MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-04 / 306. szám

Magyar Színpad" melléklete

, (306 szám) VÍGSZÍNHÁZ. „A tökéletes feleség" szövege. I. félvonás. Forshaw hirlapiió megjelenik Jesson Fiimer képviselő házánál, hogy adatokat szerezzen arról az ünnepélyről, a mely más napra tüzetett ki abból az alkalomból, hogy megnyitják a parkot, a melyet Jesson adományozott a városkának első feleségének, Ridgeley Annabei emlékére. Annabei már néhány éve nem él, de a házban minden körülötte, a tökéletes feleség körül forog, kinek emlékét különösen szülei, nénje és öcscse őrizik, valamint befolyásuk alátt van Fiimer is. Fiimer második felesége, Nina, kénytelenkelletlen türi ezt. Mint Annabei egyetlen fiának, Dereknek nevelőnője, került a házhoz, a melynek ura beleszeretett és mielőtt a boldogult rokonai megakadályozhatták volna, nőül is vette. Azóta a Ridgeley család tagjai üldözik, ezernyi kifogást emelnek szabad viselkedése, őszinte természetének megnyilatkozásai ellen, elidegenítik tőle a fiút is, a kit arra szoktatnak, hogy Ninában még mindig a nevelőnőt lássa. A puritanizmus nyomasztó levegőjét terjesztik a háznál ezek a Ridgeleyk és a szegény kis franczia kisasszony, Berthe, is annak a hatása alatt van. Hilary, a Fiimer bátyja, a ki diplomata, igy találja fivérének házát, a mikor látogatóba érkezik. Itt tudja meg, hogy Nina szeret a kölyök-kutyákkal játszani és még czigarettázik is, a min ugyan meg lehet botránkozni. Az európai gondolkozású, nemesszivü Hilary azonban nem Ítélkezik ily szigorúan és csakugyan, a mint először találkozik Ninával, hamarosan megértik egymást és előrelátható, hogy jó barátok lesznek. II. félvonás. Maureward őrnagy, a ház régi barátja, kedvencze Dereknek, a kis Jesson fiúnak, a kivel különben elég nehezen bírnak. Maureward is rendkivül szereti a gyereket, a ki őt Maurrynak szokta nevezni, még pedig sulks-Maurrynak, vagyis mogorva Maurrynak, mert oly ritkán nevet. A gyermekneknek és az őrnagynak kölcsönöz vonzalmát kedvesen mutatja be néhány jelenet. Más jelenetekben meg azt látjuk, mint készül a család a másnapi üenepélyre oly formán, hogy csak Annabei emlékéről legyen szó, de Nina ki legyen zárva mindenből. A mikor arról van szó, hogy szökőkút is legyen a parkban, nagy lelkesedéssel fogadják az ötletet, de mihelyt Nina magára akarja vállalni ennek dolgát, elfordulnak az eszmétől és ezzel is vérig sértig Ninát, a ki elkeseredve hagyja ott a társaságot. Itt közbelép Hilary, a ki gyönyörű szavakkal mutatja ki, mily helytelen uton haladnak a háznál Ninával szemben.) A szegény asszony visszajön erőt vesz magán és megköveti a családot, de a mikor ujabb sérelem éri, magánkívül kijelenti, hogy nem akar tudni a famíliáról és nem vesz részt a park-ünnepélyben. III. félvonás. Nina ragaszkodik szándékához és a mikor az egész család gyászruhában van, ő világos öltözékben jelenik meg. Nem akar megjelenni az ünnepélyen, a melyen úgyis csak szomorú szerep jutna neki. De ezzel tömérdek pletykának adna tápot és a hirére féltékeny képvisel ő irtózik ettől. Annyira hatalmában van az első, a tökéletes asszony családjának, hogy a legerélyesebben követeli Ninától, hogy menjen el az ünnepélyre. Nina nem enged. Ekkor megjeleuik Derek, a ki az éjt uj szobájában, az Annabei eddig érintetlenül tartott szobájában töltötte. Egy dobozt talált ott a szekrény alatt. Nina önkéntelenül babrál a dobozban és leveleket talál benne, a melyek kétségteler.