MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)
1906-11-05 / 307. szám
' • 1906. november 1. F.! KUR- OPERAHÁZ. „Hunyadi László" szövege J3í(5 felvonót. Szabad tér. Nándorfehérvár •lőtt A Hunvadi-haz barátai az ifjú Mátyás hívására összegyűltek. László megérkezik a futaki országgyűlésről és hirül hozza, hogy Ciliéi ármánykodásával czélt ért a királynál és Hunyadi utóda lett a kormányzói székben, mig Cjlaki a hadak főkapitánya lön. A Hunyadiház barátai felzudulnak ex ellen. A király és Ciliéi közelgenek, hogy állitólag „megfizessék László sáfárkodását*. De László szerencsésen birtokába jutott Ciliéi Brankovics György szerb fejedelemhez intézett levelének, melyben az a két Hunyadi fejvételére tesz czélzást. Mindjárt bőszülten vonulnak a király elébe. Megérkezik a király. Ciliéi és kíséretük. A király lelkesedve üdvözli a Hunyadiak tanyáját, Ciliéi csak gúnyolódik. László átadja a vár kulcsait a királynak, mit az visszaad, mivel azokat hivebb kezekre bizni nem lehet. A király és kísérete bevonulnak a várba. Ciliéi külföldi zsoldosait azonban a magyar őrség törvényük értelmében nem akarja bebocsátani. Azok dühösen elvonulnak. Második felvonás. Csarnokterem Temesváron. Erzsébet aggódva várja a királyt, félve, hogy gyermekei vérén akarja Ciliéit megbőszülni. Reméli, hogy a király hallgatni fog egy anya könyörgéseire. A király megérkezik, az előtte térdre hulló Erzsébetet gyengéden felemeli a Ígéri, hogy „hős apjuk erényét* nézvén, bosszút sohasem fog rajtuk állani. Mind elmennek, csak Erzsébet maradt és fiai, kiket kitörö örömmel szőrit karjaiba s büszke anyai gyönyörűséggel és szeretettel szemléli őket. A király kívánja — mint Gara jelenti — a kis Hunyadi fiut. Erzsébet ismét retteg, de a fiút nemsokára visszatérnek, hirül hozva, hogy a jó király kegyével halmozta el őket. Gara elárulja, hogy jól tudja mennyire tetszik leánya Mária, • királynak ós ki is fogja ezt majd" előnyére használni. Gyűlöli Lászlót, a ki balgán hiszi, hogy Máriát, mert odaígérte, oda is adja neki Mindez csak csel, hogy Hunyadi vesztére törjön. A háttér függönye szétnyílik és a templom bel seje látható. A.király kíséretével bevonul ós megesküszik előbbi Ígéretére. Harmadik felvonás. Királyi terem Budán. A király boldogtalannak érzi magát, szereti Máriát I Gara jő és örömhírt hoz a királynak: aeki adja Máriát. „És Hunyadi fia?* kérdi a király. »Egy pártütő érdemetlen reá«, mond Gara és mesét kohol egy Összeesküvésről, S elyet László és barátai terveznének a kn-ály len. A király elhiszi és felhatalmazza Garát, hegy fogassa el Lászlót, a kit teljesen hatalS ába ad. Gara örvend, hogy gálád tervei sikernek. Negtjedik felvonás. Tötniócz Budán. László ott senyved kétségbeesve. Mária megvesztegeti az őrt, eljő és kéri Lászlót, szökjenek meg és éljenek boldogan ... De László nem akar saökve távozni, bár t^nja, hogy a vérpad készül számára. Anatlaiinak érzi magát. Gara Í ő. Eltiltja leányát á „becstelen karoktól", az ;egyelemért esedezik. Űa.a hajthatatlan marad és átokkal fenyegeti a leányát, kit palotája legmélyebb rejtekébe zarut. Lászlót pedig fegy. veresekkel elhnrezo.'tatja. Egész Budapest vásárolja most osztálysorsjegyeit DÖR GE-banknál, Kossuth Lajos-u. 4. Egy fói órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27 ß elvärosi gyorsirási- és & gépír ási szakiskola IV., Párisi-utcza 5. (A főpostával szemben) Végzett növendékeinket ingyeneden álláshoz juttatjuk. Tanfolyamok : magyar és német levelező és vitagyorsirás. Kereskedelmi levelezés és helyesírás. Oktatás az összes rendszerű Írógépeken. Mérsékelt tandij. Telefon 93—03. A női arcz bájossága, rft'Ä női kéz flnomsása a Budai dr.