MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-25 / 327. szám

1906. november 23. 7 NEMZETI SZÍNHÁZ. A «Mirette» szövege, I. fé'vonás. A párisi Mont Martre egyik házának egy ötödik emeleti szegény, nyomorult lakósába látjuk Mirettet, a kis énekes grizettet, a ki szerelmesével: Andréval, a kis korcsmák és táncztermek énekesével, keservesen keresi kenyerét. Vfirette álma valóra válik, fény. gazdagság, pompa int feléje: a császár egy tánczteremben szemet vetett rá és elküldik hozzá D'Azyr grófot, hogy hivja meg egy estély re, hogy ott produkálja művészetét. André érzi, hogv a forrón szeretett leány sorsának e váratlan fordulása mit jelent és igyekszik őt visszatartani. Ez nem sikerül neki, de Mirette beleegyezik, hogy André velemenjen és együtt lépjenek fel André darabjában. II. felvonás. D'Azyr palotájában a császárság romlott és lelkileg züllött arisztokratái, szeretőikkel jelennek meg Jön a császár is és Mirette Andréval előadja a társaság előtt André színjátékát, melynek végén André szitkokkal támad a császárra, a miért elfogják és elhurczolják. Mirette, a kit a pompa és a fény elkábított, a császár lábaihoz roskad. III. felvonás. Két év mult el, a francziáb végzetes vereséget szenvedtek Sedánnál, a császár fogságban. Mirette palotájában megjenik szeretője: D'Azyr gróf, hogy rábirja, meneküljön vele a palota rejtekutján át Párisból. Mirette ezt meg is igéri, de jő André, a kit a kommün megbízott Mirette legyilkolásával. Mirette első szerelmesének karjaiba omlik, André elveszti fejét és már-már feledkezik megbízatásáról, a m;kor megjelenik D'Azyr gróf és a szeretőjét keresi. Erre André leszúrja Mirettet. A nép betör a palotába. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet körút 27. HO III * Ifjabb védtezT iiájmk, ff Im

«. 'fi OuD-iujTli 1 kor 7» f. O»«n-fo.por M fi

Uten TANNINGENE s«í«wíe,

,wn?í» b korona Czarnv kllsti " legkipróbilubb azepitöazer 3 k. n , . • Balsarotn-szapp&n 60 f. K.ltsckKíl7<ífltPIP™* Napraforgó virag-Olaj Sz«*lUROUlOJO pu

n 70 filier M 1 korona. Czerny J. Antal jRecabon, XVIII., Carl Lodwig-Strass. 8. Rakt% (minden nagyobb gyógyszertárban, drog.riabaa, illatBzertarban, stb. Árjegyzők ingyon. 3

|z

nr

n i n hetirészletben mérték szerint készít fórfiAUlU'fa rahát Rotkel, Podmaniczky-u 77 Ej Schnitzer - keverek § NJ ZAMATOS TEAKÜLÖNLEGESSÉG! fej ANGOL, OROSZ, KINATEAK, fijj KÖZVETLEN BEHOZATAL. >3 K£ TEA NAGYBAN ÜS KICSINYBEN M I SCHNITZER MOR g GJ BUDAPEST, VACZI-KÖRUT 9. SZÁM. M llltknvirs Íí VÁP.7Í fN*