ül bebizonyítják, hogy Derek az Annabei és — Maureward gyermeke. A tökéletes asszony tehát hűtlen volt férjéhez, a ki még most is imádja, a ki még most is a rendszeretet, a háziasság mintaképeként emlegeti a szeles Ninával ellentétben. Első haragjában a leveleket meg akarja mutatni a férjének, de Hilary eltéríti a szándékától. A hatalmas jelenet behatása alatt Nina nemcsak, hogy lemond a bosszújáról, de kész elmenni az ünnepélyre is. Arczom szépség 41 Vállam, nvakam, k3rom fehérségét I Kezem finomságát! egyedül a Budai dr.-féle «GYÖNGYYIRiG-CRÉM»nek köszönhetem. — Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1.50 ko r. — Budapest «F árosi gyógyszertár» Váczi- es Kigyó-utcza sarok. IV. felvonás. Nina egészen megváltozott. Mindenben enged a Ridgeleyk óhajainak. Lemond a czigarettáról, lomond a kutyákról. Hilary másrészt kezdi a ház tisztogatását és mindenekelőtt Maurewardot készteti arra, hogy távozzék. És látva Nina mártiromságát, nem akar tovább czinkosa lenni a zsarnokoskodó családnak és felnyitja F-ilmer szemét. Az eddig pipogya, aggodalmaskodó ember erőt vesz magán és egyszerűen kiadja az élősdi rokonok útját. Nina elégeti a Maureward leveleit és a házastársak szive is, lelke is egymásra lel. Egész Budapest vásárolja most osztály sorsjegyeit DÖRGE-banknál, Kossuth Lajos-u. 4. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Magyarország legnagyobb álló, fali és ingaóra áruház Ritter Testvérek órások és ékszerészek BUDAPEST, v., Mjokkól-utcza 4. sz. Árjegyzék Ingyen és bérmentve. Telefon 16—11. Előszobaszekrények dennemü modern konyha bútorok (jobb minőségben), portál, boltberendezést jutányosán. LA PI DES, VI., Hajós-u. 27. Alapítva 1885. Csak „SICULIA" névvel ellátott üvegek valódiak. A MÍLNÁSI „SIGUIrlA" forrásvíz a sós savanyúvizek királya. Sziklarétegeken átfúrt artézi-forrás. A gy >" orégé-t rögtön megszünteti. Páratlan étvágygejesztó. Azonnal ható különlegesség a gége, tüdő, torok, gyom r, vese, hólyaghurutos bántalmal ellen Korányi, Kéthly, Taustk, Nurlcsán, niniii IIa Rigler tanár urak szak- \|l!|| |Ä" véleményei a Málnás! „ÜIUU' I" forfást a kontinens legdúsabb természetes alkalikus sós savanyuvizének minósitik. Magyarországi főraktár: Brázay Kálmán Budapest, József-körut 37. Kapható minden gyógyszertárban, drogéria és füszerkereskedésben. — Telef n 59—4« A »Diákélet« MOvefci. I. felvonás. A szász-karísruhi prezumptiv trónörököst, Károiy Henrik herczeget, ősi szokáshoz hiven, egy évre elküldik az egyetemre, hogy ott tanulmányozza az életet. Első alkalom, ho/yy a fiatal herczeg szabadba kerül. Kísérőjéül dr. Jüttnert rendelik ki, a ki eddigelé nagyon Jól eltudta rejteni, hogy mennyire fojtja őt az udvari levegő és mennyire örül annak, hogy viszon fogja látni a régi Heidelberget, a hol diákéve i töltötte. A herczeg is nagyon örül a vidámna': ígérkező egy esztendőnek. Csak Lutz, a fejedelmi komornyik nincs megelégedve, mert attól tar hogy ott, a hol nem respektálják kellően az udvari etikettet, még az ő megszokott méltóságos nyugalmát sem fogják eléggé tiszteletban tartani. II. felvonás. Nagyban készül Rüder fogadós a herczeg érkezésére. Rokona, a