MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)

1906-10-04 / 275. szám

Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. október 4. Szöveges és képes 275. szám. í MAGYAR SZINPAC Szinttázl Napilap. u fi. Kir. Ope aház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház és Várszínház hivatalos szMH&ftj^ Előfizetési ér: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztősé! és kledóhlvatal: Budapest« VI., Teréz-köruí Sifflo Telefonszám s 48-21. MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1906. október 4-én: A milliárdos kisasszony.: Operett 3 felvonásban. Franczia eszme után Irta: Lindau Károly. Zenéjét szerzette: Strauss József. Forditolta: Mérei Adolf. Szereplők: Stanley Ross, milliárdos— —- Giréth Betsy, a leánya — — — Turcsányi O. Povieska Nasa, üzlettársa — Kóllay J. Boklukovics Boleszlav herczeg Tollagi Basaréti Barnabás báró és kamarás huszárhadnagy — — Iványi Véri Ákos, Ross ti kára — — Csapó Feigenbaum Móric, képkereskedő Papir Turteltaub Izidor, régiségkereskedő — — — • — — Gyöngyi Minnie 1 — Kaposi M. Jenny | Betsy barátnői — Tomcsányi M. Viktória ) — Havasi K. Vatson, tornatanár — — Marosi Harmat Évi, masamódlány — Komái B. Eszti, szobalány — — — Szabó L.-né Inas — — — — — — Takács Betsy barátnői, vendégek,inasok. Történik manapság Budapesten Ross hűvösvölgyi nyaralójában. Kezdete 7Va órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berliti-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. HETI MOSOR: Péntek: A milliárdos kisasszony Szombat: A milliárdos kisasszony. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Vas. d u.: A koldusgróf. Este: A milliárdos kisasszony. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. Bármily nemű élővirág-munkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket stb. páratlan Ízlés

sel és legolcsóbb árak mellett készit a jT, -fcSfflfii DHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. az ország legelőkelőbb virágüzlete Budapest, IV., Váczl-utcza 9. » T»iefo.-«so. Vidéki meorendelésekre különös gondot lordltaok. Kitűnő szépitöszer a HORVATH-féle Aranka Crém, mely az arezbört ápolja; szeplöt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redótlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kof. Aranka Ä": Kapható: Horváth gyógyszertárában, Budapest, V„ Vlsegrádl-u. 19. tsisfss ee-»«. Ot korooás rendelés portómmlen. — Számos elismerés. TURCSÁNYI OLGA. LEGJOBB ZONGORÁK a Keresztélyfélék BUDJPESTEN, Váczl-körut 21. szám. (Iparudvar,) Telefon 68—45. XIII. évfolyam. Beiratások naponta 9—6-ig SOMOGYI MÓR S^Te™'. tett oki. zenetanár igazgatása alatt álló CONSERVATORIUM, ZONGORA, HEGEDŰ, ÉNEK és AZ ÖSSZES = TANSZAKOKRA. = ZENEAKADEMIAI ELOKESZITO TANFOLYAM: Vil., ERZSÉBET-KÖRUT 44 , I. e. Tanári kar : Igazgató Somogyi Mór, zongoraművész, államilag képesített okleveles zenetanár. Somogyi Hór, zongoraművész, állam. kép. oki. zenetanár. Sctnlcr ot. ét klr. udvari tzalllté Alap. 1860Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán, Ajánlja a legelegánsaDb eredeti ango nrl paletot*. felöltőéi télikabát ezöretelt; torábbá Icgiáltozaloiabb njdonaigalt női kostümók szamara, ori és női Beal-Seotch-Homespun különlegeseégek ; továbbá "bemert leiflnomabb inlaöségü női «zSvetelt a legújabb azinekben. Eredeti angol nrl plalmom';

8;. Vicuna-hölgy-ShawIock. Ltgnagytbb • alaut.k a lagjobb magyar gyártmányú szovatakéan. Mintá kívánatra ingysn t bármantva. Irányi Dozaö, a m. kir. opera tagja Bendiner Nándor, zongoraművész, állam, képesített oki. zenetanár. Jásaal Hart, a Nemzeti szinház tagja. Szilágyi ArabeUa, a m. kii. opera v. tagja Fischer Elek, zongoraművész áll. kép. oki. zenetanár. 0 r a ber Lajos, zeneakadémiát végzett hegedűművész. Oesterreicher Jolin, áll. kép. oki. zenetanár. Sonnenberg Berta, áll. kép. oki. zenetanár. Berkes Hona, zeneakadémiát végzett oklev. czim: alommüvéaznő. Szilágyi Vilmos, a Vígszínház rendezője, az Orsz. Szín. Egy. tanácsosa. Dr. Lázár Béla, áll. főreáliskolai tanár. Somogjl B. Carola, a Wűrtzburgi Opera v. tagja. Szemere József hegedűművész, állam kép. oki. zenetanár. Homphreya Blkhárd, londoni gordonkaművész. Blehter btrán, zeneakadémiát végzett gordonkaművész. Bakay Jenő, hegedűművész, hangversenymester. Fodor Izsó, hegedűművész, a m. kir. opera tagja. Hnber Sándor, cons. tanár, zeneszerző. Eováts Sándor, zeneszerző, áU. kép. okL tanár. I BRETT SAROLTA Nagyságos Asszonyt«! A „Brflll Irma" céggel Budapesten, TV., PárUtntca 1. sz. alatt folytatott nöí kalap divat-terme, társasviszonyt megszüntetvén, az én társtnlajdonosi vezeteccm alatt folytatott női kalap divatterem cégből kiléptem s ezen helyiséggel szemben, IV., Párisi-utca 2. szám alatt nyitottam meg BRETT SAROLTA bejegyzett cég alatt elsőrangn n

Vi 1 kalap divattermemet, a hol az őszi és téli divat legelegánsabb és legnjabb angol és francia kalapkOlOnleuességel dús választékban kaphatók. • - midőn ezt Nagyságodnak RRETT SAROLTA szíves tudomására hozom, kérem ,, , ' „, * ~ velem szemben nagybeosü bizal- »udapest, Párlal-ntca a. mát továbbra is megtartani • a „BRÜLL IRUA" oég voN térővagyok teljes tisztelettel tulajdonosa. Vidékre aziTeoon küldők S-S .talapot rálasstás Egyszersmind régi kalapok ólakra lé átalaklttataak. IfjtöMIrfivbb tmészMpw mm 1 V

.

j ,

. - -- Hophoto «Ind.. jyogytarfeon,, 10000* DIGESTOL GLÜCK az emésztést elősegíti. — Ára 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. POLLITZER sérvambulatorium O -nyilvános orvotl rendelő intézet O Budapest, Károly-körut 10 sérvbajosok, ferdénnőttek és amputáltak részére. — Egyéni kezelés ! Mérsékelt arak ! Prospektus ingyen ! Tea- és rum-ktllöniegesséi SCHNITZER MÓR • tea-nagykereskedőnél, ™ VI., Váczi-körut í). (»sereMcn-n. sarok) I Zongorát, pianinót kölcsönöz STERNBERG Kerepesi nt 36. Kittinölongorfrkdtisrikto A színpadon énekelt zeneszámok kaphatók — BÁRD FERENCZ „és TESTVÉRE zenemQ - kereskedésében Kossuth Lajos-utesa.*. •»