MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)

1906-10-23 / 294. szám

Kllenczedlk évfolyam. Budapest, 1906. október 24. Szöveges és képes 295. szám. MAGYAR SZINPA Színházi Napilap. A •.Kir. OpeL-aház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlalsüÉb Előfizetési ér: negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztős MÁRKUS JÓZSEF MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, kedd, 1906. október 23-án: A milliárdos kisasszony. Operett 3 felvonásban. Franczia eszme után Irta: Lindau Károly. Zenéjét szerzette: Strauss József. Forditotta: Mérei Adolf. Szereplók: Giréth Turcsányi Kállay J. Ráthonyi o. Stanley Ross, milliárdos— — Betsy, a leánya — — — Povieska Nasa, üzlettársa — Boklukovics Boleszlav herczeg Basaréti Barnabás báró és kamarás huszárhadnagy — — Véri Ákos, Ross ti'kára — — Feigenbaum Móric, képkeresbedó Turteltaub Izidor, régiségkereskedő — — — — — Minnie 1 — Jenny [ Betsy barátnői — Viktória ) — Vatson, tornatanár — — Harmat Évi, masamódlány — Eszti, szobalány — — — Inas — — — — — — Betsy barátnői, vendégek, inasok. Történik manapság Budapesten Ross hűvösvölgyi nyaralójiban. Kezdete 7

1/« órakor. Szinház után a IUw-York [kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveketa Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. •ETI MOSOR: Szombat: A milliárdos kisasszony. Vas. d u.: A milliárdos kisasszony. Este: A milliárdos kisasszony. Iványi Csapó Papir Gyöngyi Kaposi M. Tomcsányi M. Havasi K. Marosi Kornai B. Szabó L.-né Takács Szerda: A milliárdos kisasszony. Csütörtök: A milliárdos kisasszony. Péntek: A milliárdos kisasszony. Ha őszül a haja SUlla-vízet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. k: AKar szép, üde arcbőrt?? ugy használja WATTERICH A. DROGUISTA Gízsa Cremét 1 tégely 90 fillér. LEGJOBB ZONGORÁK a Keresztélyfélék BUDAPESTEN, Váczi-körut 21. szám. (Iparudvar.) RÁTHONYI ÁKOS. nemzetközi orfeum Kerepesi-nt 63. A fényes októberi mtlsor. 16 elsőrangú atrakeziók fellépte!! A

hilltonha allnnőm kaczagtató bohózat, l felv. Irta: Annin IldlUUUUd DllGlIUlG József, magyarra forditotta : Luciue. FRERES SKREMKA, CONRAD bohécz, harleguin ariestiquo idomított kutyáival. A fényesen átalakított téli kertben napoota éjjeli 12 órától hagy Ball flabille a la Paii.lea. = 12 elsőrangú tánozosnők. Cakes Walkes, M&tchiche, franczia Cancan stb. Bármily nemii élővirág-munkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket stb. páratlan ízléssel és legolcsóbb árak mellett készit a DHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. az ország legelőkelőbb virágüzlete Budapatt. IV., Váczl-utcza 9. • Teiefo. «eo. vidéki meonmilelésekra ttlIN • < <» larúltul. el HÍRNEVES KOBRÁK CZIPOK EPSTEIN-nál Andiássy-ut 40. — Teleion 26—27. I cl la POLLITZER servambojlatorium T« " ® nyilvános orvosi rendelő intézet körút 10. sérvbajo9ok, ferdénnöttek amputáltak részére. Egyéni kezelési Mérsékelt árakl Prospektus ingyen Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körui 3)Qo Telefonszám i 40-21. Edison-szinház VI., Nagymező-utcza 21. (Főv. Orfeum mellett) nagyobt)

1

1 "arányu ItiOZgÓíéliykép SZifll^ ! Szenzácziős eredeti fényképfelvételek bemutatása! Naponta előadások: délután 5 órától éjfélig. Vasár- és ünnepnapokon az előadások kezdete délután 3 órakor. Helyárak: i? ::::: 2? III- • 20 „ Gyermekek részére 30, 20 és 10 fiUér. Előadások kezdődnek: hétköznap S, 6, 7, 8, 9, 10 ée 11 órakor, vasár- és ünnepnap 3, 4, 5 órától folytatólagosan órán. kint. Az előadás legalább 45 peresig tart. Az Edison-színház Igazgatósága. Az arcz 8s kezek ápolására !az orvosok f A DA] II I A PDÉMCT mint kitűnő ée teljesen ártalmatlanszert, a v/ill

NILLfl-1»IttIY1CI ajanlják, sneiy száraz es zsírmentes. A .nanicürok legkedveltebb kéz ésarczápoló szere a Carnllaerém«, a mely a legkitűnőbb eredménynyel használtatik pörsenések, májfoltok, bőratkák, stb. ellen. Pár napi használat után alegkicserepedettebb, háir.ló vörös bőr is üde, rózsaszínűvé válik. A Carntlla-eréme kiválóságát legjobban bizonyítja, hogy ma mar a hölgyek milliói használják. I tégely Carallla-aréna ára I kar. - I éri rjralllaazaggaa I kar. — I drb Carallla-kilgygar I kar. W™ Pctrovlc« Miklós, droguista keszitóje: Budapest, IV., Bée«l-a<rza 1. .rám. Selyem lámpa-ernyők Rex nővéreknél IV., Kossuth L. u. 1. Cyöngyrojt nagyban s kicsinyben. Magyart>r.»zag legnagyobb álló, fali és ingaóra árubiz Ritter Testvérek órások és ékszerészek BUDAPEST, v., Marokkói-utcza 4. a árjegyzék Ingyen rW bérmentve. Telefon 16—11. 5 kor. és több napikereset Házlmunkás-kötögép-társaság. Kerestetnek mindkét nembeli egyenek gépünkön v«]ó kbtesre. Egysien 69 gvors mi nke egész éven. otthon vég««het.V Nem keU elókészültseg. Távolság nem határőr, s munkát ml adjuk el. Házimunkás-kötőgóp-társaság: f» Thos A. Wbittick & Comp., Budapest, IV., Havas-u. 3 361. Prag, Petersplata 7/310. Zon

gorát, pianinót kf

tlcsftpöa STER

NBE

R

G Kerepes

i-nt 36. Kitünöion

gorikdúsrütifl BÁRD FERENCZ és TESTVÉRE A •«Ínpadon énekelt zeneaiámok kaphatók = aenemQ - kart Koaautht Lajos