MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)
1906-11-18 / 320. szám
1906. november 19. 7 MAGYAR SZÍNHÁZ. »A milliárdos kisasszony« szövege. EUó felvonáe. Történik Rosa milliároo« hűvösvölgyi nyaralójában. A milliárdos, daczára a nagv vagyonának, folyton dolgozik a titkárával, Vérv Ákossal, Betsy leánya pedig ezalatt csupa excentrikus dolgot müvei. Betsy erősen vonzódik a titkárhoz, a kit az atyja is nagyon szeret, de nálánál is jobban szeretné a czimeres vöt; két ravasz házasságközvetitő zsidó, a ki ismeri ezt a gyöngéjét, czimeres kérőkkel házalnak nála. Az egyik egy szerb herczeg a másik egy tönkrement huszártiszt. Második felvonás, 'örténik ugyanott, egy rokoko-ünnep keretében A házasságközvetitők a jó provízió reményébi n, előbb egymás ellen majd vállvetve dolgoznak jelö tjeik érdekében. Hogy a titkár és Betsy terveit meghiúsítsák, felkutatják a Véry egy régi, elhagyott szerelmét, Harmat Évi masamódleányt, sőt mint tánczosnőt csempészik be a társaságba. A titkár és régi kedvese közt viharos jelenetek játszódnak le, a melyeknek az a vége, hogy Betsy, a ki mindent megtud, az eljegyzés előtt közvetlenül, a herczeggel cserél jegygyűrűt. Harmadik felvonás. Ugyrnott. A szerb herczeg mostohaságával egyre nevetségesebbé f««»t magát menyasszonya elctt, annyira, hogy Betsy miután közben meggyőződött, hogy Véry titki i régen szakított a masamóddal, lerázza a nyal ról. A lakodalmi nép előtt ugyanis kijelenti, hogy neki nem kell hozomány, csák szerény apanázs, mert nem akar érdekházasságot kötni. A herczeg természetesen impreszszárióval együtt takarodót fuj és Betsy a titkáré lesz. A milliárdos örömében, néhány millió províziót és végkielégítést oszt ki a házasságközvetitők, a herczeg és a masamód között. Egész Budapest vásárolja müst osztálysorajegyeit DÖRGE-banknál, Kossuth Lajos-u. 4. Kgy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Árjegyzék legyen és bérmentve. «A tengerszem tündére» szövege. I. kép. A vizikirály, a ki ellensége minden földinek, Nikolájt, a pakulárt aranynyal és kincscsel rábirja, hogy a falu kis harangját, melynek szavát nem birja hallgatni, akassza le a haranglábról és dobja be a Szent-Anna tóba, a melvnek fenekén él az öreg király tündéreivel. Hiába kérleli Nikolájt a vizi király leánya, a ki egy székely legénybe: Andorásba szerelmes, a pakulárnak a kincs eszét veszi és bedobja a falu harangját a tóba. II. kép. A mióta a harang a vizi király karmai közzé került, egyik csapás a másik után sújtja a falut. Bátor ifjak hiába szállnak a mélybe, hogy a harangot visszahozzák: mind Olt vesznek el a Szent-Anna tavában. Andorásnak két fivére is. Andorás eljön szerelmeséert, a királyleányért, a kit — mert földi halandót szeret — atyja megtagad. III. kép. Öreg szülei házába hozza Andorás a királyleányt, a kire a leányok hamarosan ráadják a székely menyecske rokolyáját, piros csizmáját. Jön a pap és megáldja a szerelmeseket. A lakodalmas nép tánczra perdül. IV. kép. Tizennégy esztendő mult el. Andorás felesége arra neveli a kis fiukat, hogy az — majd ha tizenhárom esztendős lesz — felhozza a mélyből a harangot és megváltsa a falut. Ez az idő elérkezett és az anya, ellátva jó tanácsokkal fiát, elküldi őt a vizi király birodalmába. Mikor Andorás ezt megtudja, ősz atyjával együtt a gyermek után rohan, hogyha még nem késő: megmentse. V. kép. A földi halandótól és a tündérleánytól származott gyermek egy szál vesszővel hatol be a vizi király birodalmába, a hol mindenki félve húzódik el előle. Felkapja a harangot ós indul vele vissza, a viz szinére. VI. kép. A tópartján a falu népe és az aggódva szorongó szülők lesik-várják a gyermeket, a ki éppen