MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-24 / 326. szám

Kilenczedik évfolyam Budapest, 1906. november 24 Szöveges és képes 326 szám. MAGYAR SZINPA Színházi Napilap. & M. KIMlpe.'aház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház Népszínház ás Várszínház hivatalos szMtaöJS Előfizetési ár: negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő; MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőst? ts kiedóhlvetal: Budapest, VL

g Terés-köriai Telefon szám s 4Q°si. BALASSA JENŐ. Budapest, szombat, 1906. november 24-én: A tökéletes feleség. (His House in Order.) Sz'nmü 4 felvonásban. Irta: Pinero W.Arthur. Fordították: Sebestyén Károly és Sztáray Margit. Személyek: Jesson Filmer — — — — Balassa Nina, a felesége — — — Sz. Varsányi I. Derek— — — — — — Vidor Fr. Hegedűs Fenyvesi Góth Szerémy Rónaszékiné I. T. Halmi M. Tanay Komlóssy I. Szilágyi Győző Deréki Jesson Hilary — — — Maureward, őrnagy— — — Dr. Dilnott — — — — Ridgeley Dániel — — — Ridgeleyné — — — — R dgeley Geraldine — — — Ridgeley Pryce — — — Thomé Berthe— — — — Harding— — — — — Forshaw — — — — — Inas — — — — — Kezdete Vs8 órakor. Színház után a New-York kávéházba megyünk. Tanoljnnk ttlagny ei» eket a B er litz-isk ólában. Erzsébet-körut 1&. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Heti műsor: Vas. d. u.: R quette. Este: A lovag ur. Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus melle

tt. Erzsébet-körnt 27. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. GERŐ ADOLF ortop. czipészmester IV., Kossuth Lajos-utcia 4. sí. ajánlja fájós lábakra készít- 5 ményslt ) Telefon 16—06. — X « legjobb védőazer azájaak, f*f*knafc. Osao az.jviz i kor 70 (. Osan-fogpor 6. fillér. TANNINGENE! legjobb UJImUuk. — Sötétszőke, barna éa fekete 6 koron* pT.ru« balali * legkipróbáltabb szépitöszer 3 k. Balsamin-szappan 60 f. F.itsckI féle Napraforgóvirag-Olaj Szap1 pan 70 filier e* 1 koron*. Czerny <J. Antal «lécebea, XVTIL, Xniadeo nagyobb Béceben, XVTIL, C*rl Uadwig-Strassc 8. 1 den nagyobb gyógyszertárban, drogariában, illatezertárban, stb. Árjegyzék ingyen. I A ki találmányára • SZABADALMAT akar szerezni, az forduljon TÖRÖK LÁSZLÓ ' hites szabadalmi ügyvivőhöz Budapest, VII., Kerepesi-ut 30. Telefon 87—02. Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható vagy a gyógytárban, VI., Gyár-utcza 17. sz. NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. FÖRSTER KONRÁD NAGYYENDÉGLŐJK v., VÁCZT-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-U. sarok. HAROM PERCZ A vígszínháztól. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ATALAKITVA, BERENDEZVE és NA6Y0BBITVv 5«nler e«. és klr. udvari czálllté Alap. 1860. Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Ajánlja & legelegánsabb eredeti aagol nri paletot-, felöltőét. télikabát szöveteit; továbbá legváltozatosabb újdonságait női kostümök számán, nrl éa nölj Feal-Seotch-Homespnn különlegességek; továbbá elismert leefloomabb minőségű női szöveteit a legújabb színekben. Eredeti angol nri piainromabb V ÍCUN8-hölgy-Shawlock. L*|n*gy«bb«álaszt*k a lagjobb magyar gyártmánya azatatakiaa. Minta kívánatra Ingyan a bérmantva. Veszek zálogczédulákat! S

1'

1

0" brilket, aranyat, ezüstöt és ékszereket, 100,000 koroná s költségmentesen kiváltok és a teljes érteaei kifizetem. SINGER JAKAB, ékszerkereskedő, Budapest, Király utcza 91. Izabella-utcza sarkán. •E: Ei n HÍRNEVES KOBRÁK CZIPOK EPSTEIN-nál Andiássy-ut 40.—Telelőn 26—27. fii Kitűnő szépitöszer a HORVÁTH-féle Aranka Crém, mely az arczbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redötlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka 2JJ, Ä

a: Kapható: Horváth gyógyszertáriban, Budapest, V„ Visegrádi u. 19. um» m-m. Ot toriDís rendelés psrtómintes. — Silóm elismerés. KIRÁLY SZINHÁZO KÜRY KLÁRA. Budapest, szombat, 1906. november 24-én: Küry Klára fölléptével: Rákóczi. Daljáték 4 felvonásban. Irta: Bakonyi Károly. Zenéjét: Endrődi Sándor és Pásztor Árpád verseire szerzetle: Kacsóh Pongrácz dr. Személyek: II. Rákóczi Ferencz — — Környei Hesseni Amália herczegnő— Harmath I. Bercsényi Miklós gróf — — Csiszér Badinyi János — — — Vágó Lipót császár — — — — Körmendy Heister Szigfert, császári tábornok Z. Molnár Heister Hannbal, ezredes — Horváth Wraliszlaw gróf — — — Cserny Bentheim Magdaléna — — Küry KI. Vardemunt tábornokné — Fábián C. Udvari dáma — — — — Vörös I. Az öreg Gölöncsér — — Ritkay Katicza, leánya — — — Szentgyörgyi L. Andris, fia — — — — Papp Kurucz Bálás — — — — Sziklay Kurucz katona — — — Tarnai Kurucz legény— — — — Thorma Vezető tiszt — — — — Dezsőffi Bezerédy — — — — — Sarlai Paraszt asszony — — — Csiszérné Lipót császár udvara. Báli vendégek, osztrák katonák, kurucz vitézek, nép. Történik az 1-ső felvonás a bécsi Burgban, a 2-ik Nagyszombat alatt, a 3-ik a trencséni sikon, a 4-ik a venchei szorosban. Kezdett 7

1/« órakor Színház után a New-Yurk kávéházba megyünk Tanoljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolábalJ Erzsébet-körnt 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kei. Heti műsor: Vas. d. u.: Szép Ilonka. Este: Rákóczi. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf eió adást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut ÍT. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VaCZI-UTCZA 18. MEGNYÍLTAK. Müncheni Hofbräu sör Résivény udvari sör a bajor kii. udv. serfőzdéből a kőbányai reBZv. serföadéböl Kd-ön termek' és páholyok családok és nagyobb tarsaaágok részére. — Tiszta fajborok éa Ízléses ételek. Szinháiaaban előadott dúlok és zenedarabok Gramofonra ós Phonografra ^^ Sternberg hangaiergjárakai Kerepetl-at 16. •