kis Katicza is szörnyen izgatott. Verset is tanult be, hogy azt elmondja a herczeg üdvözletére. Katicza, a diákok kedvencze, a mit néhány kedves és mozgalmas jelenetből hamarosan megtudunk. Az udvariak közül elsőnek Lutz érkezik, a ki a demokrata hangulatok miatt elszörnyülködik, de a herczeg el van ragadtatva. Katiczával megismerkedik, a leányka elmondja neki, hogy menyasszony, egy bécsi legény arája, de nem szereti azt a legényt. Sokkal jobban tetszik meg neki az ifju herczeg, és ez is nagyon vonzódik az üde mezei virághoz. Jüttner kénytelen belátni, hogy aligha tud eléggé vigyázni növendákéra: — Sohsem kapom meg, — sóhajt fal, — a szász nagykeresztet. III. felvonás. Károly Henrik és Katicza szerelme már nem titok többé. A fiatalok boldogok és arra készülnek, hogy kirándulnak, a mikor beüt a katasztrófa. A fejedelemség kormányelnöke hírül hozza Károly Henriknek, hogy azonnal haza kell utaznia, mert a fejedelmet megütötte a szél. A szerelmeseknek bucsuzniok kell és ez s bucsu meg is történik s darab egyik legpoétikusabb Jelenetében. Megrázó módon kiséri Károly Henriket a dr. Jüttner búcsúbeszéde is. IV. felvonás. Kát évvel utóbb. Károly Henrik már uralkodik. Megjelenik udvaránál Keilermann, a diákok volt totfaktuma, ás állást kár. Eközben fdujitja s herczeg emlékeit, s melyek őt Heldelberghez fűzik. Károly Henrik házasulandó; amolyan diplomacziai házasságot kell kötnie. Bánatosan gondol az 6 Katíczájára. Nem bir magával. Látnia kefl még egy szer. Es gyors elhatározással siet vissza Heidelbergbe. V. felvonás. Az ifju fejedelem mégegyszer együtt 01 a diákokkal. Nem oly vidám már, a minő volt. Komoran hallgatja a mélabús diáknótákat. Aztán utólszor találkozik az ő Katiczájával, a ki elmondja neki, hogy látta a menyasszony princzesz arczkápát, és hogy most már mégis nőül megy ahhoz a bécsi legényhez. Mindennek vége. A volt szerelmesek megígérik egymásnak, hogy sohasem felejtik el az együtt töltött szép időt, aztán elhagyják ágymást örökre. 8ofc szenvedéstől szabadul meg

^^^ TTv»í-rr,vwor»1 bedörzsölő szert,-mely enyhit: csúzF, Universal-* ÍUIQ kőszvéiiyt, rheumát, fog- és fejfájást és makacs bőrriszketegséget. A kimerült Izmokat és idegeket fölüditi és erősiti, a mit számos elismeroés hálairat igazol. Egy kis próbaüveg ára 40 fill., egy deczis üveg 1 k. Főraktár: Budapest, Törők J. gyógytára Király-u. 12. és Andrássy-ut 26. Vidékre 3 nagy üveget 4 k. 50 f., 12 kis üveget 5 k.-ért portó és csomagolás költségmentesen küld a „Vörös ke eszt" gyógytár Te

mesv«*. 5 kor. és több napikereset Házimunkás-kötögép-tásaság. Kerestetnek mindkét nemt-eli egyének gépünkön való kötésre. Egys er és gyors m nka egé'Z éven, otthon végezhető. Nem kell elókészültség. Távolság nem határoz, a munkát mi adjuk el. Házimunkás, kótőgép-társaság: Thos A. Wbittick & Comp. Budapest, IV., Havas-u. 3 361. Prag, Petersplatz 7/310. [fürdetések ^felvétetnek e lap hirdetési osztályában Gerlóczy-utcia 1. sz. ^Telefon 9—40. SCV Dezsőn* czimbalo« tanintézete, Herepesi-nt 34. ^ é Hé 9—12-ig és d. u. 3—6-ig. — A tanításban volt mesteren tr Értekdzés és beiratkozás szombatoa, l/testí *9ffrlÜ 1? Ifflf kedden és csütörtökön d. e. JV«»! IfllHHJ Allagu Géza kitűnő módszerét követem. liÄ *£!!£?* Ä^ÄgtS STERNBERG es. faßt udvari Kerepesi-ut 36. sz.