MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-17 / 319. szám

Mlenczedik évfolyam. ftuüapeat, l90b. november 17. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. O.IUr. Operaház, Nemzeti Színház, Vlgaztaház. Magyar Színház, Klrályszlnház, Nép.ztnház és Várszínház hivatalo

s szlnlapfr Előfizetési ár: Lspiulajdonos és felelős szerkesztő Negyedévre 3 korone. — Egy hóra 2 korona. jj MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztősé* és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3S, Telefon-szám t 48-21. MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1906. november 17-én: A milliárdos kisasszony. Operett 3 felvonásban. Franczia eszme után Irta Lindau Károly. Zenéjét szerzette: Strauss József. Forditotta Mérei Adoll. Szereplők: Stanley Ross, milliárdos— — Giréth Betsy, a leénya — — — Turcsányi O. Povieska Nasa, üzlettársa — örley F. Boklukovics Boleszlav herczeg Ráthonyi Basaréti Barnabás báró és kamarás huszárhadnagy — — Gonda Véri Ákos, Ross ti kára — — Csapó Feigenbaum Móric, képkereskedő Papir Turteltaub Izidor, régiségkereskedő — — — — — Gyöngyi Minnie j — Kaposi M. Jenny [ Betsy barátnői — Tomcsányi M. Viktória ) — Havasi K. Harmat Évi, masamódlény — Kornai B. Vatson, tornatanár — — Marosi A tánczmester— — — — Kőváry Eszti, szobalány — — — Szabó L.-né Inas — — — — — — Takács Betsy barátnői, vendégek, inasok. Történik manapság Budapesten Ross hűvösvölgyi nyaralójában. Kezdete 7

1/» órakor. Szinház után a Haw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. •ETI MCSOR: Vasárnap d. u.: A tenger- Este: A milliárdos szem tündére kisasszony. Ha őszül a haja Sttlla-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. • • •• Yeszek zálogczédulákat! ÄXSÄ ket, aranyat, ezüstöt és ékszereket, 100,000 koronáig költségmentesen kiváltok és a teljes értéket kifizetem. SINGER JAKAB, ékszerkereskedő, Budapest, Király utcza 91. Izabella-utcza sarkán. KORNAI BER r' r

KATONA GÉZA ÉTTERMEI"! . IV vIf!7i-iiT07A aa MEGNYÍLTAK. í IV., VÁCZI-UTCZA 38 Müncheni Hofbrau sor a bajor kir udv. serfózdeből I Mün a baj | Külön MEGNYÍLTAK. . Részvény uavari sör j a kőbányai része, serfőzdéből KQJőn termek éa páholyok családok és nagyobb társaságok részére. — Tiszia fajborok és Ízléses ételek. zdéből 1 ságok J Földesi kávéház Ä HídPfl Minden este siófoki SIÓ Aladár hegedűművész teljes zenekarával. buffet. Előkelő családok találkozó helye. Edison-szinház VI., Nagymezó-utcza 21. (Főv. Orfeum mellett.) HT Ma ás mindennap az ó:dekfeszitő családi müscron kívül a Rákóczi ünnepély é

s Lurich és Ziganyewicz íSfJStU eredeti felvétel bemutatása. Családok kellemes szórakozóhelye az Edison-szinház. Az előadások hétköznap 5 órától, vasár és ünnepnap d. u. 3 órától óránkint folytatólagosan éjfélig. Helyárak : 60, 40, 20 fillér Gyermekeknek félár. N HÍRNEVES KOBRÁK CZIPOK EPSTEIN-nál Andiássy-ut 40.—Telelőn 26—27, 1= :ll Mindnyáján laegkórdextQk orvosunkat Megszűnt a hajhullás és korpa képződési Közvetlenül' importált amerikai „Petrol-balzsam" egyedüli biztos, kellemes illatú és a legjobb e nemű »zer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, ószülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársonyaimévá, fényessé és hajlékonynyá teszi, száraz és zsíros hajnak. % áoog ér* 3 korom*. — Egyedüli főraktár: Petrovlcs Drogéria Budapest, Béesl-utcza 2. szám. Bármily nemű élővirág-munkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket stb. páratlan ízléssel és legolcsóbb árak mellett készít a pHlLANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. ' ez ország legelőkelőbb virágüzlete Budapest, IV., Váczi-utcza 9. • T"

l>

f"° «*»• Vlíékl mearBndP.lásokrB klbo toraituuk. GERŐ ADOLF Schnitzer - keverék ZAMATOS TEAKÜLÖNLEGESSÉG! ANGOL, OROSZ, KINATEAK, KÖZVETLEN BEHOZATAL. TEA NAGYBAN üS; KICSINYBEN. SCHNITZER MOR BUDAPEST, VACZI-KÖRUT 9. SZAM. POLLITZER = SÉRVAMBULATORIUM nyilvános o vosi rendelő-intézet BUDAPEST Károly-körut 10. sz. Sérvbajosok, ferdénnőttek és amputáltak részére. — Egyéni kezelés! Mérsékelt árak! — Prospektus ingyen. ortop. czipészmester IV., Kossuth Lajos-utcia 4. sz. ajánlja fájós lábakra kásiitfőh. udv. atáii. ményalt ) — Telefon 16—06. — Zongorát, pianipot kölcsönöz STERN

B

ERG Kerepesi-nt 36. Kitűnő zongorúk dús raktúrA A színpadon énekelt zene"ztmok kanhatók — BARD FERENCZ és TESTVÉRE | Rum, szilvórium, tönköly, | ható a jutalomdijazott [iinom liRőPÖk ZIZZ!ZZZZI e8szencziák és ai

h«I rikus olajok által. WATTERICH A. t, VII. ker. Dohány - ntcza &. sz. I zenemtt - kereskedésébe«, Kossuth Lajos-nteis 4. ta