MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-08 / 310. szám

1906. november 11. 3 vigszqnhaz. miU

UU

V

UlUVUXJ

U

UU&JXAAA^^ »Le Passé« (A mult) szövege. /. felvonás. Mariotte, Bracony és Bélopé mulatnak Brienne Dominique bohémtanyáján. Hozzájuk csatlakozik Arnault Maurice orvos, aki szerelmes Dominiquebe. Dominique megjelenik. Odondásznál volt és mindenféle régiségért tékozolta pénzét. Barátjai bókjaira mélabúsan jegyzi meg, kogy már olyan, mint valami hervadó tragika. Nem akar szeretni senkit, iegkevésbbé olyan embert, aki szereti a nőket. Odilé, a régi komorna, jelenli, hogy Bellangé Rajmond kereste Dominiquet, aztán rendelkezik amaz esetre, hogy Bellangéné asszony eljönne, akivel beszélni kiván. Ki akarja békíteni a férjével, aki szobrász és a Dominique mestere. Bellangé rossz fát tett a tűzre, de most, hogy a kedvese elhagyta, az 52 éves ember szeretne visszatérni a feleségéhez, akit öt év előtt elhagyott. Ezt akarja Dominique elősegíteni. — Magában olyan anyós-féle temperamentum van, mondja Bracony. — Pardon, olyan)derék ember féle, — felel Dominique. Mindenki dicséri Bellangé Antoinettet, aki művésznő létére is a legszolidabban él a zenének és leánykájának, aki Dominique keresztlánya. — Maurice udvarol Dominiquenek, aki végre fenyegeti: — Nőül megyek magához, hogy végre békén hagyjon! Beszélgetnek aztán arról, mennyire hazudnak a szerelemben, Dominique keményen elitéli a férfiak hazudását. — De vannak fenséges hazugságok is, — mondja Mariotte. Anloinette jön. Nem akar kibékülni a férjével. Bevallja, hogy kedvese van. Dominique haragra gyullad: akárki az az ember, gazember, mint a többiek mind. Elmondja Dominique, hogy ő is szeretett egykor és keservesen csalódott, a munkában keresett vigaszt. Figyelmezteti Dominique Antoinettet, hogy a férje esetleg megfoszthatja gyermekétől, de Antoinette mégis ragaszkodik kedveséhez, akármennyi hibája van is. Dominique végre ráismer: Préeur Francoisról van szó, — aki őt is szerette egykor. II. felvonás. Szapulják Francois és Antoinette viszonyát és ecsetelik Francois léhaságát. Dominique az egyetlen, akinek oka volna Francoist szidni, védelmébe veszi: a férfi becsületét nem érintik a nőkkel szemben elkövetett hűtlenségek. Nagy meglepetésre Francois megjelenik. Kéri Dominiquet, hogy ne békítse ki Antoinettet a férjével. Beszélnek a múltról, Dominique megkérdi Francoist, miért hagyta el szó nélkül, hirtelen. Francois kijelenti, hogy ez nem történt asszony miatt, sőt most is szereti Dominiquet. Maurice jön es Dominique sirva vallja be, hogy Prieur Francois volt nála. III. felvonás. Szalón egy vidéki nyaralóban. Egy hónap telt el, Mauricze féltékenyen figyeli Dominiquet, a kinek szerelme Francois iránt ismét fellobbant és a mult emléke sem tudja lelohasztani. Szeret és féltékeny, Antoinette ott lakik Dominique házában és Dominique arra gondol, hogy elrabolja barátnőjének kedvesét. Végül megígéri Namicenak, hogy menekülni fog a kísértés elől. Antoinette észreveszi, hogy Frangois kezd elhidegülni iránta. Elpanaszolja, hogy a férje válással fenyeget és el akarja venni gyermekét. Frangois azt tanácsolja neki, hogy béküljön ki és feledje el őt. Antoinette könyörög Frangoisnak, hogy maradjon a kedvese, ha ki is békült a férjével, Frangois hosszas vonakodás után beleegyezik. Találkát beszélnek meg másnapra. Dominiquenek aztán azt hazudja Antoinette, hogy szakított Prienrrel. Dominique ezt elhiszi és a mikor Prieur ismét megjelenik, készséggel egyezik bele, hogy viszonyukat folytassák ott, a hol félbeszakadt. IV. felvonás. Dominique hirlil hozza Antoinettenek, hogy a férje nem veszi el leánykáját és semmisem áll útjában a békülésnek. Antoinette erre bevalja, hogy Francois továbbra is a szeretője marad. Dominique lelke fellázad. Francois folytatja hozudását Dominiqueval szemben, aki rákiált, hogy fogja a kedvesét és takarodjék. Francois fogadkozik, hogy utálja már Antoinettet. Dominique ismét ellágyul, de még idején felismeri Frangois kétszinüsegét és Mauricehoz menekül. Egész Budapest vásárolja mást osztály sorsjegyeit DÖRGE-banknál, Kossuth Lajos-u. 4. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A női arcz bájossáp, vall, kar feli rxeg*, a női kéz finomsága a Üudai dr.-fele ,.9 Y Ö N 9 YVIRÁ9-CRÉME" használata által jelentékenyen fokozható. Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1 kor. 50 fül. Bndapest, „Városi gyógy.ze tar-' Váczl • és Klgyó-utcza sarok. Előszobaszekrények dennemü modern konyha bútorok (jobb minőségben), porr.il, boltberendezést jutányosán. LA Pl DES, VI., Hajós-u. 27. Alapítva 1885. JZQNYEGEK I KIS AZSIA mélas konia , «wsv karamania v OLCSÓ SZRBOTT , ifi RRAK msr der be nt «, * kaukasus koijba> genjé «swemao baku xífwan • diarbekir v< on % »m0550i7l \ © tae'briz KÖZVETLEN BEHOZftTRLft \ «BOKHARA NX •merv/

%\. * -.ten ke / sulejmanie * senn

e ©teheran © med5che0 / / »hama0an kirman5chan ARÁBIA • kaschan OJOUSCHEbAN • i5pahan PERZSIA beőchir • HER AT j vö c.\ • » <t> ä j birdachend : v 1 % IN VILMOS it FIA NAGYKERESKEbŐK BUDAPEST ERZSÉBETTÉR 16 • kirman / 5lhira5 % 00 benoer

ab8as k \ \ \ o