MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-27 / 27. szám

1907. január 24. KIRÁLY SZÍNHÁZ. A „János Első felvonás. vitéz" szövege. A faluvégén búcsúznak 0 a leányok a hadba induló huszároktól. A háromszínű lobogóra a piros pántlikát Iluska, a falu legszebb virágszála, köti rá. Szegény Iluskát halálra kinozza gonosz mostohája; a kis árvának egyedüli öröme, minden boldogsága KülfiOricza Jancsinak, a derék bojtárlegénynek «ereimé. De ennek az idylinek is vége szakad. A gonosz mostoha pénzért felbéreli a falu csőw&, hogy hajtsa a tilosba Jancsi nyáját és mikor ez megtörténik: Jancsinak menekülnie kell a nép dühe és a reá váró büntetés elől. Bdcsut vesz Iluskájától, felcsap huszárnak és megy világot látni, de megigéri szerelmesének, hogy aoh'sem feledkezik el róla és száz halálból la vissza jön érette, kis menyasszonyáért Második felvonás. A franczia király udvarában nagy a szomorúság: a török megnyerte a csatát, veszendőbe a francziák királyának koronája, országa. Ekkor megérkezik hős huszáraival János vitéz — a ki sok hőstettéért nyerte ezt a nevet — és a szép franczia királyleány kérésére vállalkozik az ország megmentésére. Harczba indul és elkergeti, leveri a tatárt. A franczia király hálából felajánlja neki országa felét és leánya kezét. De János vitéz — általános álmélkodásra — visszautasítja a királylány kezét: lluskájára gondol, hozzá vágyik vissza a szive, lelke. Furulyaszó hallatszik: porlepte, szomorú huszár érkezik. Bagó, a trombitás, a ki meghozza a dermesztő hirt Jancsi falujából, hogy Iluska nincs többé. A gonosz mostoha rossz bánásmódja halálba kergette. Elhoz egy l$zsát Jancsinak, azt a rózsát, a melyik liuska S

rján nőtt. Jancsi — megtört szívvel, kinzó jdalommal lelkében — bucsut vesz a franczia király udvarától és elindul Bagóval, hogy a paláiban felkeressék szivük közös szerelméta.. Harmadik felvonás. Jancsi és Bagó vándor utjukban érkeznek az Élet tavához. A go nosz mostoha, mint rut boszorkány, megkísérli Jancsit elcsalni a tó környékéről, de Jancsi a tündérek énekéből megtudja, hogy hol van és hogy itt feltalálhatja elveszett Iluskáját. Az liuska sirján nőtt rózsaszálat bedobja az Elet tavába, a tóból viiágak, rózsák nőnek és előtűnik a tündérek birodalma, a hol Iluska a tündérkirálynő A két szerelmes boldogan talál egymásra és Jancsit rábirja Iluska, maradjon meg Tündérországban a tündérek királyának. Jancsi beleegyezik, de mikor a távozó Bagó szomorú nótája felcsendül a furulyán, nem bir magával és utána rohan, haza: szép Magyarországba. Iluska sem maradhat, hasztalan kárlelik a tündétek, Jancsija után siet és együtt, egymást átölelve, örök szerelemben egyesülve, érkeznek haza, esténzk idején, a faluvégre, Iluska jól ismert kis házába. Bagó pedig, siratva a maga elvesztett boldogságát, lepihen a patak partjára Egy órára nézzük meg az »Apolló* szinház előadásait, VIII., Népszinhaz-u. 1—3. Népszinház mellett.. Előadások délután 4-től folytatólag éfjélig. tükörrel, mindennemű modern konyha bútorok (jobb minőségben), portál, boltberendezést jutányosán. LAHDES, VI., Hajós-u 27. Alapítva 1885. Telefon 88-47. Fongyolák flanelból 5 kor. feljebb. KVÄ ÄE: Magyar Bluzipar-vállalat U110l-nt

2l. «A. sogun» szövege. I. felvonás. Történik Korea és Japán között egy szigeten, Kacsu város egyik terén, a melyen máglya van felállítva, b^- azon — ősi szokás szerint — az özvegye a kiknek követni kell férjüket a halálba, elégessék. Ünnepre készülnek: a sogun — a kacsui alkirály — eljegyzésére. A sogun nőül akarja venni Henki-Penk polgármester leányát: HönniBönnt, ez azonban Ti-tu nemes ifjút szereti. A szigetre érkezik Spengl Samj, amerikai „lámpabélkirálya ki a máglyára szánt özvegyeket — miután szemet vetett a legszebbre: Omi-Omira — megmenti a tüzhaláltól. Ezzel maga kerül nagy bajba és értesítést is küld a hajóra, hogy jöjjenek a matrózok segítségére. A kacsui katonák kapitánya, a kinek mint „lámpabél-király" bemutatkozik: igazi királynak nézi ós nagy tisztelettel vezeti őt be a sogun palotájába. II. felvonás. Történik a sogun palotájában. Spenglt csakhamar leleplezik és miután nőül akarja venni Omi-Omit, — az ösi törvények szerint — öt várja, mint az özvegy uj férjét, a máglya. A sogun haragját éleszti az is, hogy Hönni-Bönn nem akar a felesége lenni és igy most már a polgármester: Henki Penk feje is veszélyben forog. Hönni-Bönn ügyesen kitolja az Ítélethozatal idejét akkoráig, a mig megérkeznek az amerikai hajóról a tengerészek és megmentik Spengl Samut. A sogun megrémül és lemond Hönni-Bönnröl, a ki szerelmes Ti-tujához mehet feleségül. Szabó-féle pármai ibolya-szappan a szappanok Ideálja. Rendkívül kellemes, lágy habzása, finom ibolya illata s bőrpuhitó hatása olyan, hogy egyetlen külföldi szappan sem versenyezhet vele. Készíti: Szabó Béla ÄmskolÄ

