MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)

1906-10-15 / 286. szám

1906. l któber 15. szinház megengedte, hogy a darabot vele egyidőben hozzák szinre. A Magyar Szinház-ban holnap jubileum lesz. A nagy népszerűségi! S/rauss operett: A milliárdos kisasszony huszonötödszCr kerül szinre, hogy aztán tovább is minden este örvendeztesse nagyszámú közönségét. Október végén szakítják meg e pompás és vidám darab előadásait, A tengerszem tündéié premierjével, a melyre nagy buzgalommal készül a szinház. Thury Zoltán utolsó munkája ez a poétikus színdarab, a melynek zenéjét Heltai Jenő kitűnő verseire Jacobi Viktor komponálta. A Királyszinház hetének szenzácziója: Pálmay lika első fellépése, a Szép Ilonka czimü nagysikerű daljáték újdonságban. Pálmay Ilka tudvalévően Mátyás király szerepét kreálja Mátyás király, mint énekes játék hőse, először j. Királyszinház ban lép a közönség elé, életének egy költött, de általánosan ismert és népszerű epizódja kapcsán. Szávay, Vágó és Szabados darabjában Mátyás a Vörösmarty verséből ismert alakban, mint vadász lép először a színpadra s Ilonka látásán fakadó szerelmi idill a fináléban az ismert pohárköszöntőben csúcsosodik ki, a melyet a szerzők szószerint beillesztettek munkájukba. A második felvonásban az esküvője előtt álló Mátyás nagy bucsuvétele Ilonkától és később az István-napi körmenetben való ráösmerés a kiemelkedő momentumok; az utolsó felvonás Ilonka elmúlását illusztrálja. Szombaton este lesz ez az érdekes premier, melynek szinlapja igy fest: SZÉP ILONKA. Regényes daljáték. Vörösmatty verse nyomán irta: Szávai Gyula és Vágó Géza. Zenéjét szerzette Szabados Béla. Rendező: Bokor József, karmester Marthon Géza. Személyek: Mátyás király Peterdi Ilonka ... Az aragóniai herczegkisasszony ... A czinkotai kántor A „szép juhászné" Marzio, udvari bolond ... ... Gerö | Sebő f lantosok Pálmai lika Körmendy Medgyasszay V. T. Harmath I. Németh Szentgyörgyi L. Sziklai Szegedi E. Kun I. Cserni Rátkai Z. Molnár P. Tárnoki G. Csiszér Fábián C. A pápa embere Tót Palócz Borbála Öreg cseléd Egy leány A premierig a Királyszinház hetét Fedák Sári bucsufellépései töltik be. Az esti közönség pénteken a János vitéz-btn, a délutáni közönség pedig vasárnap A kis alamuszi- ban tapsolhat utoljára Fedák Sárinak a Királyszinház- ban. A Népszínház-ban október 26-án lép fel először Fedák Sári, a ki kétszáz estére szerződött oda. Első fellépése a Rab Mátyás czimszerepében lesz. Rajna Ferencz és Czobor Károly daljátékához a Népszínház igazgatósága diszes kiállítást rendelt meg. Fedák Sári a darabban négyszer öltözködik. Kétszer, mint a prágai főiskola gajdos diákja jelenik meg, a második felvonásban pedig, mint a leánykérő polichinellek vezetője lép fel exczentrikus jelmezben. A harmadik felvonásban végre, mint fiatal király szerepel aprÖdserege élén. A jövő hét péntekjére esik a nagy érdeklődéssel várt bemutató, melynek szinlapja ez: BAB MÁTYÁS. Daljáték 3 felvonásban. Irta: Rajna Ferencz, zenéjét szerzette: Czobor Károly. Személyek: Szilágyi Erzsébet Balázs O. Mátyás, a fia, fogoly Prágában ... Fedák Sári Pócsy Gerö, szolgagyerek, Mátyás mellett Petráss S. Eysik Baer Paltiel, a prágai hitközség elöljárója Tollagi Gita, fogadott leánya Komlóssy E. Mindi, Eysik szakácsnéja Ledofsky G. Gabiről, diák a prágai főiskolán ... Raskó Czódik, hitközségi szolga ... ... Kovács Futár-D-ágffy, a H nyady-ház hive .. Pintér Szuremai f- leánvo

