MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-19 / 19. szám

Budapat, Január 19 Tizedik árfolyam 19. szám. MCMR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1906. január 19-én: Az erényes nagykövet Hagy operett 3 felvonásban. írták: Flers és Caillavet. Fordította: Faragó Jenő. Zenéjét szerzette : Claude Terasse. Személyek: De la Palisse Simplicius biró De la Palisse Bertrand gróf Don Diego, Sevilla kormányzója Inesita, unokahuga Dorett, párisi énekesnő De la Verdure Heloise Dominguez ) Don Diego Pepito f titkárai Beni Zuzu, Marokkó követe _„ Francoise, franczia j. Lola, spanyol j Saltabadil, az alguazilok parancsnoka Juliett \ Mária I majoros Frida l leányok Francziska' Julien ) Marton ( paraszt Frigyes ( legények Franczi ' korcsmárosné Raskó Pintér Kovács M. Petráss S. Komlóai E. F. Barcs A. Kiss M. Pázmán Némedi Csatai J. Abelofszki M. Újvári G. Kápolnai I. Nagy M Tallián I. Pogár G. Bálint Kalocsai Szabó Takács Alguazilok, cselédek, komornák, postás fiuk, spanyol nők, spanyol grandok, szolgák, az emir szolgái. — Az 1 ső felvonás de la Paliss udvarán, a 2-ik felvonás a Sevillában, a 3-ik felvonás egy pireneusi korcsmában játszik. Kssdete 7Vi órakor. Vsliiiás stftn a Isw-Ysrk kávéházba megyünk Tanul jónk világnyelveket'a Berlitz-iskolában. Krzsóbet-körut 15. Fordítások. Heti m fi *or: Vas. d. u.: Katalin. Este: A csikós. *<a őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. Már Dincsenek téli unalmas esték mert Wagner a hangezerkirály műkedvelői hangszereivel elűzhetjük a tél unalmát minden zeneismeret nélkül. Ily hangszer már 50 fillértől kapható. WAGNER, a „hangtzer-kl'ály" Budapest, VIII., József-körut 37—39. •a»ji or.zír le^sigyobl) »aktirj» milkerixeldl hangszerekben. Képes árjegyzék ingyen. KOMLOSSI EMMA. •íatt Friss éa aagy választékban BUFFET a Népszínházzal szemben levő legszolidabb és legelőkelőbb •tán RÉMI KÁVÉHÁZBAN Újonnan átalakítva. Figyelmes kiszolgál'e. = Oi uj Seiftert-féU biliárd. — Robbanás lehetetten s háztartásban, ha a petróleum, spiritusz, bensla és a többi robbano folyadékot a szab. »Henze«féle robbanásmentes kannákban tartja. Kapható minden vaskereskedésben és a gyártónál, a Magyar Fémlemezipar R.-T.-nál Budapest, VII., Erzsébet Irirályné-ut 57-59. Ki akar jól rágni? Kováéi I. u. fogmütermébe. Károly-körut 9. szám. II. emclat 8. Található reggel 8—6 óráig. Vasár- és ünnepnap 8—1. F

S éra alatt 2 frttól feljebb ! is Mjes fogsorok a gyökér eltávolítása nélkül M 1 is tsljss fogsorok a gyökér eltávolít fi Ofifílll féjdalommenUsen beilUsztetnek amerikai mid_ szer szerint. A valódi fogaktól meg nem különböelethetik, azonnal megszokhatok, rágásra alkalma'ogsorok azonnal átalakíttatnak sak. Eltört és rosszul 014 tt jrtért^ b|« Soványság Al egyed Hl eredményiül kiéért szer a dr. William Hart] ej taair amerikai erétáppora. Soványak tartós, nép telt testidomokat nyernek; hölgyek remek keblet, 6 hét alatt 20 kiló gyarapodásért Jótállás. Vérszegénység, idegesség, sápkór ellen és gyomorbajosoknak nélkülózhetetl aápkór íetetlen szer. Tói tüntetve : Chikagó, London éa Hamburgban. Köszönőlevelek minden országból. Ara doboxonkint használati ntaaitissal 1 forint 10 kr. — Főraktár: Balázs Mór B. Budapest, VI., Fodmaniczky-utcza 61, II. em. 20. Kapható: TórSk József gyógyszertárában, Klrály-utcsa 12. Nádor-gyógyszertárban, Vácsf-kSrnt 17. ÉSZEK7* uuzjull (BohéBtanya) VII. kir., Akáizfa-utoza 7. Reggelig nyitva. Minden este E6RI ILLÉS ALADÁR zenekara hangversenyez. Családoknak társatvacsorákra külön helyiségek. Jctnler OS. és klr. oévarl szállttá XUp 1SM

a Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Rendkívüli nagy occassió 1907. február 3-ig. A legújabb és legjobb gyártmányú angol uri- és női szövetek, plaidek, takarók, kendők és mellények előnyös árak mellett. Minták kívánatra Ingyin és bérmantva. Eltűnő szépitőszer HORVVTH-féle Aranka Crém, mely az arezbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egv-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redotlen lesz. - Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát meg a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka LCL Ä' Kaphatói Horváth gyigyszartáriban, Budapest, V., Vlsigrádl-u. 19. Taiafaaj Ot komis rendelés jortómiites. — Számos elismerés. ß

elvärosi gyorsirási- és & gépir

ási szakiskola IV., Párisi-utcza 5. (A főpostával szemben) Végzett növendékeinket ingyenesen álláshoz juttatjuk. Tanfolyamok : magyar es német levelező és vitagyorsírás. Kereskedelmi levelezés és helyesirás. Oktatás az összes rendszerű Írógépeken. Mérsékelt tandij. Telefon 93—03. hírneves KOBRÁK CZIPÖK 1 EPSTEIN-nál Andrássy-ut 40.-Telefon 26-27,_ Zi 1 c! v ongyolák flanelból 5 kor, feljebb. M: Magyar Bluzlpai-Yállalat UIHI-ut2l. CHOCOIATCACAO Felvonások között legjobb fiditő Fiumei r 111 KI r Chocolat rlUMt Dachesse fj

ALDIRÖBI É

S yÁRSÁ BUDAPEST, IV., Váczi-atcza L szám. Legjobb minőségű sslahásl látssörok alumíniumból. Mól iAtesörsk foggantynval. Zetaa, Basah éa Ctoen-féle prlsmáa tAvaaövek. Salen-lorgnettek, -r- n^totnir «t« «zernU vegek. lámárft *s légtnlymérik. Fényképészeit Árjegyzék ingyen. Rum, szilvórium, törköly, finom likőrök ~ hideg uton, minden készülék nélkül előállítható a jutalomdijazott esszencziák és ätherikns olajok által. WATTERICH A. YII. ker. Dohány-ntexa 5. sz. sememfl -kereskedésében. Kossuth Lsjos-wtom- 4. BÁ

RD FERENCZ és TESTVÉR

E irongorát, pianinót kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-ut 31. —. Ki

túaO zongorák 1ús raktára Föváresj nyomda vonalzó a könyvkötö részvénytársaság. Fodmaniczky-utcza 39.