MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)
1906-11-28 / 330. szám
7 NEMZETI SZÍNHÁZ. A «Mirette» ^[szövege I. felvonás. A párisi Mont Martre egyik házának egy ötödik emeleti szegény, nyomorult lakósába látjuk Mirettet, a kis énekes grizettet, a ki szerelmesével: Andréval, a kis korcsmák és táncztermek énekesével, keservesen keresi kenyerét. Mirette álma valóra válik, fény, gazdagság, pompa int feléje: a császár egy tánczteremben szemet vetett rá és elküldik hozzá D'Azyr grófot, hogy hivja meg egy estélyre, hogy ott produkálja művészetét. André érzi, hogy a forrón szeretett leány sorsának e váratlan fordulása mit jelent és igyekszik őt visszatartani. Ez nem sikerül neki, de Mirette beleegyezik, hogy André velemenjen és együtt lépjenek fel André darabjában. II. felvonás. D'Azyr palotájában a császárság romlott és lelkileg züllött arisztokratái, szeretőikkel jelennek meg Jön a császár is és Mirette Andréval előadja a társaság előtt André színjátékát, melynek végén André szitkokkal támad a császárra, a miért elfogják és elhurczolják. Mirette, a kit a pompa és a fény elkábított, a császár lábaihoz roskad. III. felvonás. Két év mult el, a francziáb végzetes vereséget szenvedtek Sedánnál, a császár fogságban. Mirette palotájában megjenik szeretője: D'Azyr gróf, hogy rábirja, meneküljön vele a palota rejtekutján át Párisból. Mirette ezt meg is igéri, de jő André, a kit a kommün megbízott Mirette legyilkolásával. Mirette első szerelmesének karjaiba omlik, André elveszti fejét és már-már feledkezik megbízatásáról, a mikor megjelenik D'Azyr gróf és a szeretőjét keresi. Erre André leszúrja Mirettet. A nép betör a palotába. Egy fél órára nézzük meg a Projec' jgraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. KIRÁLY SZÍNHÁZ. »A vig özvegy« szövege. Első felvonás. Á montenegrói követség palotája Párisban. Zéta Mirko, Montenegró párisi követe, hogy állama zilált pénzügyeit rendezze, Glavari Hannát, a dúsgazdag özvegyet, a ki husz milliót örökölt, hazájabeli emberrel akarja összeházasítani. A vig özvegy jövendőbelijéül kijelöli Danilovics Danilo gróf követségi titkárt; egy vidám, mulatós, balkáni arisztokratát. Hanna és Danilo között —még Hanna leánykorában — lejátszódott egy szerelmi regény. Denilo, mikor megtudja, hogy miről van szó, tudomására hozza Hannának, hogy soh' sem vall neki szerelmet, nehogy hozományvadásznak lássék. De megfogadja, hogy elriasztja mellőle a kérők nagy seregét. Második félvonás. Nemzeti ünnep Glavari Hanna párisi palotájának parkjában. A szerelmi játék és évődés folyik Hanna és Danilo között. Ezzel együtt szövődik egy szerelmi regény a követ felesége: Valencienne és egy párisi gavallér: Rosillon Kamill között. Rosillon rábirja Valenciennet, hogy vonuljon vele a kerti pavillonba és a mikor a követ gyanút fog és oda betör: Hannát (a ki, hogy barátnőjét megmentse : a pavillonba lopózott) találja ott Rosillonnal. Danilo, a ki valójában szereti Hannát, kétségbeesve távozik, abban a hitben, hogy Hanna Rosillon kedvese. Harmadik felvonás. Cabaret-est Hanna palotájában. Hanna — hogy Danilot az ö megszokott vidám környezetével vegye körül — a grízetekkel estét rendeztet. Danilo ezekkel mulat, ce a mikor Hanna bevallja neki, hogy ártatlan és a pavillonba csak azért ment be, hogy Valenciennet megmentse és azonkívül azt állítja, hogy a milliókat elveszti, ha férjhez megy: Danilo bevallja neki szerelmét A vig özvegy boldogan igent mond és most már megvallja, hogy a Glavari-milliók az ő jövendőbeli — férjét illetik. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A »Rákóczi« szövege. Első felvonás. Rákóczi Ferenczet Bécsben nevelik. Menyasszonyának, Hesseni Amáliának uj udvarhölgye, Rentheim Magda, serdülő kora óta rajongóan széreti a magyar herczeget. Bercsányi vezetésével megérkeznek a magyar urak, hogy hazavigyék Rákóczit. Meglepődve látják a bécsi udvarban a haza iránt közömbös ifjút neveltek Zrínyi Ilona fiából. Már-már kétségbeesnek, a mikor Rákóczi anyja levelének olvasása közben szent hivatásának tudatára ébred és önkívületben kiálja: „Hazámba vágyom l" Második felvonás. Rákóczi kuruczseregével Nagyszombat alatt táboroz. A császár követeket küld hozzá: Heister ezredest és Rentheim Magdát. Békét ajánlanak; ha elfogadja : láthatja szeretett hitvesét és két szép fiát. De ö még a családi boldogság árán sem fogadja el Heister ajánlatát, hanem harczba indul a császári serege ellen. Harmadik felvonás. A trencséni csatatéren megint csatára készülnek a kuruczok. Magda