MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)
1907-01-14 / 14. szám
Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. január 14. 14. szám. Szöveges éa képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. in-Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vlflszlnház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapfeh Előfizetési ári 4agytdévra 3 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, fcétfő, 1907. január 14-én: A vig özvegy. Operett 3 fölvonásban. írták: Leon Viktor és Stein Leó. Zenéjét szerzette: Lehár Ferenez. Fordította: Mérei Adolf. Szereplók: Montenegro párisi Zéta Mirkó, követe — Valencienne, a felesége — Danilovics Daniló gróf, követségi titkár — — — — — Glavari Hanna — — — Rosillon Kamill— — — — Raoul de St. Brioche — — Cascada, vikomt — — — Bogdanovics, konzul — — Sylviane, a felesége— — — Kromow, tanácsos — — Olga, a felesége — — — Pricsics, őrnagy — — — Praskovia, a felesége — — NJegus — — — — — Lolo Dodo Zsuzsu Kloklo Margó, Fruru Társaságbeli hölgyek, urak Papir Mérei E. > : rizettek Ráthonyi Turchányi O. B. Szabó Bezerédj Giréth Gonda Tallián A. Kőváry Szentgyörgyi M. Marosi Örley FI. Boross Farkas R. Havasi K. Lédeczy M. Sári R. Sólyomné Molnár R. Történik manapság MERE1 ERNA. Párisban. Az 1 só felvonás a montenegrói követ szalonjában, a 2-ik és 3-ik fölvonás Glavári asszony palotájában. Kezdete 7 7» órakor. Srinház után a Naw-Ytrk kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveketa Berlitz-iskolában. Erzaebet-körut 15. Fordítások •ETI MOSOK': Kedd : A vfg özvegy. Péntek: A vfg özvegy. Szerda: A vig özvegy. Szombat: A vfg özvegy. Csüt.: A vfg özvegy. Vas. d. u.: A drótostót. Este: A vig özvegy. Ba őszül a haj a Slélla-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. A világ legjobb zongorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Bechstein, Qavean (Páris), valamint saját kitűnő gyártmányok legszolidabban vásárolhatók és bérelhetők KERESZTÉLT hírneves ~ zongoraterm ében Budapest, Váczi-körnt 21. (IpeLr uUvetr.) KATONA GÉZA ÉTTERMEI 1 IV,. ViCZI-UTCZA 88 * Müncheni Hofbrau-sor • bajor kir. udv. serfőzdéből KQJŐIT termeFéa páholyok'csnládok és nagyobb társaságok részére. — Tlszia fajborok és Ízletes ételek. flészvénv uavarl sör a kőbányai reszv. serfőzdéből Az arcz és kezek ápolására az orvosok (JARNILLA-CRÉMET mint kitűnő ésűelieefn ártalmatlan Bzert meiy száraz es sirmentes. A manicfirok jgketíveltebb kéz ésarcxipoió szere a Carnilaréme, a mely a legkitűnőbb eredménynyel lasználtatik pörsenések, "ájfoltok, bőratkák, stb. Jlen. Pár napi használat itán a legkicserepedettebb, ámló vörös bőr is üde, rózsaszínűvé válik. A Carnllla-orám* kiválóságat legjobban bizonyuja, a.« ual a hölgyen milliói használják. I tégely CareHle-erésie ára I kar. - I érb Carilllanappaa I kar. — I érb Carallla-hilgypar I kar. B: Pctrovlca Miklós, droguista Had», est, IV., Béeet-atcza t. arám. GERŐ ADOLF < ( c c < ortop. czipészmester IV., Kossath Lajos-uteza 4. H. ajánlja fájós lábakra készítményeit — Telefon 10—OS. — Bármily nemű élő virág-munkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket stb. páratlan ízléssel és legolcsóbb árak mellett készít a pHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. az ország legelőkelőbb virágüzlete Budapest, IV., Váczl-utcza 9, • T«i»f»» mt\ mearendeiesekre ttlIM« utat lirdltut. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut aa, Telefon-szám x 46-21. £di;ott-$zitiliíz VI., Nagymező-utcia 21. (Fővárosi Orfeum mellett.) Fővárosunk legtökéletesebb mozgófénykép-szinháza. Változatos műsorMo többek között bemutatásra kerül Párisi tolvajvilág. Jourok, lakodalmak," eljegyzések, keresztelések stb. részére legfinomabb liqueurök franczia módszer szerint: Vanília, Rózsa, Cacao, Kávé, Császárkörte, Kömény, Marasquin stb. literje 1-20 frt. Őreg tábla szilvórium, cognac, jamaika és kuba rum, orosz tea. Lelkiismeretes kiszolgálás. Schnitzer Mór tea- és rumkereskedés Budapest, Váczi-körut 9. szám. — Alapítva 1850-ben. — tükörrel, minidennemü modern portál, boltberendezést jutányosán. LAPÍDES, VI., Hajós-u. 27. Alapítva 1885. Telefon 88-47. Előszobaszekrények d l konyha bútorok (jobb minőségben), DIVATOS ESTÉLYI INGEK KIFOGÁSTALAN SZABÁSSAL KÉSZÜLNEK 9 \ Kellő; 3. czépfl BUDAPEST, V., Dorottya-u. 10. SPORT- ÉS UTICZIKKEK A LEGELEGÁNSABB ÍZLÉSSEL NAGY VÁLASZTÉKBAN Zongorát, pianinot kölcsönöz STERNBERG jerepesi-nt 36. Kitűnőxongorákdúsraktári ^^^neken««- QÁRD FERENCZ és TESTVÉRE IKSSTSKttssnrz Kizárólag csak valódi keleti éa PERZSA SZŐNYEGEK Agobián és Adorján Budapest, IV., Váczl-utcza 36. ESS A legnagyobb választékban! Nagy raktár A legolcsóbb szabott . . • , ... _ .. árak kivalo szcp antik szőnyegekben. KIMÉÍÉILIÉÉMÍÉÉIIÉÉIAÉÉÍÍLA