MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-22 / 22. szám

Fedák. Budapest, január 22. A népszínházi tragédia lezajlott Hetek multak el lezajlása óta: a vád- és védőbeszédek elhangzottak a sajtóban; mindegyik fél elmondotta a maga mondanivalóját és a tngédia minden részletében feljejtve, világosan áll a közönség előtt. Mindenki megalkothatta a maga egyéni véleményét Döntés azonban nem történt Most is, mint az első napon, két kérdés vár feleletre: I. Vétkes-e Fedik Sári a Vidor Pál tragédiájában Igen vagy nem ? II. Vissza térjen-e Fedák Sári a színpadra t Igen vagy nem * Mind a két kérdésben egyetlenegy bírónak van joga ítélkezni és ez a biró a közönség: a budapesti színházak mindenható közönsége. Ennek a közönségnek az ítélőszéke elébe idézzük ezennel Fedák Sári kisasszonyt. Felkérjük a budapesti színházak egész közönségét, hogy épp ugy, mint az esküdtek, megokolás nélkül, igazi lelkiismerete és meggyőződése szerint feleljen a két kérdésre. Arra kérjük a színházlátogató közönséget, hogy egyszerűen „igen"-nel, vagy „nem

u-mel feleljen a feltett két kérdésre, az itt következő szavazólap utján: SZAVAZÓ-LAP. i. Vétkes-e Fedák Sári a Vidor Pál tragédiájában ? ii. Visszatérjen-e Fedák Sári a színpadra ? FELELET: aláírás. A kitöltött szavazólapot — a név aláírása nem okvetlen kötelező — kérjük akár borítékban, akár levelezőlapra ragasztva a Magyar Színpad szerkesztőségébe (Budapest VI., Teréz- ' körút 38.) beküldeni. A szavazás bezárólag 1907. január 31-ig folyik és naponként beszámolunk a beérkező szavazatokról. A végleges eredményt 1907. február havi első vasárnapi számunkban, február 3-án, fogjuk közreadni. Kérésünkkel az egész magyar színházi közönséghez fordulunk. A páholyok elegáns, szép asszonyaihoz: a földszint mindennapos látogatóihoz, az erkélyek egyszerű és színházi intrikáktól távol álló polgári látogatóihoz és tihozzátok, a karzatok lelkes és őszinte publikumához: a társadalom minden osztályához tartozó közönségbeli, nyilatkozzék meg és ítélkezzék I És bármiképen hangzik majd a közönség döntése: ítélete a legnagyobb erkölcsi sulylyal fog az igazság serpenyőjébe esni, mert a művészet világában mégis csak a közönség a legmagasabb biró, a ki felemel, vagy lesújt; sikert oszt, vagy elbuktat, a szerint, a mint kifürkészhetetlen bölcsesséaében helvesnek gondolja. A „Magyar Színpad" szerkesztősége A „Magyar Sztnpaa" felhívására tegnap (hétfő) estig 72,606 szavazólap érkezett be, a melyen mindkét kérdésre összesen 21,544 szavazatot adtak le. E szavazatok a következőkép oszlanak meg: Az első kérdésre Igen: Nem: 2886. 6150. A másod k kérdésre Igen: Nem: 8711. 3797. A Budapesti színpadok. január 22. A Magyar Királyi Operaház-ban csütörtökön, a mult héten elmaradt Hugonották czimü dalmű kerül előadásra. Péntekre a Walkür, szombatra a Sámson és Delila előadása van kitűzve, vasárnap a Navariai leány kerül szinre a czimszerepben V. Krammer Terézzel, a ki ezt a szerepet ez alkalommal először fogja énekelni. ^ A Nemzeti Szinház- ban pénteken, január 25-én mutatják be Maeterlinck: Pelleas és Melisande czimü ötfelvonásos színmüvét, Harsányi Kálmán fordításában. Az újdonsághoz uj és korhű díszletek és jelmezek készülnek s egyik főszerepében lép fel először hosszas betegsége után P. Márkus Emma. Az újdonságnak ez a teljes szinlapja: Pelleas és Melisande. ozinmü 5 felvonásban. Irta: Maeterlinck. Forditotta: Harsányi Kálmán. Szemétyek: Harkel Genevieve Pelleas Goland . Melisande Yriolw ... . Orvos Kapus Öreg szolgáló Másik szolgáló Szacsvayné Paulayné Odry Beregi P. Márkus E. Baramcs A. Hajdú Horváth 1Demjén M. Munkácsy M. Második előadása szombaton, a harmadik pedig vasárnap este lesz. Kedden lesz a Lady Windermeie legyezője 35 ik előadása. A két női főszerepet ezúttal is Jáizai Mari és K. Hegyesi Mari adja. Szerdán a Bölcs Náthán-1, Lessing klasszikus drámai költeményét adják mérsékelt helyárak mellett. A czimszerepet Újházi Ede játssza. Csütörtökön Farkas Pál nagysikerű színmüve, a Bálványok van kitűzve. A kitűnő darab ezúttal hetedszer kerül előadásra, a női főszerepben Paulay Erzsikével, a ki e szerepben tudvalévően igen nagy sikert aratott. A jövő héten Porzsolt színmüve, az Asszony kerül szinre. » A Vígszínház hetét A tolvaj, Bernstein Henri szenzácziós sikerű drámája dominálja, a melynek összes eddigi előadásaira egyetlen jegy sem maradt meg. Érdekes eseménye lesz a hétnek a Miczi herczegnő reprize, a melyet szombatra, január 26-ára tűztek ki. Az Osztrigás Miczi felújítása oly sikerrel járt, hogy most Feydeau másik bohózatát is fölelevenítik. A czimszerepet Varsányi Irén játszsza, a ki ezt a szerepet kreálta Budapesten. * A Magyar Szinház-ban a héten A vig özvegy eljut a hatvanadik előadásig. A szerdai jubiláris est óta is minden este elkelt minden jegy s a jövő hétre történt nagytömegű előjegyzés mutatja, hogy a közönség érdeklődése a gyönyörű . Lehár-optreü iránt egyre fokozódik. A két női főszerepet mindenkor Turcsányi Olga és Batizfalvy Elza, Danilót Ráthonyi, Njegust Boross, Zétát Papit, Camillt B. Szabó játszsza. Jóvő vasárnap délután A drótostót kerül előadásra, a mely fölujitása óta mindenkor teljesen zsúfolt házat vonzott. * A Kiiályszinház-ban, a hol legnagyobb sikereit aratta Fedák Sári, hosszabb szünet után ezen a héten ismét a közönség elé lép. Fellépésekor, szombaton este, egy jótékonyczélu, a Gyermekmenhely javára rendezett előadásban legnépszerűbb alakítását, a jános vitéz czimszerepét fogja játszani, a jótékonyczélra való tekint ttel, mérsékelten fölemelt helyárak mellett.' Ezt az előadást a Királyszinház másnap, vasárnap este megismétli, ez alkalommal azonban rendes helyárak mellett. (Fedák kisasszonynak a Királyszinházban való e fellépése által a lapunkban felvetett kérdést: „vájjon Fedák Sári visszatérjen-e a színpadra, vagy sem ?" nem 1907 január 22. tekintjük eldöntöttnek, minthogy a művésznő e fellépésénél még nem végleges visszatérésről van szó. Egyébiránt mi a közönség döntö véleményét kívántuk provokálni, melyet a fellépés ténye nem befolyásolhat és igy megszakítás nélkül folytatjuk a szavazást, melyben a színházi közönség a legnagyobb érdeklődéssel vesz részt. A szetk.) A hét műsorát egyébként szombat és vasárnap este kivételével A sogun tölti be és pedig Küry Klárával a női főszerepben és Miss llan tánczmutatványaival. Miss Allan-1 sikerült még erre a hétre megnyerni és igy a tánczosnő e héten még négy este, péntekig bezárólag, föllép. Miss Allan csak vasárnap este utazik el a fővárosból, a melynek közönségétől vasárnap délután búcsúzik el, ugyancsak A sogun ban, a melyet ez alkalommal rendes esti áron és nem Miss Allan föllépésére érvényben volt és részben fölemelt helyárak mellett tartanak meg. Elővételi dij nem jár e jegyekért. « A Népszinhdz-nak hét vendége lesz a héten. Blaha Lujza és Újházi Ede ma este ismét fellépnek A csikós-ban, Blaháné ezenkívül fellép pénteken A tót leány ban és vasárnap este A sá'ga csikó-ban. Szerdán V. Krammer Teréz és Pichler Elemér A cztgánybáró-ban, szombaton pedig Szoyer Ilonka vendégszerepel a Hoffmann meséi hármas női főszerepében, a mikor is Hoffmannt Pichler Elemér énekli. Csütörtökön, január 24-én, délutáni előadásban mutálják be Prém József történeti színmüvét, Frangepán Imré-1 A darab Zárában játszik s tárgya Dalmáczia visszahóditása I. Lajos király idejében. Az újdonság szinlapja a következő: Frangepán Imre. Történeti szinmü. Irta: Prém József. Zenéjét szerzette: Barna Izsó. Személyek: I. Lajos, magyar király Fali -ri Mihály, Zára kormányzója Frangepán Imre Monost ai Tamás, hadvezér Csúzi János, horvát bán Elderbach Konrád, zso'dos parancsnok Kont Miklós, Lajos király követe ... Thúz István \ Kakas Péter { magyar vitézek Bucsu Pál J Tibaidi, alkormányzó Özv Frangepánné, Széchy Anna ... Margaréta, Tibaidi lánya Rosina, Margaréta meghittje Hervoya, Zára pod sztaja Inghenni, Zára érseke Orlandini, tanácsos Mura no I Vetencze-pártiak - ~ Vchtí

