MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)

1906-10-18 / 289. szám

Ingyen-példány iVIlenczedik évfolyam. Budapest 1906. október 18. 289. szám. Szöveges* és képes MAGYAR SZÍNPAD Szinház« Napilap. J EL Klr. Oparahftz, Nemzeti Színház, tfígsziniiáz, Magyar Színház, Királyszinházp Népszínház is Várszínház hivatalos szinlapla Előfizetési ári Negyedévre 5 korona. — Efly hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kladóhlvetel: Budapest, VI., Teréz-körut 3®. Telefon-számi 48-21. M. WR. OPERAHÁZ. Budapest, csütörtök, 1906. október 18 án: Évi bérlet 105. Havi bérlet 9. liakmé. Dalmű 3 felvonásban. Zenéiét szerzette: Delibes Leó. Szövegét irták: Gondinet és Gille. Fordította : Ábrányi Emil. Személyek : Niakantha, száműzött indus főpap Beck Lakmé, leánya Sándor E. Miss Ellen, a kormányzó leánya Ambrusné E. Miss Rosa, unokanővére Berts M. Mistress Benston, társalgóné ... N. Válent V. Gérald, katonatiszt, Ellen vőlegénye Gábor Gerald Frédéric, katonatiszt, barátja Mailika INilakantha Hadji ) cselédjei Dombén Chinai kereskedő Kouravar Mihályi Payer M. Kiss Hegedűs Pichler Ney B. Indusok, chinai-, kalmük-, perzsa kereskedők, kigyóbüvölők, bajaderek, indus papok, angol tengerészek, angol katonák stb. Történik Indiában. Előforduló tánczok : A II. felvonásban: a) Terána. Tánczolják Kranner R., Langer K., Kasztner L és az összes balletszemélyzet. — b) Rektah. Élőadja Kranner R. — c) Persian. Tánczolja Kranner R. — d) Indiana. Tánczolják Kranner R., Friedbauer G., Kasztner L. és az összes balletszemélyzet. Vezényli: Kernet István, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra előtt. A II. felvonás után 10 perez szünet. Heti mfisor Péntek: A'

da. Fodorné Aranka vendégfelléptével. (Évi bérlet 106., havi bérlet 10.) Szombat: Pillangó kisasszony. (Évi bérlet 107., havi bérlet 11. sz.) Vasárnap - Tannhäuser. (Bérletszünet 21.) Rendes helyárak. • Színház után a Naw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábat. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. E;t/ órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. Beckenast Gusztáv zongora termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongorák •gyedüli képviselője Alapíttatott 1866. év. NFMZETI színház. Egy kapuezinus barát 1-ső' 2-ik 3-ik } poéta 4-ik 5-ik Spanyol tiszt Karmester .. 2-ik i lak

áJ Egy író ... 1-ső BEREGI OSZKÁR Budapest, csütörtök, 1906. október 18án: Bérlet 167. Rendes helyárak. Cyrano de Bergerac. Dráma 5 felvonásban. Irta : Rostand Edmond. Fordította : Ábrányi Emil. Személyek : Cyrano de Bergerac — ... De Neuvillette Christián Guiche gróf ... Le Bret... Carbon de Castel-Jaloux, kapitány Ligniére Valvert vicomte ... ... .... mSL} Ragueneau Montfleury Bellerose Jodelet színészek ... 1-ső \ 2-ik j marquis Egy gárdista 1-ső 2-ik 3-ik 4-ik kadét 5-ik 6-ik 7-ik Polgár ... . A fia Egy testőr... . Más testőr ... Kapus . Pethes Beregi Iván fi Mihályfi Szacsvay Náday F. Dezső Gál Pálffy Rózsahegyi Horváth J. Molnár Gyenes Horváth Z. Faludi Kőrösmezei Hetényi Náday B. Mészáros Szőke Gabányi I. Paulay Hajdú Latabár Gálosi Kőrösmezei Narczisz Magyari Radványi Abonyi 2-ik 3-ik ) szakács 4-ik 5-ik Szakácsinas ... Őr... ... ... ... ... ... 1-ső 1 ... 2-ik > apród... ... 8-ik ) ... Roxan, Cyrano unokahuga... Liza, Ragueneau felesége Máter Margherite, a Jézusrendi apáczák fejedelemasszonya Paulayné Gabányi 'Á. Latabár Mátrai Horváth J. Radványi Iványi Abonyi Deák Narczisz Iványi Váradi Abonyi a. n. Nádor a. n. Alapi a. n. Andrássi a. n. Deák Halász I. a. n. Magyari Iványi I. a. n. Kelemen M. Olasz M. a. n. Lenkei H. T. Vízvári M. | apáczák nővér Tolvaj - Mátrai Színház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábac. Erisébet-kömt 15. Fordítások Mártha Klára 1-ső 2-ik A Dueanna Czukrászleány . Virágárusleány 1-ső 1 2-ik [ színésznő 3 ik J F. Dömjén R Munkácsi M. Harmos I. a. n. Molnár I. a. n. Demjén M. Paulai E. Molnár I. a. n. Keczeri I. Munkácsi M. Meszlényi A. Polgárok, marquis-k, kadétok, színészek, színésznők, apródok, tisztek, katonák, nézők, negédes asszonyok, apáczák, szakácsok, zsebmetszők, zenészek stb. A négy első felvonás 1640-ben, az ötödik 1655-ben játszik. Színhely: az 1-ső felv. a Burgund-palota terme, a 2-ik Ragueneau pástétom sütő boltja, a 3-ik Roxan házsi előtti tér, a 4-ik Arras előtt a csatatér, az 5-ik a Jézus-rendi apáczák kolostor-kertjt. Kezdete.;7 órakor, vége VALL után. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak./ Az I. és III. felv. után 10—10 perez szünet. HETI MŰSOR i ' Péntek: Asszony. (1-ször.) Vasárnap d. u.: Elnémult Szombat: Asszony. htrangok. Este Asszony. Hétfő: János király. az ÁRVAY <J. és Tsa ezég 20 éven át volt szabásza Szefvita-téf 5. szóm alatt megnyitotta angol női ruha f Az eredeti modellek I különlegességek műtermét. • már megérkeztek. • Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. SZÍNHÁZ UTÁN MENJÜNK SCHULLER FERENCZ (volt Klivényi) Andrássy-ut 39. kttlön disztermé- ßjjjg ßyj^tj himeyes czigänyprimiB és be, hol ma .ste 1 zenekara hanaveisenye«. UIIMNEA "nyképéw nmiWlf

i Kóroly-körut6. 6 vizit fénykép H'frt ftO krSzínházakban előadot

t <

z\

n.

dara

b.

k Gramofonra és Phonografra sternberg tzlz't'