-féle „6 YÖJiöYT I R A (J-C RÉ M E" használata által jelentékenyen fokozható. Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1 kor. 50 flll. Budapest, „Városi gyógysze.tar" Váczl• s Kigyó-ntcza sarok. NEMZETI SZÍNHÁZ. «Bánk-bán» szövege. II. Endre királyunk uralkodása alatt a magyar urak zúgolódnak és elégedetlenkednek, mert Gertrud királynő, ki merániai létére gyűlöli a magyarokat, az idegeneket csődíti az országra. A király távol a hazától harezol, itthon lappang az elégületlenség. A békétlen kedők szeretnék megnyerni Bánk-bánt is, Magyarország nagyurát, a király távollétében helyettesét, de a bán hü királypárti. Otto herczeg, Gertrud öccse, azonban szerelmével ostromolja Melindát, Bánkban hitvesét és czéljaiban segiti őt maga akirálynő. A békétlenek visszahívják Bánk-bánt, a ki nem akar hajtani az összeesküvők szavára, mindaddig, mig nem értetik meg vele, hogy a felesége erénye is veszélyben forog, még pedig Gertrud részéről. Bánk-bán megrendül s bár nem csatlakozik az összeesküvőkhöz, elhatározza, hogy maga szolgáltat igazságot magának. Gertrud és Biberach, a lézengő ritter, kezére játszszák Ottónak Melindát, mire Bánk eltaszítja magától hitvesét, ő maga pedig siet Gertrud királynőhöz. Egy szenvedélyes jelenetben szemrehányásokat tesz Gertrudnak, bántalmazza őt és hazáját, mire a királynő tőrt ránt, hogy leszúrja Bánk-bánt. Bánk bán erre kicsavarja kezéből a tőrt és leszúrja őt. Az utolsó felvonásban Endre király hazaérkezik és nejét a ravatalon találja. Az összeesküvők nagy részét elfogták, nagy részét kivégezték. Bánk-bánnak a király a ravatal előtt szemére veti tettét és párviadalra hívja fel. Bánk-bán azonban nem akar vivni királyával. Ekkor hozzák Melinda holttestét, a ki, miután Bánk-bán eltaszította őt magától, megőrült, aztán meghalt. Bánk-ban lelkében megtörve borul Melinda holttestére és felkiált: «Nincs a teremtésben vesztes csak én, nincs érva, csak az én gyermekem!» KIRÁLY SZÍNHÁZ. Egész Budapest vásárolja most osztálysorsjegyeit DÖRGE-banknál, Kossuth Lajos-u. 4. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A »Szép Ilonka« szövege. Első felvonás. Peterdi háza előtt a Vértes vadonában a cselédek éneklik a szentgáli vadászok dalát. Az erdőből kardal hallatszik, vadászok érkeznek. Mint a forgószél ront be Marzió, az udvari bolond. Vele jönnek a lantos deákok, elmondják, hogy a királyi udvar vadászik erre, élükön a hires sólyom mester (Mátyás.) Peterdi fogadtatásukra készül. Lepkét kergető leányka jelenik meg (Ilonka) és a bokorban a vadász, mind a kettő elfogja a maga aranyos pillangóját. Majd bevonulnak a vadászurak. Mátyás és Ilonka szerelmi jeleneto folyik le a nagy fa alatt Az udvari bolond és a lantos fiuk féltékenykednek, mert szintén szerelmesek Ilonkába. De szól a kürt, búcsúzni kell. Mátyás és Ilonka azzal válnak meg, hogy Szent-István napján Peterdiék felmennek Budavárába és felkeresik ott Sólyom mestert, a fövádászt. Második felvonás. A