" Darabja 80 fillérért kapható Budapesten: Neruda Nándor Kossuth Lajos-u. 7., Molnár és Moser Koronaherczeg-u. 11., Lux Mihály Muzeumkörut 7., Majthényi Béla Vámhaz-körut 15., Kiss és Schmidt "Lövölde-tér 7 , Sugár Andor Csömöri-ut 7. és Török József gyógyszertárában. Vidéken minden drogériában. utcza 91. Izabella-utcza sarki Elzálogosított brilliantokat, gyöngyöket, aranyat, ezüstöt és ékszereket, 100,000 koronáig költségmentesen kiváltok és a teljes értéket kifizetem. SINGER JAKAB, ékszerkereskedő, Budapest, Király • an. : is» 3

ír Air An 9 heti részletben mérték szerint készít féli ftUI Ulln ruhát Rot kel, Podmanioxky-u. 7 7. Kizárólag eredeti gramophonok „Iró angyal" védjagygyel. Összes színházak felvételei. Választék küldemények. Árjegyzék bérmentve. Sehmid flövétkek IV., Kigyótér I. Királyi bérpalofi. • Magyar • Honi ipar! ^f '^

L Szabadalom: I I Meghódították nz egész világot II „VIKTÓRIA" a jövő bimzökerete. A szabadalmazott »Viktoria« himzókeretem előnyei: Bármely alakra és nagysagra állíthatók. Nem kell a munkát rátűzni, miáltal nem sérül meg. Nem kell_a munkát rávarrni, miáltal óriási idómegtakantas érhető el. A munka kifeszitése és leszerelése egy perczig tart. A legkisebb munka kifeszíthető a legnagyobb rámával is, miáltal fölöslegessé tesz minden más rámát A kinek egy ily rámája van, nem kell kisebb munkákhoz az úgynevezett dobrámat beszerezni. Négy oldalról feszit "eddig még el nem ért tökéletességgel. Mint az alanti árjegyzék mutatja, mindezen e önyökkel szemben rendkívül olcsok: 50'50 cm. • Kor. 2.30 50/60 cm. • Kor. 2.50 60/60 » » » 2.70 50/75 » » » jj-»® 70/70 » » » 3 2 1 50/100 » » » |

&® 80/80 » » » 3.50 60/70 » » » J. 90/90 » » » 4.10 70/80 » » » 3.40 100/100 » » » 4.60 80/90 » » » 3.80 75/100 cm. • Korona 4.— 1 db mintaramát utánvét mellett sziveten küldök 12 darabon felüli rendelések bérmentve küldetnek Megrendelhető: BARNA KAROLY 878ba

dhimz

ö kerct-gy árosnál Gyöngyös. BÖRKEZTYLK elismert legjob minősége« megbízható áruk is rendkívül olcsó árakban kaphatók LUKÁCS M. czégnéi a „HARISNYA V!LÁG"-hoi A ÍV., KIGYÓ-ÜTCZA 5. KLOTILD-PALI — — Keztyú és harisnya-speozialista. - • Több ÍOO orvos véleménye szerint legkitűnőbb szer fog-, száj- és garatápolásra Dr. DEMBITZ JQI?PT(Y[ siájvíi pasztitta fogorvos AOIir 1 V-Li és fogpora. Aseptol szájvizpasztillák 1 doboz 2 kor., fogpor 80 fillér. Kapbatókfgyógjtátakbftn, diogérttbban é» Hl»t

«ierUr

«kbt». Korponti fSrakUr : Or. Dembltz, fog-és szájápolószarak laboratóriuma Bndnpent, VII., Kerepesl-nt 10. szám. Orvosi vélemények minden dobozhoz mellékelve. Bármily nemű élővirág-munkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket st;>. paratlan Ízléssel és legolcsóbb árak mellett készit a SHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. * na ország legal/tkel óbb" virágüzlete Budapest, IV., Váczl-utcza 9, • T«i.ro. Vidéki megrendeLésekre rtlönís unut líröltul. f\ KI JZCPflKAR LCNNI * LtcBurcises M*T«Ü flucszÉrlTÖ SIEHT . n Q. BlRÜ FÉLE HAVASI &Y0PÄRCRÄH6T HB5ZNRL1* ni nzeor és Kticncv a'ouá» rest «st ti en».o«t Irr sinnvó Ttsrl Itfjela óra ikOT. FrobortegelíjZOmi - rtet OYÓtvsrtóTas «ototivo*. MOTTÓ« «(«ói. '!». 10 HERBABNY FELE ERŐSÍTETTE 5AR5AP/UULLA SZÖRP Eló• M

a heve?etve és leeiobban elismerve. Kitűnő hashajtósz.r. Székrekedést ős annak kellemetlen következményeit elhárítja. 6

V ° seghf^ ameagcserét és vértisztitóan hat Egy üveg ára 1 70 .ÜL, postával 40 fillérrel tobb, csomagolásért. _ • , T í i ot Wien. Vili. Kaiser- , Főraktár: Török József gyógyszertárai Dr. Hellniann Ä „Irgalomhoz

44 wSá.."7^75! $ B

udapest, vi„ Kiraiy-utcS 11 Szám.| U .»lat éfg művészi hegedűk, valamint w f i srl hangszerek ki finő minőségben STERNBERG arany ereseknek, végbélbajosoknak, ezukorbetegeVnek, eyermekagyasoknak, csecsemőknel és Uiinden egészséges embernek, a ki a Usztasagot t^epepesi-at 36. sz. kedveli, nélkülözhetetlen. Használatban olcsóbb a paplrnáL Kap- 2érO" vattaarugyárható mindenütt. »»« Telefon igyar 87—í 52