MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-23 / 325. szám

Mlenczudlk évfolyam. Budapest, i90b november 23. Szöveges ás képes 325. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. ÁL Kir Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház éa Várszínház hivatalos színlap)* ~ r Előfizetési ár: ••gyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF S2erkeszt6s«g <« kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3S, Telefon-szám i 48.21. MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1906. november 23-án: Á milliárdos kisasszony. Operett 3 felvonásban. Franczia eszme után Irta: Lindau Károly. Zenéjét szerzette: Strauss József. Forditotta: Mérei Adolf. Szereplők: Stanley Ross, milliárdos— — Betsy, a leánya — — — Povieska Nasa, üzlettársa — Boklukovics Boleszlav herczeg Basaréti Barnabás báró és kamarás huszárhadnagy — — Véri Ákos, Ross ti kára — — Feigenbaum Móric, képkereskedő Turteltaub Izido«-. régiségkereskedő — — '— — — Vfinnie j — lenny / Betsy barátnői — Viktória ) — Harmat Évi, masamódlány — Vatson, tornatanár — — A tánczmester — — — — Eszti, szobalány — — — Inas — — — — — — Giréth HarkányiG.m. v. örley F. Ráthonyi B. Szabó Csapó Papir Gyöngyi Kaposi M. Tomcsányi M. Havasi K. Komái B. Marosi Kőváry Szabó L.-né Takács RÁTHONYI ÁKOS. KATONA GÉZA ÉTTERMEI J IV ViP7l.MTP.7A 3H IUIFCNYII Tili * Betsy barátnői, vendégek, inasok. Történik manapság Budapesten Ross hűvösvölgyi nyaralójában. Kezdete 7

1/» órakor. Színház után a Ntw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Forditások •ETI MG30R Szombat: A milliárdos kisasszony. Vasárnap d. u.: A tengerszem tündére Este: A milliárdos kisasszony. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Ha őszül a baja Stalla-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 3fí-dik Kácz Laczi hangversenye. perzsa szőnyegen A LEGOLCSÓBBAN jtadjí Kazár AshoM KIS-ÁZSIÁBÓL. . V. DOROTTYA-UTCZA 5. SZÁM. iv., váczi-utcza 38 Müncheni Hofbrau sor a bajor kir udv. serfí zdeból MEGNYÍLTAK. , Részvénv uovarl sör j a kőbányai rőszv. serfőzdéből t KüJőn termek ős páholyok családok és nagyobb társaságok részére. — Tiszia fajborok ós Ízléses ételek. Rex nővéreknél IV., Kossuth L. u. 1. öyö'gyrojt nagyban s kicsinyben. Földesi kávéház EKTií. Minden este siófoki SIÓ Aladár hegedűművész teljes zenekarával. Hideg buffet. Előkelő családok találkozó helye POLLITZER = SERVAMBULAT0R1ÜM nyilvános o vosi rendelő-intézet BUDAPEST "— Károly-körut 10. sz. Sérvbajosok, ferdénnőttek és amputáltak részére. — Egyéni kezelés! Mérsékelt árak! — Prospektus ingyen. Edison-szinház VI., Nagy

mezó-utcza 21. (Főv. Orfeum mellett) 9MT Ma és mindennap az óidekfeszitö családi müscron kívül a Rákóczi ünnepély é

s Lurich és Ziganyewícz k,

aSÍiK!,

k eredeti felvetel bemutatana. Családok kellemes szórakozóhelye az Edison-szinhiiz. Az előadások hétköznap 5 órától, vasár és ünnepnap d. u. 3 órától óránkint folytatólagosan éjfélig. Helyárak : 60, 40, 20 fillér Gyermekeknek félár. ü Schnitzer - keverék ÍJ U u u u A ZAMATOS TEAKÜLÖNLEGESSÉG ! nj ANGOL, OROSZ, KINATEaK, SÍ KÖZVETLEN BEHOZATAL. TEA NAGYBAN nS KICSINYBEN. Efl SCHNITZER MOR §J BUDAPEST, VACZI-KÖRUT 9. SZaM. Intbnulne At> U4ml mübutor-aszíalosok és modern lakberendezőt VI, JUIMJYII/S Cö YdUI Kemniczer-utcza 31. Háló és ebédlő berendezitek készen is kaphatók. Levelezölapini meghívásra azonnal megjelennek Színházi «chárpob én fókátok, Irgujnhb modellok legnagyobb Tkl.Hztékban. — Selymek, ruha bárnonyok, inha ti'Ä <»«* szabott árak. Bernauer Arnold, Telefon 15BUDÁPEST, IV. Kigyó-utcza Z. Mindnyáján nagbárdsztQk orvosunkat Mcgtzünt a Közvetlenül importált amerikai „Petrol-balzsam egyedüli biztos, kellemes illatú és a legjobb e nemű zer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képödését, Ö87ük'st, elősegíti a haj újra növését, azt bársany simává, fénveesé és hallékonynyá teszi, száraz és zsiros hajnak. *gp «zog ér* i koron*. — Egyedüli főraktár: Petrovlcs Drogéria Budapaat, Báesi-utcza 2. sz*n. Zongorát, pianinot kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-nt 36. Kitűnő zongorák dús raktára. A azlopadon énekelt zeoa«•ámob kanhxók — BÄRD FERENCZ é? TESTVÉRE szilvórium, törköly, j finom likőrók ' zenemű - kereskedésében, Koerufb Lajoa-ntf»» 4. ta hideg uton, minden készülék nélkül előállítható a jutalomdijazott esszencz iák és ätherikus olajok által. WATTERICH A. Budapest, YII. ker. Dohány-ntcxa 5, sz