MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)
1906-10-20 / 291. szám
Budapest, október 21. Kilenczedlk évfolyam. 292. szóm. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. ai NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1906. október 21-én : Papa lánya* Énekes vígjáték 3 felvonásban. Irta: Molnár Gyula. Zenéjéi szerzette: Stojanovits Jenő. Személyek: Simonházy Gorgó Albert, alezredes — — — — — Vidor Gesztes Ábris, sógora— — Kovács Klotild, neje, Gorgó nővére — Bera P. Marianna, leányuk — — Petráss S. Lili, Gorgó kedvese— — — Zöldi V. Fóthy Péter, főhadnagy Szirmai Gerő Boldizsár, egyéves önkéntes, Gorgó unokaöcscse — — Abelofszki M. János, közlegény, Gorgó szolgálatában — — — — Újvári Katicza, szobalány — — Szilágyi I. Tom, Gesztések néger inasa— Huszár 1-ső ) huszár- — — — Bogár G. 2-ik j önkéntes — — — Szegedi I. I-ső - — Sajó G. 2-ik [ hölgy — — — — Tamai A. 3-ik ) - — Kalocsainé Történik: Budapesten. Idő: napjainkban. Kezdete 7V> órakor. Délután 2Vi órakor mérsékelt helyárakkat Ipam Uram Eredeti népszínmű 3 felvonásban. Irta és zenéjét szerzette: Major Simon. Személyek: özv. Rogozi János, jómódú gazda Vidor Pál Bálint, a fia— — — — Szirmai Eszter, ennek a felesége — Komlóssy E. B<Üo g i Eszter szülei — Szabó Balognéj tszter szule i — — F. Barcs A. Zsuzsika, Eszter testvérhúga Abelofszki M. özvegy Kiss Istvánné, Rogozi testvérnénje— — — — Bera P. Ftlzi Jóska, gazdag parasztlegény Pintér Boros, kötélverő — — — Kovács Sára, bábaasszony, a felesége Kenéz Julis, fiatal özvegy — Zöldi V. Baló Ferke, kanászfiu) Rogo- Újvári Miska, kocsis ( ziéknál Pázmán Egy legény — — — — Kalocsai Egy leány— — — — — Bogár G. Prímás — — — — — Bálint Klarinétos— — — — — Huszár Bőgős — — — — — Nógrádi Legények, leányok. Történik Nagy-Szalontán. Ssinház után a NáW-York kávéházba megyünk. Tanul jnnk világnyelveket a Berlltz-Iskolában Erzsébet-körnt 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stllla-vizet használja, ára 2 kor. Heti műsor Hétfő: Papa leánya. Kedd: Papa lánya. Szerda: Papa lánya. CsflL d. u.: Lumpáczius Vagabundus Este: Papa lánya. Péntek: Rab Mátyás. (Először.) Szombat: Rab Mátyás. Vasárnap d. u.: Prolog. Utána: Ipamuram Este : Prológ. Utána : Rab Mátyás. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. kotschy erich első magyar mechanikai szőnyegporoló ós megóvó Intézet Hungária-h/lrut 94. Telefon 500. Siőnyegmosás, Javítás, agytolltiaiHtáa éa butorbvraktárosáa. KIRÁLY SZÍNHÁZ. 1 i ÖTVÖS GITTA. Budapest, vasárnap, 1906. október 21-én: Délután 3 órakor, rendes belyárahkal: A kis alamuszi. Eredeti vig operett 3 felvonásban. Irta és zenéjét szerzette: Bokor József. Személyek: De Chateaux Renard vicomte Fedák S. Saint Remy, marquis — — Csiszér De la Tremoile lovag — — Bársony Mervilleux Roland báró — — Z. Molnár Mac Donald, amerikai ültetvényes — — — — — Németh Sarah, neje — — — — Ötvös G. Mary, Sarah huga — — — Szegedi E. Tom, Mac Donald unokaöcscse Papp A prefect — — — — — Rátkai Rettenetes, rendőrkáplár — Körmendy Juliette, szobaleány— — — László R. 1-ső 1 — — — — Fábián C. 2-ik > rendőr — — — — Kökény I. 3-ik ) — — — — Vörös I. 1-ső \ — — — — Tamai 2-ik > pinczér — — — Csolnakossy 3-ik ) — — — — Sarlay Fürdővendégek, rendőrök. Történik: Nizzában a XVIII ik század végén két nap alatt. vendéglő ós borozó a Népszínház mellett, VJI., Altáezfa-utoza 7. szám fényesen Atalalritva, minden idében ízléses és friss magyar konyha — jé borok, — frissen csapolt udvari sér. — Ax étterem éa borozó ésizes helyiségei reggelig nyitva. === ET" 37. Ricz Pali = Ktllön lülkék. = Külön miké*. _ . . . Friss és nagy választékban Ssinház Színház előtt BÜFFET után a Népszínházzal szemben levő •• legszolidabb és legelőkelőbb H RÉMI KÁVÉHÁZBAN Újonnan átalakítva. Figyelmes kiszolgálás. Robbanás lehetetlen a háztartásban, ha a petróleum, spiritusz, benzin és a többi robbanó folyadékot a szab. »Henze«téle robbanásmentes kannákban tartja. Kapható minden vaskereskedésben és a gyártónál, a Magyar Fémlemezipar R.