MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-31 / 31. szám

Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. január 28. Szöveges és képes 28. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. 2 O. Klr. Opsraház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap^ Előfizetési ári ilogyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptula)donos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF MAGYAR SZINHAZ, Budapest, csütörtök, 1907. Január 31-én: A vig özvegy. üperett 3 fölvonásban. írták Leon Yiktor és Stein Leó. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Fordította: Mérei Adolf. Szereplők: Zéta Mirkó, Montenegro párisi követe — — — — — Papir Valencienne, a felesége — Batizfalvy E Danilovics Daniló gróf, követségi titkár — — — — — Ráthonyi Glavari Hanna — — — Turchányi 0. Rosil.'on Kamill— — — — B. Szabó Raoul do St. Brioche — — Bezeródj Cascada, vikomt — — — Giréth Bogdanovics, konzul — — Gonda Sylviane, a felesége— — — Tallián A. Kromow, tanácsos — — Kőváry Olga, a felesége — — — Sólyomné Pricsics, őrnagy — — — Marosi Praskovia, a felesége — — örley FI. Njegus — — — — — Boross Lolo — — Farkas R. Dodo — — Tordai A. Zsuzsu I . — — Lédeczy M. Kloklo 1 nzettek _ _ Sárj R Margot — — Sólyomné Fruru — — Molnár R. Társaságbeli hölgyek, urak. Történik manapság Párisban. Az 1-ső felvonás a montenegrói követ azalonjában, a 2-ik és 3-ik fölvonás Glavári asszony palotájában. Kezdete 7

1/» órakor. jtiiihax ut&n a New-York kávéházba megyünk. Tutnljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások ÜÜTI MOSOK: Péntek: A vig özvegy. Este : A vig özvegy. Szom d. u.: A milliárdos Vas. d. u.: A drótostót, kisasszony. Este: A vig özvegy. Ba őszül a baja Stilli-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Kácz Laczi hangversenye. A világ legjobb zongorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Bechstein, Gavean (Páris), valamint saját kitűnő gyártmányok legszolidabban vásárolhatók és bérelhetők KERESZTÉLY hírneves zongoratermében Budapest, Yáczi-körut 21. (Ipar udvar.) BATIZFALW ELZA Tkatona Géza Éttermem IV VÍ(!7I.IITn7i SH * - Külön termek és páholyok családok és nagyobb társaságok résrére. — Tiszia fajborok és Ízletes ételek. IV., ViCZI-UTCZ* 88 Mlinchanl Hofbrau-sor Részvény unvarl sör a bajor kir. udv. serfízdebfil a kőbányai részv. serfőzdéből I tniinyájzic »•fléárdsztOkorvosunkat Nsgszünt a hajhullás és korpaképződés! Közvetlenül importált amerikai „Petrol-balzaam" egyedüli biztos, kellemes illatú és a legjobb e nemű izer, mely megnkadály »zza a hajhullást,». korpa képződését, őszülés», elősegíti a haj újra növését, azt bársenyuimává, fenyeesé és hajlékonynyá teszi, száraz és zsíros hajnak. tg? Omsg irm j kuroaz. — Egyedüli főraktár: Petrovlcs Drogéria Budapnst, Báasf-ntcza 2. ázás. Baimily nemu élővirag-munkat, mint csokrot, koszorút, diszitísekei stb. [Urail.in Ízléssel és legolcsóob árak mellett készit \ pHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. zo orseng legeldkelóbb virágüzlete Budapest, 'V., Váczl-utcza a, • Teuro. 4». Vllíil motireodnlö^bKre kfllö iós mnUat lerúlhfl. aávoly-köirut 6 vi it fonyltóp 1 frt SO k Naponta KOCZA Antal hangversenyez a Földesy kávéházban Erzsébet-körút 44. (Royal Szállodával szemközt) tányérozás nélkül. Pnínári ára Ír Eiökeiő családok ruiydi 1 dl dIV. találkozó helye. Szerkesztéséi és kladóhlvatel: Budapest, VI-, Teréz-körut SB, Telefon-szám i 46-21. Edison-Színház VI., Nagymezff-utcza 21. (Fővárosi Orfeum mellett.) Fővárosunk legtökéletesebb mozgófénykép-szinháza. Változatot mütor. Mi többek között bemutatásra kiről Modern útonálló. POLLITZER = SÉRVnyilvános oivosi rendelö-lntózil BUDAPEST Károly-körut 10. «2. V

Sérvnajosok, ferdénnőttek és amputáltak részére. — Egyéni keJ\ zelés! Mérsékelt árak! Prospektus ingyen. KIK: Elzálogosított brllliantokat, gyöngyöket, aranyat, ezüstöt és ékszereket, 100,000 koronáig költségmentesen kiváltok és a teljes értéket kifizetem. SINGER JAKAB, ékszerkereskedő, Budapest, Király utcza 91. Izabella-utcza sarkáa. a*: : 39 Kitűnő itzepitőszer HOKV

ATH-féle Aranka Crém, mely az arezbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redőtlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. í tégely t kor. Aranka IZZL 'Ä Kaphatói Horváth gyógyszartáriban, BudapBst, V„ Vlsográdl-u. 19. Tsiafaaj Ot koronás rendelés partömantes. — Síámis elismerés. Zongorát, pianinof Ulcsönói STERNBERG Kerepesi-nt 36. Kitiioöxongorüdúsr&kte. A aslupadon énekelt zen«tsámok kauhaiók — BÁRD FERENCZ és TESTVÉRE zenemű - kereskedésébe«, Koesutb Lajoa-nteza 4. aa Kizárólag caak valódi keleti éa PFB7«A Í7IÍ1IÍWPW1I A^

obiáu és Mo

r<Í

á

u aUll/loA dáöillulsia Budapest, IV., Váczl-utcza 36- Ä A legnagyobb a logiiagjruww „^m^fc

^ a legolcsóbb szabott , . „ . , , választékbani «BWHjHn» árak mellett

< kivalo szép antik szőnyegekben. Nagy raktér