buto

rasxtal

o^o

k és modern lakberendezőt VI. JUIMIYIM Có Idbíl Kemniczer-utcza31. Háló és ebédlő berendezitek készen is kaphatók. Levelezőlapéi meghívásra azonnal megjelennek Magja ország legnagyobb oslpkoáruháza. jßlgyeH figyelmébe!! Selyem oecassio 11 Levantin selyemminden színben — Sublin selyem minden sz inben — Sublinselyem la fekete Luisien selyem minden színben Mintázott bársony Csikós angol bársony minden színben Selyem Peluches minden színben 85 kr. Nagy választék csipke- és flitter-ruhákban Ajánlja az olcsóságáról közismert ELSNER OSZKÁR czég — «UD4PEST, Pá-ls'-utcza 3. 63 kr. 68 kr. 85 kr. 38 kr. 38 kr. 65 kr, BabymiraCrém gyógyerejével felülmúl m'nden hintőpor'. Eltüntet mindennemű bőr és fej. bőr kiütést, ótvart, raneznt,megszárítja a nedves, fel örzsölt, és kipatta.it bőrt. Felnőltekn' k is ajanlatos. /\z egyedüli készitő: BRODJOVIN H. gyógysz., ZÁGRÁB, 38. szám. Frankó küld 5 d bozt S k. 20 f., 10 dobo t 6k 80 f.-mt ha zna ati u -lta«8»l. Tönr. védre. Anputáltak, ferdénnöttek, sérvben szenvedők kérjék ingv«t és bérmentn« m legújabb kéfrer irfegyeiktt KELETI J. mftaz.rgyirétfl BPEST, Koronabercsg-a, iT. Pártoljuk a baaai Ipart! Magyar VMSacyMMO. m. MAGYAR SZBNHÁ^o >A milliárdos kisasszony« szövege. Első felvonás. Történik Ross milliáraoa hűvösvölgyi nyaralójában. A milliárdos, daczára a nagy vagyonának, folyton dolgozik a titkárával, Véry Ákossal, Betsy leánya pedig ezalatt csupa excentrikus dolgot müvei. Betsy erősen vonzódik a titkárhoz, a kit az atyja is nagyon szeret, de nálánál is jobban szeretné a czimeres vöt; két ravasz házasságközvetitő zsidó, a ki ismeri ezt a gyöngéjét, czimereä kérőkkel házalnak nála. Az egyik egy szerb herczeg, a másik egy tönkrement huszártiszt. Második félvonás, 'örténik ugyanott, egy rokoko-ünnep keretében A házasságközvetitők, a jó provizió reményében, előbb egymás ellen, majd vállvetve dolgoznak jelö tjeik érdekében. Hogy a titkár és Betsy terveit meghiúsítsák, felkutatják a Véry egy régi, elhagyott szerelmét, Harmat Évi masamódleányt, sőt mint tánezosnöt csempészik be a társaságba. A titkár és régi kedvese közt viharos jelenetek játszódnak le, a melyeknek az a vége, hogy Betsy, a ki mindent megtud, az eljegyzés előtt közvetlenül, a herczeggel cserél jegygyűrűt. Harmadik felvonás. Ugyanott. A szerb herczeg mostohaságával egyre nevetségesebbé toari magát menyasszonya előtt, annyira, hogy Betst miután közben meggyőződött, hogy Véry titkái régen szakitott a masamóddal, lerázza a nyak ról. A lakodalmi nép előtt ugyanis* kijelenti, hogy neki nem kell hozomány, csak szerény apanázs, mert nem akar érdekházasságot kötni. A herczeg természetesen impreszszárióval együtt takarodót fuj és Betsy a titkáré lesz. A milliárdos örömében, néhány millió proviziót és végkielégítést oszt ki a házasságközvetitők, a herczeg és a masamód között. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-kürut 27 Kitűnő szépitöszer a HORVÁTH-fóle Aranka Crém, mely az arezbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redőtlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát meg a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka Ä Kapható: Horváth gyógyszertiriban, Budapest, V„ Yiseg-ádl u. 19. TtUf» »m. Ot íürmís rendelés partómenles. — Számos elismerés. Rex nővéreknél IV., Kossuth L. u. 1. Győngyrojt nagyban s kicsinyben. IV., Kristóf-tér s

. VÉRTESSI SÁNDOR BUDAPEST, Valódi csak eien rédjegrgjel udvari szállító Külföldi és belföldi JLLáTSZEÜ különlegességek főraktára. A HERBABNY FELE ERŐSÍTETT = SARSAPARILLA SZ (8I.I1JLIUS HERBABNV WIEN ffi lit.máioktól óra' odjnnk I 12SSri

eL5Ett1k ÄÄ

ö

Ä STERNBERG es. és kir, udvari hangszergyárában Kerepesi-ut 36. sx. Qí) ev óta bevezetve és legjobban elismerve. Kitűnő hashajtósz.r. Székrekedést és annak kellemetlen következményeit elhárítja. Elősegíti az ameagcserét és vértisztitóan hat. Egy üveg ára 1 kor. 70 flll., postával 40 fillérrel több, csomagolásért. Főraktár: Török József gyógyszertára -y Budapest, VI., Kiraly-utcza 12. szám. Dr. Hellmann gyógyszertár az „Irgalomhoz" -