és egésségeseu meg is érkezik a haranggal. Nagy örömmel fogadják a falu megváltóját és Nikoláj helyezi vissza régi helyére a kis harangot. Magyarország legnagyobb álló, fali és ingaóra áruház Ritter Testvérek órások és ékszerészek BUDAPEST, v., Marokkói-utca 4. sz. Telefon 16—11. mmw RÁKÓCZI KESER6ÚJE! János vitézt, magyar népdalokat, katona- vagy czigányzenekart s más száz legújabb darabokat V otthon hallgathat, ha rendel nalam egy * családi fonográfot. Ezen kitűnő fonográfon a világ legnagyobb művészeinek előadásait rendkívül tisztán előadva élvezheti. Egy beszélő gép mintahengerrel együtt csak 4 frt 95 kr. Egy-egy henger a legújabb dalokkal 75 kr.-ba kerül. Megrendelési ezim WELL ESZ ARTHUR fonográfoztalya, Bpest, Calvin-tér 7. Képes müsorárjegyzék minden géphez mellékelve. KÖVES FERENCZ hölgy-fodrász terme IV., Eskü-ut 6. sz. (Klotild-palota) Hajmosás Shampooinggal vagy Petrollal. — Hajszárítás villamos készülékkel, meleg levegővel.— ízléses fésülés, hajsütés, ondulirozás. — Természethű hajfestés, hajápolás, mindennemű hajmunkák készítése, valamint hajfonatok, utczai és szinházi parókak, hajmoso — szerek nagy választékban. — Magánkutató iroda Kerepesi-ut 75. Elvállal kényes megbízásokat, megfigyeléseket, nyomozásokat, elvállal továbbá minden nemességl ügyet, ős- és családiak összeállítását. Hűséges, megbízható alkalmazottak. A legszigorúbb diszkréczio. Tulajdonos : Kossá Magyary Gézi. ——-— 5 kor. és több napikereset Házimunkás-kötögAp-társaság. Kerestetnek mindkét nembeli egyének gépünkön való kötésre. Egyszerű és gyors m nka egész éven, otthon végezhető. Nem kell elökészülts'g Távolság nem határoz, a munkát mi adjuk el. Házimunkás-kötőgép-társaság : Thos A. Whittick & Comp. Budpest, IV., Havas-u. 3/361. Prag, Petersplatz 7/310. elismert legjobb BŐRKEZTYUK megbízható áruk és rendkívül olcsó árakban kaphatók LUKÁCS M. czégnél a „HARISNYA V!LÁG"-hoz IV., KIG VŐ-UTCZA 5. KLOTILD-PALOTA. — Keztyü és harisnya-speczialista. — Előszobaszekrények SSLi konyha bútorok (jobb minőségben), portál, boltberendezést jutányosán. RAPIDES, VI., Hajós-u. 27. Alapítva 1885. BUDAPEST VIII., JÓZSEF KÖRÚT 75. Ajánlja ízléses karácsonyi ajándékokat kézimunkákban kezdet és kész kivitelben, a legolcsóbb árak mellett. Kézimunkához való nagy anyagraktár. Intlrnuln* 6e Viml mübulor-asztalosokfés modern lakberendeztk VI, JUlKUYlUb 04 VdUI Kemniczer-utcza 31. Háló és ebédló berendezitek készen is kaphatók. Levelezölaponi meghívásra azonnal megjelennek -Yeszek zálogczédulákat í ket, aranyat, ezüstöt és ékszereket, 100,000 koronáig költségmentesen kiváltok és a teljes értéket kifizetem. SINGER JAKAB, ékszerkereskedő, Budapest, Király utcza 91. Izabella-utcza sarkán. J CS ES KIR UDVARI HANGSZfR'CYAR ßS Sok szenvedéstől szabadul Illeg HA megismeri az rÍTlIvöTeal-I^lnírl bedörz s°ló szert, mely enyhit: csúzt, U111 Yür»dl-r 1111(1 köszvény!, rhenmát, fog- és fejfájást a . . . ^ ,, , „ é s makacs bőrviszketegséget. A kimerült izmokat és Idegeket föliiditi es erősiti, a mit számos eüsmeróes halairat igazol. Egy kis próbaüveg ára 40 fill., egy deczis üveg 1 k. Főraktár: Budapest, Török J. gyágytdra Király-u. 12. ás Andrássy-ut 26. yÄL 3 n, agy ÜY E.S= T 4 k . 50 1 2 U» üveget 5 k.-ért portó és csomagolás költségmentesen kuld a „Vörös k e eszt" gyógytár Temesvár. |Hirdetések [felvétetnek e lap hirdetési osztályában (Geplóczy-nteza 1. sz, Telefon 9—40. BUDAPEST. VII KEREPESI-UT35SZ í» 4-„-j-rri Mindennemű^ saját gyártmányú /j-v HANGSZEREK 1 nagy raktára. skolai és művészi hegedűk, valamint CTrniinrriA ~i Ti 1 T enekari hangszerek kitűnő u.inőségben 5 I LKM DL R Ü CS. ÓS ZIP. HÜTaTÍ Kerepesi-ut 36. sz.
