MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)
1906-11-29 / 331. szám
6 1906. november 29. TI K-Ro OPERAHÁZ. A »Nemo« szövege. ElAjáték. Egy magyar nemes fiával, a fa Mgytehetségű zenész és énekes, török fogságba kcrüL Itt hitet, nevet cserél (Jussuf bég) s kényszeritani akarja fiát is, hogy renegát togyen, hogy igy a szultán udvarába léphessen. A szorongatott ifjú Zrínyi Donihoz menekül s gnnek ajánló levelével Magyarországba szökik »issza, hogy felkeresse Rákóczi Ferenczet és Bolgálatába állva, szolgálja hazáját. Eis* felvonás. Az ifjú hoaazas bolyongás •tán Kistapolcsányba kerül, IL Rákóczy Ferencz •dvarába. A fejedelem kinevezi udvari zenészének s mivel az ifjú meggyalázott ősi nevét •itagadja s azt mondja, hogy neve nincs, • fejedelem elnevezi »Nemo»-nak. Nemo meglátja a fejedeiomasazony udvarhölgyét: Badinyl Klárát és szerelemre lobban iránta, de a szép leányt Desalleurs, franczia márlri is szereti és elhatározza, hogy Nemo ellen intrikát sző. Jönnek a kuruezok és diadallal jelentik, hogy Győrvár alatt csatát nyertek. Második felvonás. Klára viszonozza Nemo szerelmét, Rákócsi és a fejedelemasszony is beleegyeznek az ifjú szerelmes pár házasságába Ekkor Desalleurs egy hamisított levéllel kompromittálja Nemot és elhiteti a fejedelemat«l, hogy Nemo ie, mist atyja, hitetlen török lett és sok gazságot követett el. Rákóczi elűzi •«verából Nemet. Harmadik felvonás. Nemo szerzetes lesz. A szerencsétlen trencséni ütközet után Laczkó tpród, a ki Klárát elkíséri a kolostor környékére, hírül hozza neki, hogy a fejedelem yoszélyben van: vasas németek törtek rá. Memo megmenti a fejedelmet, de védelmében ksláloa sebet k»p. Halálos ágyán ártatlansága kiderül b a fejedelem karjaiban hal meg. ig) fe. rar* nézzük meg a Projectograf előadást Gambrinm: mellett. Erzsébet körút 27. NEMZETI SZÍNHÁZ. Az »Asszony« szövege. Első felionás. Történik egy villa előcs nokában Pető Lóránt ellenzéki képviselő ország ügyei mellett nem szentel elég időt gyöngédséget feleségének, Jolánnak, a ki un kőzik éi szeszélyeskedik. Tabajdy kormánypá ti képviselő, hivatásos nőcsábító udvarol neki. Midőn a férj hazatér politikai körútjáról, kellemetlen családi jelenet fejlődik köztük. Az asszony szemrehányást tesz elhanyagoltatásáért; a férj pedig felkéri, értesse meg Tabajdyval s partivadász barátjával, Bakó Bénivel, hogy látogatasaikkal hagyjanak fel. Közben flirtelő jelenet játszódik le Pető nővére, Etel és barátja Gyöngyösi között. Az udvarló kiutasittatván, az asszonyt lakására hivja. Csellel visszatér a villába s kéri Jolánt, hogy ne fogadja a férjet. Csakugyan, midőn a férj neje szobájába akar menni, zárt ajtóra talál Az elrejtőzött udvarló látja ezt és csak ennyit szól: — győztem! Második felvonás. Tabajdy lakása. Tabajdy várja Jolánt. Helyette azonban előbb megérkezik Fifi, a ki korábban barátnője volt és a kinek most Bakó udvarol. E társaság előtt Tabajdy k fejti rendszerét a csábítás művészetében. Midőn távoznak a színésznő és Bakó, Tabajdy visázafojtott lélekzéssel várja az aszszony jöttét Jolán belép. Tabajdy óvatosságból kinéz az ajtón és ekkor észreveszi Gyöngyössy közeledését, a ki utána lesett az aszszonynak. Összevesznek; párbaj készül. A megijedt asszonyt megvigasztalja az udvarló s Jolán marad. Harmadik felvonás. Szin, mint az elsőben. Jolán távolmaradása, továbbá az a körülmény, hogy Gyöngyössyt két férfi kereste és felvette egyenruháját, gyanút kelt a szerelmes Ételben és ki is faggatja belőle, hogy párbaj készül. Tabajdy, hogy eloszlassa a gyanút, megkéri Petőtől Etel kezét, Pető is gyanakszik ős az elkövetett bűnt már az asszony is megbánja. Pető cselhez folyamodik, hogy megtudja az igazságot. Negyedik felvonás. Ugyanott. A csel sikerült. Tabajdy lépre megy és oda jön a villába. A női arcz bájossága, yáll, kar fehérgége, a nöi kéz flnomsáea a Rndai dr.