a

d I magyar-pártiak Gyóntató pap k

t

h i ...._.. Pázmán Raskó Szirmai Fodor Kaposi E. Bálint Pintér Némedi Kiss M. Kaposi Lubinszky Balázs O. Zöldi V. Abeiovszky M. Odry G. Kertész Szabó Kalocsai Koncz Kovács K. Hegedűs Fodor Odry Parányi A kulisszák mögül. Budapest, január 22. Bernstein köszönete. A Vígszínház igazgatósága táviratban értesitelte Bernstein Henrit A tolvaj nagy sikeréről. A jeles szerző most a következő levéllel válaszolt: „Tisztelt Uram 1 Megkaptam a szeretetreméltó táviratát. Nagyon boldoggá tesz az a körülmény, hogy A tolvaj Budapesten oly kedvező fogadtatásban részesült és nagyon köszönöm, hogy engem értesített róla. Fogadja, tisztelt uram, hálás érzelmeim kifejezését. Henri Bernstein". Bernstein, a kinek most már három darabja (Kis pajtás, Baccarat, Tolvaj) ért el a Vigszinházban igen nagy sikert, készséggel ajánlotta fel legközelebbi müvét is a Vigszinhdz-nak. * „A harang". A Királyszinház-ban immár teljesen elkészültek a legközelebbi újdonsággal: Pásztor Árpád A harang czimü legendájával. Az újdonság bemutatóját azonban A sogun nagy sikere, Miss Allan nagy vonzóerejü vendégszereplése és a hét végén kezdődő Fedákvendégjátékok miatt többször el kellett halaszKossnth Lajos-ntcza 18 3 flagyar Világ Kávéház Tulajdonos Kasznár Nándor.