MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)
1906-11-28 / 330. szám
iragyera-példáta^, JMlenczedik évfolyam. Budapest, 1906. november 28. 330 szám Szöveges ás képes SZÍNPAD Szinház! Napilap. ÁClKflr. Operaház, Namzstl Sztahiz, VSgszlnház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap] a Előfizetési Án '-'isgytdévre 9 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőst? ts kledjhlvotal: Budapest, VI., Teréz-körut 3c Telefon-szám i 46-21. M. RIR. OPERAHÁZ. NEMZETI SZÍNHÁZ. Váívdy N. Válent V. Váradi M. H. Zöldi T. Berts M. Budapest, szerda, 1906. november 28 án : Bérletszünet 26. Mérsékelt helyárak. Jancsi és Jnliska. Mese 3 képben. Zenéjét szerzette : Humperdink. Szövegét irta: Vette Adelaida. Fordította : Ábrányi Emil. Személyek : Andris, seprükötő Panna, a felesége Jancsi I , .... Juliska f gy ermeke i A v srru bába Altató bácsi _ ,, Harmat bácsi Palóczyne Első kép: Otthon. — Második kép : Az erdőben. — Harmadik kép: A marczipán házacska. Vezényli: Benkó Henrik, karmester. 15 perez szünet. A törpe gránátos. Ballet-egyveleg 1 felvonásban. Szövegét irta és koreográfiáját készítette: Guerra Miklós. Zenéjét szerzette: Szikla Adolf. Személyek: Gáspár, polgármester Laura, leánya — Georgine Lujza Amália Lőrincz, gazdag pórlegény, Laura vőlegénye — — Brada József ) pórlegények, Smeraldi Lénárd > Laura barátnőinek — Zolnay Péter ) vőlegényei Faludi Walter — — — — — Kodolányi írnok — — — — — Fodor pórleányok, Laura barátnői Pini Kasztner L. Kranner R. Kranner I. Fuchs R Előforduló tánezok: 1. Scherzo: Kasztner L. Kranner R., Kranner I., Fuchs R, Brada, Smeraldi, Zolnai, Faludi. — II. Cséplő ballabile : a tánczkar 32 tagja. — III. Négyes-táncz: Kranner R., Kranner I., Fuchs R., Nyirsby I. — IV. Változatok: Kasztner L. — V. Négyes: Kasztner L Kranner R., Kranner I., Fuchs R., Brada, Smeraldi, Zolnay, Faludi. — VI. Galopp: az egész tánczszemélyzet. Vezényli: Szikla Adolf, karmester. Kezdete 5 órakor, vége 8 óra előtt. Heti mQsor Csütörtök: Nemo (Évi bérlet 131., havibérletig) Péntek: A troubadou-. Utána: Tánczegyveleg. (Évi bérlet 132., havi beriet 18. sz.) Szombat Tristan és Izulde. Evi bérlet 133., havi bérlet 1. sz.) Vasárnap: Tosca. (Bérletszünet 27.) Rendes helyárak. Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Lavotta szerelme (Évi bérlet 133, havi bérlet 2) Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tannljtuik világnyelveket a Bérli tz-iskolabs . Erzsébet-körut 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stulla-vizet használja, ára 2 kor. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. w? LENKEI HEDVIG. Budapest, szerda, 1906. november 28 án: Bérlet 194. Rendes helyárak. Mirette. Párisi történet 3 felvonásban. Irta: Bosnyák Zoltán. Személyek : A császár— — — — — Gál Villon André— — — — Beregi D' Azyr — — — — — Odry Fagon. orvos — — — Mihályfi Kleinwied, bankár — — — Horváth J. Fontaineblleon herczeg — Hajdú Vramnnt-Graderusse — — Kürthy Tábornok — — — — Hetényi Beche apó — — — — Gabányi Bernave — — — — Pethes Linard Jean — — — — Rózsahegyi Auersberg gróf — — — Kelemen a. n. Frocssard, tüzérhadnagy— — Gabányi I. Nariskin — — — — Garamszegi a. n. Francois — — — — — Bónis Jacot — — — — — Halász 1. a. n. Lavoix — — — — — Narczisz Pierre, komornyik — — Latabár Szinház után a New-York kávéházba megyünk Tanoljnnk világnyelveket a Serlicz-iskoiaba írzséhet-kftrnt ÍR. FoHltA«"»« Egy fél órára nézzük meg ad .ist. Gambrinus mellett. Splendid buffet a IV., Károly-körut 24. az. alatti Splendid kávéházban. DIGESTOL GLÜCK az emésztést elősegíti. — Ára 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban i^zz és drogériában. a Projectograf előErzsébet-körut 27. Első diszitö — — — — Faludi Második diszitö — — — Thuránszky Kamarás — — — — — Balassa a. n. Apród — — — — — Husz a. n. Mirette — — — — — Lenkei H. Nelion Anna— — — — Cs. Alszeghy I. Delanger Marguerita — — Kelemen M. Cora — — — — — v. Molnár R. Suz nno di Lanche— — — Kis M. a. n. Ester — — — — — Keczeri I. Rossignole — — — — Meszlényi A. Vacher — — — — — r. Vízvári M. Thérigne Klémence— — — Demjén M. Suzon — — — — — Molnár I. a. n. Öltöztetőnő — _ _ Németh I. Vak asszony— — — — Munkácsy M. A második felvonásbeli színjáték személyei: Aphrodité— — — — — Lenkei H. Adonis — — — — — Beregi Polihymnia hangja — Sándor E.m.kir. operát. Eros — — — — — Halász I. a. n. Thetis — — — — — Nikó I. Galathea — — — — Gombaszögi F. Szo'gák, inasok, apródok, munkások. Történik PárisbaD, a második császárság végső évei alatt. Az I. felvonás Therigaa asszony lakásán, a II. D'Azyr palotájában, a III. Mirette palotájában. Kezdete 7 1/« "»r.kor, vége Vsll-kor. heti műsor i Szerda: Mirette. Szombat; Az áldozit. Csütörtök sszony. Vas. d.u.: O.helló. Péntek : Villemer mar- Este : Mirette qult (uj betanulással.) Hétfő: Hamltt. Várszínházban: Péntek : Mary Ann. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak Ha ősziil a hait Stella vizet használja ara 2 kor Szinház után az OTTHON-kávéházban, « Aemzeti Szinház közvetlen közelében, (Kerepesiut 9.) minden este választékos színházi vacsora. uii .ig)u — «una» trort iirtaiiiin — lumunju. ST0WA3SER J. ilnrl lM|»iri)irH • •.Ui. Zeneaaadtaii« 6* adnházak u«lllM|a BUDAPEST, II., Lánczhld-atcza 5. •«. Alialja saját gyáréi»« kétziM «•Rés-, tatává-, rézfevé-, ás itika«|si»r«lt A Rákóczi-tárogató feltalálója. ARIEGYZelt INGYEN. licckenast Gusztáv zongora termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongorák egyedüli képviseli je Alapíttatott 1&6Ó ev. Színházakban előadott d a">" 6^ darabo k Gramofonra és Phonograíra kapható STERNBERG hangaz rg/áráhmf Kanpaai-ut 36.