szép juhászné "csárdájában mulatoznak az emberek. Arra visz az ut Budavárába, Szent István-ünnephez. Ott a czinkotai kántor is, a ki szemet vet a szép juhásznéra. Elmondják, hogy ma vált gyürüt a király az arragoniai herczegkisasszonynyal, a ki itt van udvarával. Tótok, palóezok érkeznek, mind Szent István ünnepére. Megérkezik Miklós deáknak öltözve Mátyás is. Vidáman, dallal jön, do azért nyugtalan. Elbúcsúzik a szép juhásznótól, 1 ütői-fától és dalban önti ki végül szive bánatát. A herczegkisasszony itt talál reá, magpirongatja, hogy mindig álruhában jár. Mátyás távozik. Ilonka jön s a herczegkisasszony kikérdezi őt. Leirja szerelmét, keresi a fővadászt s mindketten letérdelnek az útszéli kereszthez és imádkoznak a boldogságukért. Miklós deák találkozik Ilonkával, hogy le ne lepleződjék, letagadja kilétét és megy, hogy küldje majd helyette a vadászt. A fővadász megérkezik s Ilonkával egy tündérjelenetet él át, mely nyilt változásba olvad. A nyilt változás a Szent István-napi körmenet képét adja, baldakin alatt a király jegyesével: a herczegkisasszonynyal. Ilonka, a bolondtól vezetve, betoppan, felismeri a királyt és összeroskad Ugy vezetik el. Harmadik felvonás. Tél van, Peterdi háza és házatája fehér hóban áll. A bolond vaczogva kuporog a ház előtt. Hul a hó. Ilonka lázban, betegen jön ki a házból. Viziói vannak. Az öreg cseléd elmegy a papért és meghúzatja a lélekharangot. Peterdi rémülve viszi be leányát, szél süvölt, a bolond megfagy a hidegben, a liliomos cserepet leveri a szél. E perezben rtíhan ki Peterdi. Mátyás megérkezik. — Meghalt! — tudatja vele a pap és a függöny legördül. Egész Budapest vásárolja most osztálysorsjegyeit DÖRGE-banknál, Kossuth Lajos-u*. 4. Egy fél órára nézzük meg a Projectógraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Előszót asiekréayefc SSAA konyha bútorok (jobb minőségben), portál, boltberendezést jutányosán. LABIDLS, VI., Hajós-u. 27. Alapítva 1885. HP I II a l a&Í ob b védöszer »iájiak, fog«k»«k | Xflil Osan-szájviz 1 kor 7« f. UW n" Osan-íogpor 8« fülár. TANNINGENE §«jjj» legjobb haJfeetAner. — Sötétszőke, barna és fekete (Sar.u kilrti k legkiprőbáltabb szépitószer 2 k. Lzemí Keleti Ba i= s a b i n. szlp p„ n 60 KlItsc h. nÖ2S3i8J6 lcl c N aP rafo r? 6vir as ° i aJ ' p-n 70 fillér és 1 korona. Czerny U. /Vntal jBécsben, XYm., Carl Ludtrig-Sbasse 6. Rakt® •minden nagyobb gyógyszertarban, drogériában, illat3zertirban, stfa. árjegyzék ingyen. Hová menjünk szinház után ? Lidó« kávéházba Andrássy-nt ós ^ Csongery-n. tarok Kényelmes szolid családi találkozóhely. HIDEG BÜFFET. ^ Figyelmes kiszolgálás. Számos ^látogatást kér Eauchbauer János, kávés. « RÁKÓCZI KESEBGÖJE! János vitézt, mat: gyar népdalokat, katona- vagy czigány'': zenekart s más száz legújabb darabokat otthon hallgathat, ha rendel nalam egy családi fonográfot. Ezen kitűnő fonográfon a világ legnagyobb művészeinek előadasait rendkivül tisztán előadva élvezheti. Egy beszélő gép mintahengerrel együtt csak 4 frt 96 kr. Egy-egy henger a legújabb dalokkal 75 kr.-ba kerül. Meg rendelési czim WELLE8Z ARTHUR fonografoztálya, Bpest, Calvin-tér 7. Képes müsorárjegyzék minden géphez mellékelve. Iskolai és művész: hegedűk, valamint z -nekari hangszerek kitűnő minőségben STERNBERG es. és kir. udvari Kerepasi-ut 36. sz*
