MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-08 / 310. szám

1906. november 10. Budapesti színpadok. Badapest november 8. A Magyar Királyi Operaház-ban ma Trisztán és Isolde kerül előadásra, ez az előadás fél hét órakor kezdődik. Pénteken, szombaton és vasárnap Puccini dalmüvei kerülnek egymá'után előadásra. Pénteken a Bohémélet, szombaton a Pillangó kisasszony és vasárnap a Tosca. • A Nemzeti Szinház-ban ma este Porzsolt Kálmán darabját, Az asszony-1 adják. Holnap, pénteken Moliére: Tudós nők czimü vígjátékának lesz a felelevenítése, uj betanulással és uj szereposztással. A vígjáték Arany László forditásábau kerül előadásra a következő szereposztásban : Chrysale — Gabányi, Philaminte — Helvey Laura, Armande — Nagy Ibolya, Henriette — Török Irma, Ariste — Hetényi, Belise - Rákosi Szidi, Clitander — Odry, Trisotin — Gál, Vadius — Hajdú, Maris — T. Delli Emma,' Lepine — Szőke, Julie — Narczisz, Jegyző — Horváth Jenő. Szombatra Rákosi Jenő 5 felvonásos színmüvének, a Szerelem iskolájá-nak lesz 23-ik előadása. Vasárnap este Rostand drámája, a Cyrano de Bergerac van műsoron. Vasárnap délután pedig a Kaméliás hölgy kerül előadásra. * _ A Vigszinház- ban holnap, pénteken lép fel másodszor Brandes Marthe, a franczia színészet egyik legnagyobb művésznője, a ki ez alkalommal jelenik meg közönségünk előtt. Dumas Francillon-\H adja. A Vigszinház heti műsorát egyébként a szinház nagy sikerrel bemutatott újdonsága: A tökéletes feleség dominálja. Pinero darabját még szombaton és vasárnap ismétlik. • A Magyar Szinház-ban tegnap este nagy sikerrel került bemutatóra A tengerszem tündére, mely utolsó munkája a korán elhunyt kiváló irónak: Thury Zoltánnak. A poétikus, romantikus mese éppen ugy tetszett a közönségnek, mint Heltai Jenő gyönyörű versei és Jacobi Viktor kitűnő muzsikája. A sikerhez hozzájárult a szinház is, a darab színpompás kiállításával: uj díszletekkel és ragyogó jelmezekkel. Az előadókat az egész est folyamán ünnepelte a közönség. A tengerszem tündére kétségtelenül sok telt házat fog vonzani a Magyar Szinház- ba, a hol ezután minden este szinre kerül. * A Királyszinház- ban A gerolsteini nagyherczegnö, Offenbach remek operettje, a melynek fölujitását teljes siker és huszonhárom telt ház kisérte, pénteken újra műsorra kerül. Pálmay Ilka asszony teszi ezt lehetővé, a ki szives készséggel újra betanulta régebbi hires kreáczióját, a mely teljessége volt az Offenbach külön művészi stílusának. Az illusztris művésznő már befejezte A gerolsteini nagyherczegnő próbáit s a holnapi, pénteki repriz után vasárnap este is ugyanezt a szerepet játssza. Mindkét előadásra már nagy elővételben nyilatkozik meg a közönség érdeklődése. Vasárnap délután a János vitéz kerül előadásra. A Népszínház-ban Rajna és Czobor Rab Mátyás czimü daljátékára estéről-estére zsúfolásig megtelik a nézőtér. Az újdonság, Fedák Sárival, természetesen a hét minden estéjén szinrekerül. Ma délután Dobó Katicza, vasárnap délután a Kuruczfurfang kerül előadásra, Blaha Lujza fellépésével. A kulisszák mögül. Budapest, november 8 Marthe Brandés. — A .Vigszinház" vendégmüvésznője. — Marthe Brandés, a nagyhírű franczia művésznő, a ki ma este mutatkozik be a Vigszinház közönségének Porto-Riche A muli czimü