MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)
1907-01-20 / 20. szám
Tizedik évfotyaa. Budapest, 1907. január 20. Szöveges éa képes 20. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. ßSS. Kh>. Operaház, Hamzetl Színház, Vígszínház, • agyar Szinház, Királyszinház, Bépszteház és Várszínház hivatalos színlap^ Előfizetési ári »•gyedóvre 5 korona — Egy hóra 2 korona Lapkalafdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut a«. Telefon-szám t 46*21. MAGYAR SZMHÁZc Budapest, vasárnap, 1907. január 20-án A vig özvegy. Operett S fölvonásban. Írták: Leon Tiktar és Stein Leo. Zenéjét szerzette: Lehár Ferearz Forditotta: Mérei Adolf. Seereplók: 2á*a Mirkó, Montenegro párisi Mrete — — — — — Papir •Ancienne, a felesége — Batizfalvy E. Danilo rí cs Daniié gróf, követségi titkár — — — — — Rátbonyi Clavari Hanna — — — Turchányi 0. Rosillon Kamill— — — — B. Stabó Raoul de St. Brioche — — Bezerédj Cascada, vikomt — — — Giréth Bogdanovics, konzul — — Goada Sylviane, a felesége— — — Tallián A. Kromow, tanácsos — — Kőváry Olga, a felesége — — — Szentgyörgyi M, Pdcsics, őrnagy — — — Marosi) Praskovia, a felesége — — öriey FI. Njegus — — — — — Boross Loio — — Farkas R. Bodo — — Tordai A. Zsuzsi: , _ . — — Lédeczy M. lüokk) gnzettek _ _ Sári R. Macgo. — — Sólyomné Fruru — — Molnár R. Társaságbeli hölgyek, urak. Történik manapság Párisban. Az 1-ső telvonás a montenegrói követ szalonjában, a 2-ik és 3-ik fölvonás Glavári asszony palotájában. Kezdete 7 V» órakor. 8sinháx ntán a Nsw-Tsrt kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Beriitz-iskolában. Irzsébet-kőrut 15. Fordítások. •ETI MŰSOR: UáUÖ: A víg özvegy, i J Péntek :A vig özvegy. Kedd: A vig özvegy. ! Szembat: A vig özvegy. Szerda: A víg özvegy. Vas. d. u.: A drótostót, Cs«.: A vig özvegy. Este: A vig özvegy. Hm őszül a haja Stallt-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 86-dik Rácz Laczi hangversenye. m.í imm TURCSÁNYI OLGA. A világ legjobb zongorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Bechstein, Gavean (Páris), salamint saját kiiünö gyártmányok legszolidabban váÍ sárolhatók és bérelhetők karks z"t 2£ lt!y ^drneves zongoratermében Budapest, Táctí-körut 21. (Ipar it4var.) Dékrtáe 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: A drótostót. Nagy operett előjátékkal 2 felvonásban. Irta: Lton Viktor. Fordították: Ruttkai György és Mérei Adolf. Zenéjét szerzette Lehár Ferencz. Az előjáték szereplői: Blacsek Milos Giréth Milos fia, 12 éves Mészáros Vojtek drótostót Iványi Babuska, felesége Marosiné Zsuzska leányuk, 8 éves ... Vajda Jankó, nevelt fiuk, 12 éves... Nemes E. Pfefferkorn Farkas Lipót, hagymakereskedő Papir Vaklavek ... Csige Kropacsek Sági A darab szereplői: Günther, bádogosmester Giréth Miczi, lánya Szilassy E. Jankó üzletvezetője B. Szabó Pfefferkorn Farkas Lipót Papir Zsuzska, cselédleány ._ Harkányi G. Milos, huszárkáplár ... Bezerédj Giza ) , ... Sólyomné Lóri j orfeumi énekesnők g^ ^ Őrmester Iványi Girált báró 1 huszár- ... Dóri Koháiy j önkéntesek — Sághy Í KATONA "(XÉZA" ÉT TE UM EI! IV., VÁCZI-UTCZA 88 * 1 Müuobanl Nofbrau sor Részvény uavarl sör « bajor Ur. udv. serfőzdéből a köbáojai réazv. serfőzdéből Kfilőn termek é( páholyok családok és nagyobb társaságok részére. — Tlszia fajborok és Ízletes ételek. Bármily nemű élővirág-mnnkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket stb. páratlan ízléssel és legolcsóbb árak mellett készít a qhiunthia virágcsarnok r.-t. * as oras ag legelőkelőbb virágüzlete Budapest, IV., Váczl-utcra'ar^niiU noomlilisebt különös teádat lírlltnl. LOVAS-iélel zene conservatorium figyelmébe! Államilag képesített tanárok?* Beiratás egész nap Beiratási dij 3 kor. Szülők Tanulók Az intézet rendes növendékei hangszereiket, egész évre előirt hangjegy (kotta) szükségleteiket díjmentesen kapják. A kinek nincs zongorája, czimbalma, az az intézetben korrepetitorok felügyelete mellett, díjmentesen gyakorolhat. Az angol, franczia, olasz, német nyelveket díjmentesen tanulhatják. Az „Időszaki Értesítő" bővebb felvilágosítással (prospektus) szolgál. Ingyen kapható az összes zenemű- és hangszer-kereskedésekben, trafikokban, valamint az intézet ti tkári hivatalában. TANTESTÜLET: BáhnerT József, zeneakadémiát végzett okleveles tanár (Liszt Ferencz tanítványa), Sárkányné Elsler Gizella, áll. kép. oki. tanárnő, Schüller Irma, oki. tanárnő, Altschul Miksa, zeneakad. végz. tanár, Lovas Izsó, igazgató-tanár, Danzinger Antal, a m. kii. Opera tagja, Fenyves Sándor, cons. tanár, hegedűművész, D. Pagin Leon a, hangverseny énekesnő, Vajdáné Vidor Laara, énekművésznő, Altschnl Miksa, zeneak. végz. oki. gordonka-művész, Báhnert József, orgonaművész, Berkes Hona, zeneak. végz. oki. czimbalommüvésznő, Asbóth Vilma, oki. czimbalommüvésznő. Horwitz Ede, a m. kir. Opera tagja, Hiekisch Richárd, tanár, hárta-művész, Baumgartner Károly, a m. kir. Opera tagja, Petrl Henrik, a magyar királyi Opera tagja, Förster Ferencz, a magy. kir. Opera tagja, Prasky Ferencz, a m. kir. Opera tagja, Velten Ferencz, a m. kir. Opera tagja, Vajda László, iró, László Albert, szék. föv. oki. nyelvtanár, a m. tud. egy. rekt. hivatalának hivatalos ford., Báhnert József, nyelvtanár, J. Henry Grossfleld, nyelvtanár, a „The Hungárián Review" szerkesztője. budapest, vi., Kemnitzer-utcza 7, Teréz-körut mellett. B il HÍRNEVES kobrák czipók EPSTEMI Andrássy-ot 40.—Telefon 26-27, ts fa Zongorát, pianinol kölcsönös stern be rg Kerepesi-nt 3 6. Kitűnő zongorák dúsnktftn f.^-^^eu bárd ferencz ós testvére zenemű - kereakedéaibi Kossuth Lajoa-nteza 4. Kizárólag ouk valódi keleti és A i • . , a-s • ürDVOi qvmuvpm Ag° blá n és Adorján r&n/lOA S&mihwm Budapest, IV„ Váczi-utcza 3«. STi A legnagyobb választékban! 1 legolcsóbb szabott árak mellett Nagy raktár kiváló szép antik szőnyegekben. mm
