MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-20 / 322. szám

Allenczsdik évfolyam. Budapest, 1900. november 20. Szöveges és képes T I MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. JL lür. Operaház, Nemzeti Színház. Vígszínház. Magyar Szinház, Királyszinház. Nápszlnház és Várszínház hivatalos szlnlapft Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona Lapiulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF ^SSSMi ij Bu: Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3®, Telefon-szám i 46-21. MAGYAR SZÍNHÁZ. Xdepest, kedd, 1906. november 20-án: A milliárdos kisasszony. Operett 3 felvonásban. Franczia eszme után Irta: Lindau Károly. Zenéjét szerzette: Strauss József. Fordította: Mérei Adolf. Szereplók: Stanley Ross, milliárdos— — Giréth Betsy, a leánya — — — HarkányiG.m v. Povieska Nasa, üzlettársa — örley F. Boklukovics Boleszlav herczeg Ráthonyi Basaréti Barnabás báró és kamarás huszárhadnagy — — B. Szabó Véri Ákos, Ross ti kára — — Csapó Feigenbaum Móric, képkereskedő Papir Turteltaub Izidor, régiségkereskedő — — — — — Gyöngyi Viinnie 1 — Kaposi M. Jenny [ Betsy barátnői — Tomcsányi M. Viktória ) — Havasi K. Harmat Évi, masamódlány — Kornai B. Vatson, tornatanár — — Marosi A tánezmester — — — — Kőváry Eszti, szobalány — — — Szabó L.-né Inas — — — — — — Takács Betsy barátnői, vendégek, inasok. Történik manapság Budapesten Ross hűvösvölgyi nyaralójában. Kezdete 7

1/» órakor, ózinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanoljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások •ETI MOSOR: KORNAI BERTA. Szerda: A milliárdos kisasszony. Csdt.: A milliárdos kisasszony. Péntek: A milliárdos kisasszony. Szombat: A milliárdos kisasszony. Vasárnap d. u.: A tengerszem tündére Este: A milliárdos kisasszony. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Ha öszüi a haja Slélla-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. Ilrtknvins BC 1/ÍP7Í "'übutor-asztalosok'és modern lakberendezők VI, JulSUTIuu Co iaW.1 Kemniczer-utcza31. Háló és ebédlő berendezések testen is kaphatók. Levelezőlaponi meghívásra azonnal megjelennek KATONA GÉZA ÉTTERMEI! I iv., vaczi-utcza 38 MEGNYÍLTAK, t ! Müncheni Hofbrau sor Részvény uavari sör j Í

a bajor kir udv. serfőzdebői a kőbánjai részv. serfőzdéből 1 Külön termek és páholyok családok és nagyobb társaságok I részére. — Tiszta fajborok és Ízléses ételek. . ÜLI" HÍRNEVES KOBRÁK CZIPOK EPSTEIN-nál Andiássy-ut 40. — Taleton 26—27, m m ű Edison-színház VI., Nagy

mezó-utcza 21. (Főv. Orfeum mellett.) Sftf Ma és mindennap az óidekfeszitő családi müseron kivül a Rákóczi ünnepély é

s Lurich és liganyewicz eredeti felvetel bemutatása. Családok kellemes szórakozóhelye az Edison-szinház. Az előadások hétköznap 5 órától, vasár és ünnepnap d. u. 3 órától óránkint folytatólagosan éjfélig. Helyárak : 60, 40, 20 fillér Gyermekeknek félár. © © Szlnhaxi ec árpok és fókötők, legújabb modellok legnagyobb választékban.— Selymek, ruha bársonyt)>, uhu ZTtXX::: O»«* ^. Bernauer Arnold, Telefon 15-80. ® BUDAPEST, IV. Xigyó-utcu 2 POLLITZER = SÉRVAMBULATORIUM nyilvános o vosi rendelő-Intézet BUDAPEST Károly-körut 10. sz. Sérvbajosok, ferdénnőttek és amputáltak részére. — Egyéni kezelés! Mérsékelt árak! — Prospektus ingyen. Schnitzer - keverék ZAMATOS TEAKÜLÖNLEGESSÉG ! ANGOL, OROSZ, KINATEAK, KÖZVETLEN BEHOZATAL. TEA NAGYBAN üS KICSINYBEN. SCHNITZER MOR BUDAPEST, VACZI-KÖRUT 9. SZAM. Selyem lámpa-ernyők Rex nővéreknél IV., Kossuth L. u. 1. Gyóugyrojt nagyban s kicsinyben. ttlndnyálan aasgkérdeztOk orvosunkat Megszűnt a hajhullás Közvetlenül importált emerikai „Petrol-balzsam" egyedüli biztos, kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, * korpa képződését. ószülést. elősegíti a haj újra növését, azt bársenysimává, fényessé és hailékonynyá teszi, száraz és zsiros hajnak. Ugy üveg iru 3 korom». — Egyedüli főraktár: Petrovlcs Drogéria Budapest, Bác*l-utnza 2. szám. Előszobaszekréoyek dZemli'modem konyha bútorok (jobb minőségben), portál, boltberendez st jutányosán. L API DES, VI., Hajós-u. 27. Alapítva 1885. Zongorát, pianinot kölcsönöz STERNBERG Eerepesi-nt 36. Kitűnő zongorák dús raktára A színpadon énekelt zene»ámok kanhatók — iHum, szilvórium, töriköly, I finom likörök ~ BÁRD FERENCZ és TESTVÉRE zenemű - kereskedésében, Krsrutb Lajos-utezs 4. S* hideg uton, minden készülék nélkül előállítható a jutalomdijazott esszencziák és ätherikus olajok által. WÁTTERICH A. Budapest, YII. ker. DoMny-utcza 5, sz.