darabjának női főszerepében, igazi „Parisienne de Paris". Ifjúságát Párisban töltötte egy nagyon előkelő művész-környezetben, a hol a gyermekleánykára nem kisebb emberek voltak hatással, mint Bastien Lepage, Benjamin-Constant, Dumas Sándor és d'Auievilly. A müvészhajlandóságu leányka eleinte a zenére, majd a festészetre akarta magát adni és a mikor elhatározta, hogy a színművészeti pályára lép, jóakarói — a kik ismerték tehetségét a festészethez — mind nagy megütközéssel vették tudomásul elhatározását, melyről nem lehetett lebeszélni. Marthe Btandés beiratkozott a párisi Conservatoire-ba, a hol a Comédie-Francaise hires sociétaire-jének: Worms-nak volt a legkedve- í sebb taniiványa. A vizsgán elnyerte az első | dijat: „le premier prix de comédie" és ez a dicsőség annál nagyobb volt, mert a zsűriben 1 ott ült Dumas fils, a ki a legnagyobb elragad- j tatással nyilatkozott az ifjú művésznőről. Brandés kisasszony hamarosan igazolta > mindazokat a nagy reményeket melyeket Con- i servatoiie-beli tanárai jövőjéhez fűztek. Első fellépése a párisi Vaudeville-szinház-ban volt a Diane de Lys szenzácziós reprizén. Début je alatt Barbey d'Aurevilly a színházzal szomszédos „Café Napolitain"-ben roppant izgatottan várta a minden felvonás után érkező hírnököt, a ki egyre hozta a híreket Brandés Marthe teljes, nagy sikeréről. Ez volt első diadalmas estéje. A művésznő azután hasonló diadallal kreálta Zola Emil Renée-\ének czimszerepét, a mire Victorien Sardou megírta számára Georgette-jét, melynek czimszerepében pályája egyik legemlékezetesebb diadalát aratta. A Georgette premierjén látta őt először Jules Lemaitre és azóta a világhírű franczia iró és kritikus egyik leglelkesebb hirdetője Brandés nagyságának. A Comédie-Francaise természetesen hamarosan tagjai sorába szerződtette. Francziaország első színpadán Dumas Franciilon-jának czimszerepében lépett fel először, abban a szerepben, melyben a budapesti közönségnek holnap, pénteken este lesz alkalma őt megcsodálni. Annál nagyobb volt e szerepben Brandés Marthe sikere, mert Francillon szerepét Madame Bariét után játszotta, a ki akkoriban állott népszerűsége tetőpontján. Egymásután aratta azután a diadalokat klasszikus és modern szerepekben: Andromaque-ben, Iphigenie-ben, La Princesse George-ban, Hernani-ban. Majd visszatért a Vaudeville színpadára, hogy kreálja Ibsen Hedda Gablet-jének czimszerepét : ő aratta az első sikert Párisban Ibsenszereppel. Azután visszahódította őt a Comédie Francaise és itt élére jutott a női gárdának uj kreáczióival a modern franczia irók darabjaiban. Közben a repertoir-darabokban aratott sikereket: Tariuffe-ben, Ruy Blas-ban, Sardou Pattié- jában. 1901. végén kreálta Paul Heivieu A rejtély czimü, nálunk is ismert darabjának női főszerepét és e kreácziója után a párisi sajtó és közönség megegyezett abban, hogy a modern női alakok leghivatottabb személyesitője Marthe Brandés. Majd jött Porto-Riche darabja: A mult és ezután az uj sikerek sorozata. Most már hajba kaptak egymással Marthe Brandes-ért Páris színházigazgatói és végre is Guitry, a Renaissance-szinház igazgatója lett a győztes: sikerűit Brandés-1 elhódítania a színházához a Comédie Ftangaise-tői. Egy sereg siker után legutóbb Capus: L'Adversaire-jében