MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)

1906-10-12 / 283. szám

KHenczedik évfolyam. Budapest, 1906. október 12. Szöveges éa képes 283. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap, i H. Kir. Ope aház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház 6* Várszínház hivatalos szMacO^ Előfizetési ér: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1906. október 12-én: A milliárdos kisasszony. Operett 3 felvonásban. Franczia eszme után Irta: Lindau Károly. Zenéjét szerzette: Strauss József. Fordította: Méiei Adolf. SzereplÓk : Stanley Ross, milliárdos— — Giréth Betsy, a leánya — — — Turcsányi 0. Povieska Nasa, üzlettársa — Kállay J. Boklukovics Boleszlav herczeg Ráthonyi Basaréti Barnabás báró és kamarás huszárhadnagy— — Boro» Véri Ákos, Ross titkára — — Csapó Feigenbaum Móric, képkereskedő Papir Turteltaub Izidor, régiségkereskedő — — — — — Gyöngyi Minnie 1 — Kaposi M. Jenny [ Betsy barátnői — Tomcsányi M. Viktória ) — Havasi K. Vatson, tornatanár — — Marosi Harmat Évi, masamódlány — Kornai B. Eszti, szobalány — — — Szabó L.-né Inas — — — — — — Takács Betsy barátnői, vendégek, inasok. Történik manapság Budapesten Ross hűvösvölgyi nyaralójában. Kezdete 7

V« órakor. Színház után a N«W*York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitx-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. •eti mosor: RÁTHONYI ÁKOS. Szombat: A milliárdos kisasszony. gról Este: A milliárdos Elsas zony. Ha őszül a baja Síllla-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Jiáez Laczi hangversenye. LEGJOBB ZONGORÁK a Keresztélyfélék IBUDJPESTEN, Váczl-körut 21. szám. (Iparudvar.) A HÍRNEVES KOBRÁK CZIPŐK EPSTEIN-nál Andiássy-ut 40. —Telelőn 26 —27. í" INÍrYRN eg

y k'

100

0 családi fonogral, mely beszél, lUUlEill énekel, zenél és fütyül. Szabályozható.tiszta aczél szerkezettel, meglepő tiszta hanggal. Öntött hengerek (nem másolt) eredeti felvételekkel drb 95 kr. 10 drb egyszeri vételnél a beszélő gép teljesen ingyen. Fonográf külön is megrendelhető, ára 4 frt 54 kr. Müsor-arjegyzék minden gephez mellékelve. Wellesz Arthur diszmüáruház, Budapest, Calvin-tér 7. m ... m «ki NEMZETKÖZI ORFEUM Kerepesi- ut 60. A fényes októberi műsor. 16 elsőranga atrakcziók fellépte!! A hálószoba ellenőre ZlTXttil^ll -Zár* FRERIS SKREMKA, CONRAD bohóci, harleguln aríestique Idomított kutyáival. A fényesen átalakított téli kertben naponta éjjeli 12 órátél Nagy Ball Mabllle a la Paililen. 12 elsőrangú tinezosnők. Cakes Walkes, Matchlche, franczia Cancan stb. Rum, szilvórium, törköly, finom likőrö

k n hideg uton, minden készülék nélkül előállítható a jutalomdijazott esszencziák és itherikus olajok által. WATTERICH A. Budapest, VII., Dohány - utcza ö. sz. POLLITZER SÉRVAMB0LAT0RIUM nyilvános orvosi rendelő intézet Károlykörut 10. sérvbajosok, ferdénnőttek s amputáltak részére. Egyéni kezelési Mérsékelt árak I Prospektus ingyen Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest« Vk„, Teréz-körut Sl£o Telefon-szám s 48-21. Edison-szinház VI., Nagymezó'-utcza 21. (Fó'v. Orfeum mellett.) nagyobt)

U"arány u IllOZgÓfénykép SZÍRlláZa ! Szenzácziós eredeti fényképfelvételek bemutatása ! Naponta előadások: délután 5 órától éjfélig. Vasár- és ünnepnapokon az előadások kezdete délután 3 órakor Helyárak: ::;: : st ni. 20 Gyermekek részere 30, 20 és 10 fillér. Előadások kezdődnek: hétköznap 5, 6, 7, 8, 9, 10 ée II órakor, vasár- és ünnepnap 3. 4, 5 órátél folytatólagosan érán. kint. Az tlöadas legalább 45 perczig tart. Az Edison szinhá Igazgatósága. BRETT SAROLTA női kalap-különlegességek terme Budapest, IV., Párisi-utca 2. sz. A „BrOll Irma ' céggel Budapesten, IV., Párisi-utca 1. sz. a folytatott társaivlazány feloszlott s az én társtnlajdonosi vezetésem alatt folytatott nöi kalap divatterem cégből kiléptem s ezen helyiséggel szemben, saját nevem alatt nyitottam meg elsörangn •SÍ kalap dlvattermemet, a bol az őszi és téli divat legelegánsabb éa legnjabb angol éa francia nöi kalap-különlegesaégel megtekinthetők. Tisztelettel w-v,dákra .ziv.a.o BRETT SAROLTA WUdák » kalapot Bndapeat. IV . Párisi-otea 2. • „Brill! Irma- oág volt társtulajáonoaa. Bármily nemii élővirág-munkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket stb. páratlan Ízléssel és legolcsóbb árak mellett készit a DHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. ' as oraaag legelőkelőbb riragünlate | Budapest, IV., Váczt-utcza 9. • TaUf

<" riitkl megrendelfsekre ktUDíis mnloi tirtltul. Magyarország legnagyobb álló, fali és ingaéra áruház Ritter Testvérek órások és ékszerészek BUDAPEST, V-. Marokkól-utcza 4. sz. Árjegyzék Isgyea é. bér-mentre. Telefon 16—11. A „SEMMELWEIS"-hez czimzett régi női ltalap-bazÄr kizárólag SemmBlwel« (Újvilág-) utsaa 17. g

elvárosi gyorsirási& j^épir

ási szakiskola IV., Párisi-utcza 5. (A főpostával szcniiben) Végzett növendékeinket ingyeneden álláshoz futtatjuk. Tanfolyamok: magyar és német levelező es vitagyorsiras. Kereskedelmi leveleies es helyetirat. Oktatas az összes rendszerű írógépeken. Mérsékelt tandij. lelefon 93—OS. Zongorát, pianinot kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-nt 36. KitűntxongorakdásrtkUm A színpadon énekelt zeneszámok kaphatók ===== BÁRD FERENCZ és • enemtl - kereskedésében, Koaauth Lajos-utesa 4. aa.