-féle „GYÖNGYY I R Á G-C RÉM E" használata által jelentékenyen fokozható. Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1 kor. 50 fill. Bndapest, „Városi gyógysze tar" Váczi• g Kígyó-ntcza sarok. Pető meg akarja rohanni, de Jolán feltartja. Tabajdy tagadni akarja a valót, de közben megsérti az asszonyt. Jolán erre a bünbánatból bevallja a vétkét, mire a férje kiküldi s a férj és csábító párbajra készülnek, segédek nélkül. Mindegyik levelet ir, a melyben halálának okául öngyilkosságot emlit. Közvetlenül a lövés előtt közéjük rohan az asszony s miután hiába rimánkodik, hogy tegyék le a fegyvert, kiragadja udvarlója kezéből a pisztolyt és lelövi. Egy fél órára nézük meg a Projectograf előadást. Gambrinusz mellett. Erzsébet-körut 27 „A tökéletes feleség" szövege. I. felvongs. Forshaw hírlapi.ó megjelenik Jesson Filmer képviselő házánál, hogy adatokat szerezzen arról az ünnepélyről, a mely más napra tüzetett ki abból az alkalomból, bogy megnyitják a parkot, a melyet Jesson adományozott a városkának első feleségének, Ridgeley Annabei emlékére. Annabei már néhány éve nem él, de a házban m :nden körülötte, a tökéletes feleség körül forog, kinek emlékét különösen szülei, nénje és öcscse őrizik, valamint befolyásuk alátt van Filmer is. Filmer második felesége, Nina, kénytelenkelletlen tűri ezt. Mint Annabei egyetlen fiának, Dereknek nevelőnője, került a házhoz, a melynek ura beleszeretett és mielőtt a boldogult rokonai megakadályozhatták volna, nőül is vette. Azóta a Ridgeley család tagjai üldözik, ezernyi kifogást emelnek szabad viselkedése, őszinte természetének megnyilatkozásai ellen, elidegenítik tőle a fiút is, a kit arra szoktatnak, hogy Ninában még mindig a nevelőnőt lássa. A puritanizmus nyomasztó levegőjét terjesztik a háznál ezek a Ridgeleyk és a szegény kis fraDezia kisasszony, Berthe, is annak a hatása alatt van. Hilary, a Filmer bátyja, a ki diplomata, igy találja fivérének házát, a mikor látogatóba érkez k. Itt tudja meg, hogy Nina szeret a kölyök-kutyákkal játszani és még czigarettázik is, a min ugyan meg lehet botránkozni. Az európai gondolkozású, nemesszivü Hilary azonban nem Ítélkezik ily szigorúan és csakugyan, a mint először találkozik Ninával, hamarosan megértik egymást és előrelátható, hogy jó barátok lesznek II. felvonás. Maureward őrnagy, a ház régi barátja, kedvencze Dereknek, a kis Jesson fiúnak, a kivel különben elég nehezen bírnak. Maureward is rendkivül szereti a gyereket, a ki őt Maurrynak szokta nevezni, még pedig sulks-Maurrynak, vagyis mogorva Maurrynak, mert oly ritkán nevet. A gyermeknek és az őrnagynak kölcsönöz vonzalmát kedvesen mutatja be néhány jelenet. Más jelenetekben meg azt látjuk, mint készül a család a másnapi üenepélyre oly formán, hogy csak Annabei emlékéről legyen szó, de Nina ki legyen zárva mindenből. A mikor arról van szó, hogy szökőkút is legyen a parkban, nagy lelkesedéssel fogadják az ötletet, de mihelyt Nina magára akarja vállalni ennek dolgát, elfordulnak az eszmétől és ezzel is vérig sértig Ninát, a ki elkeseredve hagyja ott a társaságot. Itt közbe- i lép Hilary, a ki gyönyörű szavakkal mutatja ' ki, mily helytelen uton haladnak a háznál Ninával szemben. A szegény asszony visszajön erőt vesz magán és megköveti a családot, de a mikor ujabb sérelem éri, magánkívül kijelenti, hogy nem