kideríti, hogy árulást követtek el Rákóczi ellen és átakarja adni Pálfi levelét. Helyette tévedésből egy féltve őrzött régi emlékét adja oda, a melyből a fejedelem megtudja, hogy a német leány tizenöt év óta szereti. A csata szerencsétlen véget ér, Rákóczi lefordul a lováról, mindenki menekül. A szegény Magdát pedig leteríti egy vasas német golyója. Negyedik felvonás. Elveszett a szabadság ügye. Rákóczi a vereczkei szoroson át menekül Lengyelországba. Előbb azonban eltemetik a tárogatót. Alig hantolták el, megszólal a földből a tárogató hangja. A szabadságot nem lehet eltemetni, kikél a sirból, miként a tárogató panaszos szava. Ezzel a tudattal indul Rákóczi az örök bujdosásba. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. • m DIVATOS ESTÉLYI INGEK KIFOGÁSTALAN SZABÁSSAL KÉSZÜLNEK NÉPSZÍNHÁZ. \ jtollís 1 czfgníl BUDAPEST, V., Dorottya-u. 10. SPORT- r UTICZIKKEK A LEGELEG NSABB ÍZLÉSSEL NAGY VÁLASZTÉKBAN ÍZÉPflKARLCNNJ n umuto5hbs hatkii) nacjzéritö szert . n Q. BÍRD FÉLE HAVASI TOPÁR MM (U 6 «COT es KIZC ACT «025RS rtHCRRÉ Í5 BRRSON1 Si.RRVR TCitl fityeUj óra 1 kor. nobafégety íO f.u - rCLC C.V 0 SíilCÍTAA ROLOCSVAR. rtnT.RS «IRAIT U» 10 fÓÁÍHT«« TÓtía-fílC CtÖCtTM»««»* A «Rab Mátyás» szövege. Első felvonás. Az ifjú Hunyadi Mátyást Podiebrád cseh király foglya Prágában."Az ifjú fogolynak szabad járás-kelése van a városban s ig\- bekerül a Ghettoba, a hol beleszeret a prágai hitközség elöljárójának, Eisignak, fogadott leányába: Gitába. A szép Gita azonban, a ki maga is grófnő és csak rejtőzködik a Ghettoban, szerelmes Gabiről diákba, a ki voltaképen Sternberg gróf és szintén álruhában rejtőzködik a prágai talmudista diákok közt. Gita az az estéli Purim-ünnepségre megbivja Mátyást az előljáró házába; idehívja Gabiről diákot is, hogy segédkezzék szerelmese megszöktetésében. A felvonás egy rendkivül hangulatos szerenáddal végződik, mely után a diákok Mátyással együtt bevonulnak a Ghettóba. Második felvonás. Eisig elöljáró házában vagyunk, a hol Purim ünnepet ülnek. Az ünnep keretében kezdődik Gita és Gabiről eljegyzése. Mátyás a gajdos diákokkal mint bohócz jelenik meg és vidám dallal köszönti a boldog ifjú párt. Mikor azonban a sürün elfátyolozott menyasszonyban felismeri Gitát, összeroskad fájdalmában. Ekkor megjelennek a magyar urak és értesitik Mátyást, hogy királylyá választották s hivják haza a magyar trónra. Megcsalódott szerelmében megtört Mátyás vonakodik a trónt elfogadni, de ekkor megjelenik a háttérben édesanyja, Szilágyi Erzsébet, s ennek esdő szavára Mátyás kész haza indulni Magyarországba. Harmadik felvonás. A magyar-morva határon látjuk az ifjú király sátrát. Az országból jött különböző küldöttségek hódolatát itt fogadja az ifjú király a föudvarmesterré előléptetett prágai hitközségi szolgának, Czódiknak, bemutatása mellett. Miután az ifjú király egy szilaj toborzóban még bucsut vesz gondtalan ifjúságától és Sternberg grófot Gitával együtt még kíséretébe fogadja, felpattan fehér paripájára s egy lendületes beszéd után bevágtat nagy Magyarországba, hogy elfoglalja királyi trónját. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-kürut 27 Hová menjünk színház után ? 99 Lidó" kávéházba Andrássy-nt és Csengery-u. tarok. Kényelmes szolid családi találkozóhely. HIDEC BUPPET. gj Figyelmes kisioljálás. Számo^iitogatóst két Ra^hba^r János, kávés. Magyar Réz- és Yasbutorgyár iBudapest, Peterdy-utcza 4. Ajánl remékszép hálószoba-berendezést: 2 rézágy sodronybetéltel, 2 éjjeli szekrény márványnyal, 1 mosdó márványnyal és tükörrel 360 koronáért. Gjönzörfisxép gjermekágy hálóra] 140/70 cm.... 24 kor. Fiókkal - ... 40 „ Rézgjcrmekágr sodroaj-betíttel 86 „ Teljes ágyfelszerelések. — Raktár: ROTH NÁNDOR IV., Béesi-u. 5. sz. — Képes árjegyzék ingyen és bérmentve- — Alapíttatott 1885. Telefon 89—80. I Sok szenvedéstől szabadul meg ha m eg' gmer l « (Hirdetések TT • _ 1 "Ell„i J bedörzsölő szert, mely enyhit: esázt, 1 Universal-Fluid 5£íS$! rhe^Äg^Äjffi és makacs bőrvlszketegséget. A kimerült Izmokat és idegeket fölüditl és erősíti, a mit számos elismeróés hálairat igazol. Egy kis próbaüveg ára 40 filL, egy deczis üveg 1 k. Főraktár: Budapest, Török J. gyógytára Király-u. 12.ésAndrássy-ut26. Vidékre 3 nagy üveget 4 k. 50 f., 12 kis üveget 5 k.-ért portó és csomagolás költségmentesen küld a „ VOrBs kereszt" gyógytár Temesvár. elvétetnek e lap hirdetési osztályában Gerlóczy-utcu 1. sí. ^Telefon 9—40. Zongorát, pianinót kölcsönöz STER8BEt*G Kerepesi-nt 36. Kitűnő zongorák dús raktára.