-T.-nál Budapest, VII., Erzsébet királyné-ut 57-59. BőrKeztyfiK elismert legjobb bosszú S/upf keztyük minőségben glast. szarrasbőrbSl megbízható áruk és rendkívül olcsó árakban kaphatók LUKÁCS M ciégnél a „HARISNYAVILÁG' -hoz IV., KIGYÖ-UTCZA 5. KLOTILD-PALOTA. — — — KeztyO és harisnya-spsczialista. — — — Váro slig eti Nyári Szinház, Délután '1:4 órakor félhelyárakkal : Gróf Monte Christó. Dráma 5 felvonásban. Irta Dumas Sándor. Forditotta Lukács Miklós. Átdolgozta Krecsányi Ignácz Rendezó Bihari Béla. Személyek: Mcvell gazdag keresk. Marseillesban Fejér Danteshdmund II. kapitány a „Pharaó" hajón, később gróf Monte Christó Bihari Danglarí, számvivö Ritka Willford, az államügyész helyettese Gondos Fernandó Montego, halász ... Ferenczy Mercedes, árvaleány Lányi I. Caderousse, szabó Győző Cocles, Morell pénztárnoka Radó Korcsmáros , Szántó Biztos Kiss Káplár Hevesi Henry, Morell fia Le' Derlé Hermin, Danglars neje Czeglédy R. Valentin, Viliford leánya Kovács G. Faria Abbé, rab az Iff erősségben ... Somlár Igazgató az Iff erősségben Pataky Matrózok, őrök, vendégek Este 7 órakor, félhelyárakkal : A TÓT LEÁNY. Eredeti népszínmű dalokkal 3 felvonásban. Irta Almási Tihamér. Zenéjét szerzé: Serly Lajos. Rendező: Bihari Béla. Személyek: Gyarmathy János, jómódú gazdaember Bihari örzse, felesége . Czeglédi R. Bandi, fiuk Ferenczy Máthé Julis, gyámleányuk' ... Bárády K. Kospál, baromorvos Fehér Lipták, gazda Gondos Sári, a felesége Kovács G. Ötös Mari, javasasszony Havyné Bbrolya, a tót summások vezetője 1. Somlár Hanka, a leánya . .. Harkányi G. Misó, tót legény Virágh Csendbiztos ... _. Ritka Deres, kisbíró ... ... Hevesi Rigó Matyi, kispostás Győző Panni, szolgáló Gyarmatinál Füredi I. Az 1906—1907. őszi és téli idény számos újdonságai közöl a legsikerültebb PARISIEN N E alj. Egyesíti magában ax elegáns síuet és kitünö jó szabóit. Fazonja a legajabb divatnak megfeleld, gazdag szegélyekbe rakott elé- és oldal részskksl. E szegélyeket csatszerü szövetpántok tartjak ésszé, melyek bérrel paszpolirozra a szoknya szépséget igen emelik kívánatra -eljemniel v. bárnonynral I. díszíts«tök. Kilttnö tiroli 1 denból szürke, sététkék, fekete, drapp, barna és zéld színekben továbbá legújabb angol szolid mintázatú ui i ruh őkelmék bél 6 korona. Minden drb n beküldött méret szerint pontosan és gonddal esz elk sxitve Ben4-lésaél elég a szín, schln-i cslpó bőség, at alj élé- én hátáé hot.tanok elölróoa. „Zur Schossenfabrik" WEILER BÉCS, XVI., Neulorchonfoldorstrasso Nr. 2. Magya leve lezös. Ki akar jól rágni? £ f o bÄ2 Kovács I. u. fogmütermébe. Károly-körut 9. saám. II. emelet 8. Található reggel 8—6 óráig. Vaair- ós Qnnepnap 8—1. 3 óra alatt 2 frttól feljebb * , és teljes fogsorok a gyökér ellaroliUsa nélkül ' Anrjl lr fájdalommentesen bnllesstetnek amerikai moá. UP WI 1 szer szerint A valódi topáktól meg nem MlOnböetetketth, azonnal megszokkalók. rágásra alkalmasak. Eltört és rosszul HU fogsorok azonzuI á ta la kít ta t nak fogamként l frSért, F A ««Ínpadon énekelt sene•simok kaphatók == BÁRD FERENCZ és TESTVÉRE isosmO - kereakedaében Kossuth Lajos-utoaa V «a. Zongorát, pianinót kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-ut 31. aaaa Kitűnő zongorák dús raktára. Fővárosi nyomda vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Podma nlczky-utcza 39.