akar tudni a famíliáról és nem vesz részt a park-ünnepélyben. III. felvonás. Nina ragaszkodik szándékához és a mikor az egész család gyászruhában van, ö világos öltözékben jelenik meg. Nem akar megjelenni az ünnepélyen, a melyen úgyis csak szomorú szerep jutna neki. De ezzel tömérdek pletykának adna tápot és a hírére féltékeny képviselő irtózik ettől. Annyira hatalmában v&n az első, a tökéletes asszony családjának, hogy a legerélyesebben követeli Ninától, hogy menjen el az ünnepélyre. Nina nem enged. Ekkor megjelenik Derek, a ki az éjt uj szobájában, az Annabei eddig érintetlenül tartott szobájában töltötte. Egy dobozt talált ott a szekrény alatt. Nina önkéntelenül babrál a dobozban és leveleket talál benne, a melyek kétségtelenül bebizonyítják, hogy Derek az Annabei és — Maureward gyermeke. A tökéletes asszony tehát hűtlen volt férjéhez, a ki még most is imádja, a ki még most is a rendszeretet, a háziasság mintaképeként emlegeti a szeles Ninával ellentétben. Első haragjában a leveleket meg akarja mutatni a férjének, de Hilary eltéríti a szándékától. A hatal mas jelenet behatása alatt Nina nemcsak, hogy lemond a bosszújáról, de kész elmenni az ünnepélyre is. IV. félvonás. Nina egészen megváltozott. Mindenben enged a Ridgeleyk óhajainak. Lemond a czigarettáról, lomond a kutyákról. Hilary másrészt kezdi a ház tisztogatását és mindenekelőtt Maurewardot készteti arra, hogy távozzék. És látva Nina mártiroaoságát, riem akar tovább czinkosa lenni a zsarnokoskodó családnak és felnyitja Filmer szemét. Az eddig pipogya, aggodalmaskodó ember erőt vesz magán és egyszerűen kiadja az élősdi rokonok útját. Nina elégeti a Maureward leveleit és a házastársak szive is, lelke is egymásra lel. Egy fél órára nézzük meg a Projec vjraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. RIRÁLY SZÍNHÁZ. A »Rákóczi« szövege. Első felvonás. Rákóczi Ferenczet Bécsben nevelik. Menyasszonyának, Hesseni Amáliának uj udvarhölgye, Rentheim Magda, serdülő kora óta rajongóan széreti a magyar herczeget. Bercsányi vezetésével megérkeznek a magyar urak, hogy hazavigyék Rákóczit. Meglepődve látják a bécsi udvarban a haza iránt közömbös ifjút neveltek Zrínyi Ilona fiából. Már-már kétségbeesnek, a mikor Rákóczi anyja levelének olvasása közben szent hivatásának tudatára ébred és önkívületben kiálja: „Hazámba vágyom l" Második felvonás. Rákóczi kuruezseregével Nagyszombat alatt táboroz. A császár követeket küld hozzá: Heister ezredest és Rentheim Magdát. Békét ajánlanak; ha elfogadja: láthatja szeretett hitvesét és két szép fiát. De ő még a családi boldogság árán sem fogadja el Heister ajánlatát, hanem harezba indul a császári serege ellen. Harmadik felvonás. A trencséni csatatéren megint csatára készülnek a kuruezok. Magda kideríti, hogy árulást követtek el Rákóczi ellen és átakarja adni Pálfi levelét. Helyette tévedésből egy féltve őrzött régi emlékét adja oda, a melyből a fejedelem megtudja, hogy a német leány tizenöt év óta szereti. A csata szerencsétlen véget ér, Rákóczi lefordul a lováról, mindenki menekül. A szegény Magdát pedig leteríti egy vasas német golyója. Negyedik felvonás. Elveszett a szabadság ügye. Rákóczi a vereczkei szoroson át menekül Lengyelországba. Előbb azonban eltemetik a tárogatót. Alig hantolták el, megszólal a földből a tárogató hangja. A szabadságot nem lehet eltemetoi, kikél a sirból, miként a tárogató panaszos szava. Ezzel a tudattal indul Rákóczi az örök bujdosásb». Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. énekei'VSrek STERNBERG es. és kir, udvari haogszergyárában Kerepesi-ut 36. sz.