játszott olyan hatással, hogy a legnagyobb franczia irók, mini Maurice Donnay, Jules Lemaitre, Sardou, Capus siettek számára uj darabokat és uj szerepeket irni. Jelenleg pörben áll a Comédie Frangaise-e 1, mely visszaköveteli őt magának. A mig e pör eldől: Marthe Btandés európai körútra indult. Igy került el hozzánk, 'a budapesti közönség kétségtelen nagy örömére. —y.Két színésznő barátsága mindig szövetség egy harmadik ellen. Színházi pletykák. Budapest, november 8. i. „Ámen". A Magyar Szinház nagysikerű újdonságában : A tengerszem tündére-ben, Köváry Gyula, a fiatal komikus, egy kántort játszik. A mikor a szerepet kézhez kapta, elámult. Mindössze egy szó volt leirva bene: „ámen I" A darabban akármit kérdeznek is tőle, neki nem szabad rá mást felelnie, mint ezt a rövid, két tagu szót. Panaszkodott a kollégáinak, hogy milyen apró kis szerephez jutott de azért mégis tele ambiczióval készült az első próbára. A szerephez hiven, egymásután felelgette: ámen, ámen, ámen . . . Egyszerre aztán Giréth, a ki a prédikátort játssza, ugy, a hogy a szerepben irva van, kifakad. — Ugyan, ne mondja már mindenre azt az áment I Kővári-nak roppantul fájt ez a megjegyzés. Persze, nem tudta, hogy ez is benne van a darabban. Egészen elérzékenyed/e ford ilt tehát a kollégájához: — Csak nem akarják kihúzni a szerepemből azt az egy szót is ? Micsoda irigy emberek, hogy még ezt a kis „ámen"-t is sajnálják tőlem! . . . II. A pezsgő. Élelmes iparosok, kereskedők egy nagyon ügyes módját találták ki annak, hogyan lehet a portékájuknak nagyobb kelendőséget biztosítani. Rendesen a színészek népszerűségét használják ilyen czélből és véleményt iratnak portékáikról valamely hires müvészszel, vagy művésznővel, a kézírást aztán lefotografálják és reklámul kinyomatják az újságokban vagy plakátokon. A művészek közül sokan húzódoznak ettől. Ezek közé tartozik Tanay Frigyes, a Vigszinház fiatal művésze is. A minap egy pezsgőgyáros kereste fel levelében, előadván, hogy mondjon véleményt a gyártmányá-ól. Egyúttal küldött neki két üveg pezsgőt is. Tanay-t bosszantotta a dolog, különösen pedig az, hogy a gyáros oly fukar volt és mindössze két üveget küldött. Ilyen esetben illenék ugyanis legalább egy kis ládával küldeni. A művész fogta hát magát és a gyároshoz a következő rövid és elmés levelet intézte: Igen tisztelt uram! A két üveg pezsgőt megkaptam. Természetesen eleget tettem óhajának és megittam. Én azonban egyike vagyok a világ leglelkiismeretesebb embereinek. Ennek tulajdonítsa, hogy két üveg pezsgőből nem merek és nem tudok véleményt mondani. Két üveg pezsgő — kevés ehhez. Tanay Frigyes. Ezt a levelet a gyáros ur aligha fogja reklámczéljából felhasználni a lapokban. Figaró. Színházi élet. Budapest november 8. A tánezoló Coquefin. A francziák nagy színművésze: Coquelin e I nyári körútján Konstantinápolyban is járt és | társulatával meghívást kapott, hogy a Yildizkioszkban játsszék. A művész és társai a Párisi-1 készültek! előadni és ahhoz képest modern ruhába öltöz-1 tek. Már éppen a franczia színészek hagyományos három koppantásával akarták a függöny! felhúzásához megadni a jelet, midőn egy udvari | ember sietve jön Coquelin-bez: Keoratti Lajm-utes* 18» Nagyar Világ Kávéház C Tulajdonos Kasznár Náador.