte példátlanul nagyarányú az elővétel, Mis Allan vendégjátéka ennek daczára vasárnapon már véget ér, mert szerződéses kötelezettségei másfelé szólítják a művésznőt, a kinek tánczaiban a főváros legelőkelőbb közönsége gyönyörködik. Miss Allan a következő estéken is Chopin és Pubinstein zenéjére klaszszikus görög tánczokat jár, majd pedig a Salome álmá-1 adja elö. A sogun, a melynek nagy népszerűsége e tánczbetétek folytán csak fokozódott, szerdán jubileumot ér: huszonötödször kerül szinre, a nöi főszerepben a Királyszinház ünnepelt primadonnájával, Küty Klárával, a ki uj otthonában ezzel a daraobal pályája sok sikerének egyik legszebbjét aratta. Pásztor Árpád zenés legendájából, melynek bemutatóját A sogun sikere folytán még jó ideig nem lehet megtartani, szorgalmasan folynak a próbák a Királyszinház-ban. A harang egy kis magyar faluban játszik és két főszereplője egy öreg plébános és gazdasszonya. Ezt a I hálás és szép művészi feladatot nyújtó két \ szerepet, — a mely a meleg érzések skálájával hol érzékenyit, hol megkaczagtat — Blaha Lujza asszony és az illusztris művésznő régi jeles partnere: Németh József játssza. Vezetőszerep foglalkoztatja még Medgyasszay Vilmát, T. Harmath Ilonát, Papp Miskát, Köimendy-1, Horváth- ot és Rátkai-1 « A Népszínház szombati operett-újdonsága: Az erényes nagykövet egy diplomáczia-história körül forog, a mennyiben egy Szevillában végbemenő diplomáczia értekezlet körül történik, a darab rendkívüli mulatságos és valóban francziás elmésségü meséje. A darabnak főbb alakjai egy franczia (Raskó) és egy spanyol diplomata (Kovács Mihály), továbbá egy párisi énekesnő (Komlóssy) és egy fiatal zárdai növendék (Petrás). A zene, a ma divatos Claude Terasse müve, rendkivül dallamos és e mellett nagyon finom, modern módon hangszerelt. Egyébként a darab uj kiállítással és Megyeri Dezső igazgató és Sioll Károly főrendező által gondosan előkészített előadásban kerül szinre. A színház ebben az érdekes szereposztásban mutatja be az operettet : Az erényes nagykövet. Operett 3 felvonásban írták: Flers és Caillavet. Zenéjét szerzelte : Claude Terasse. Fordította : Faragó Jenő. Rendező: Stoll Károly. Karmester: Stefanidesz- Károly. Személyek]: De la Palisse Bertrand ' ... Pintér De la Palisse Simplicius Raskó De la Verdusre Heloise Barcs A. Don Diégó, kormányzó Kovács M. Inez, unokahuga Petráss S. Dorette, párisi énekesnő Komlóssy E. Dominguez } Dieg0 titRára

i ... K-M. Julien'

6i Simplicius szolgái Kot™ L Fiancoise ) korcsmárosnék _-_ Csatái ^ Az erényes nagykövet szombati premierjén kivül két kiválóan érdekes előadás lesz szerdán és csütörtökön a Népszínház- ban. Szoyer Ilonka, az Operaház művésznője a Nebántsvirág hires Denise de Flavignyjét énekli szerdán, csütörtökön pedig A falu rossza előadásán Blaha Lujza és Újházi Ede lesznek a Népszínház vendégei. Újházi mester gonosz Pistát játssza. A kulisszák mögül. Budapest, január 8. Uj vig özvegyek. — A „Magyar Színház"-ból. Harminczkilencz estén egymásulán Tutchányi Olga boldogította Ráthonyi Ákost szerelmével és a Glavari-milliókkal A vig özvegyben ; a negyvenedik estén — vasárnap este — egyszerre, meglepetésszerűen uj Glavari Hanna lépett a Magyar Színház közönsége elé Z. Bárdy Gabi asszony személyében. Ez kétségtelenül kellemes meglepetés volt a közönségre. Persze a kedves, népszerű művésznő szereplése A vig özvegy sikerét nem fogja emelni, egyszerűen amaz oknál fogva, KMMrtll l 3 Nagyar Világ Kávéház C 18