k Horváth M. Lea ( flatal leanyo

k Bogár G. Mikhoel, a ghettó őre Pázmán A főpap _ Szabó Vásáros asszony Delliné Az e heti műsort a Népszinház-ban A papa lánya előadásai töltik be. Színházi élet Budapest, október 15. Paulay Ede és «Az ember tragédiája». — Paulayné emlékei. —IPaulay naplója. '• 3 A Nemzeti Szinház- ban ma este Madách Imre örökbecsű drámai költeménye: Az ember tragédiája kerül előadásra, amely csak a minap érte meg kétszázadik előadását. Ezt a sikert a magyar irodalom egyik legkiválóbb termékének Paulay Ede, a Nemzeti Szinház nagyemlékű igazgatója, szerezte meg, a ki a drámai költeményt szinre alkalmazta Az embet tragédiája mai előadása alkalmából megszólaltatjuk Paulay Ede özvegyét, Paulayné-Adorján Berta asszonyt, a Nemzeti Szinház művésznőjét, a ki a következőkben emlékezett vissza férjének legnagyobb alkotására. * — Mennyit küzdött, mennyit dolgozott, mig végre szinrehozhatta. Az ember tragédiája a Nemzeti Szinház szinpadán: ez volt az ő egyetlen nagy vágya. Podmaniczky Frigyes báró, az akkori intendáns eleinte hajthatatlan volt: „Nem lehet! Nincs pénzünk ilyesmire 1" mindig ezt válaszolta, amikor az uram előhozakodott kedvencz tervével. Végre addig kért, könyörgött, fenyegedődzött, minden követ megmozgatott, amig Podmaniczky kijelentette: „Hát a maga kedvéért belemegyek a dologba. Ámbár tudom, hogy háromszor sem fogjuk előadni. Ráfizetünk, megbukunk..." Paulay-1 ki nem ábrándította az intendáns aggodalmaskodása. Boldog volt. Elérte czélját. Dolgozni kezdett. Koránkelő ember volt mindig de ebben az időben ötkor már talpon volt és éjjel tizenegy óráig dolgozott szakadatlanul. Ki tűzték, próbálták és ma huszonkét esztendeje szinrekerült. Ádámot Nagy Imre, Évát /ászai Mari, Luczifert Gyenes játszotta Szóval a főszerepek a legkitűnőbb művészeknek voltak kiosztva. Délelőtt még természetesen próbálták. Szegény uram korán reggel fáradtan, kimerülten már a színházban volt Nemsokára megjött Jászai Mari, a ki szintén nagyon izgatott volt. Paulay igy fogadta: „Jöjjön Myria I Most mondja meg, mit szól Évához, de rögtön mondja meg!" Jászai Mari pedig nem szólt semmit. A szeme könybelábadt. A torkán egy hang sem jött ki a meghatottságtól. Paulay azt hitte, hogy Myriának nem tetszik a szerep, azért nem felel. Nagyon megsértődött és néhány napig, a mig a dolgot ki nem magyaráztak, igen sötét pillantásokbt vetett kedvenczére. A premiéren megint más bajok voltak. Nevessek-e vagy sirjak, ha visszagondolok ezekre? . . . Hát az első felvonás kifogástalan volt, pompásan ment, a másidik pedig frenetikus sikert aratott. A közönség tombolva hivta Paulay-1 a lámpák elé. És akkor előszót és utoljára megjelent a függöny ellét... A forradalmi jelenet azzal végződött, hogy dübörögve hangzik a Marseillaise ... Ez a leghatásosabb finálé és ettől a jelenettől várta Paulay a legnagyobb hatást. Közzene hangzik, már dübörög a forradalmi induló, feszes érdeklődéssel figyel mindenki, most fog a függöny legördülni. De nem igy történt. A súgót annyira elragadta ez a kép, hogy se látott, se hallott és nem adott jelt a függöny lebocsátására. A közzene szólt, a Marseillaisse már elhangzott és a függöny még mindig nem hullott le. Paulay a díszletek mögött állott. Nyomban észrevette mi történt, de már nem segíthetett. Borzasztóan felizgatta magát; a haját tépte, a fejét öklével ütötte, ugy, hogy azt gondoltuk, valami komoly baja lett dühében. Hála Istennek, a siker megvigasztalta . . . • Paulay Ede naplójából valók az alábbi sorok, a melyeket szintén Paulayné Adorján Berta asszony engedett át közlésre. Igy irta meg ő életének „nagy napját" : „21. Péntek. 7-kor keltem. Rám virradt végre a nagy nap. Jártam-keltem egész délelőtt — nem volt nyugtom. Végig néztem az öltözőkben az összes ruházatot. Délben Gyulai volt nálam. 6V2 órakor megkezdődött a nyitány. Telt ház, gyönyörű közönség — mindenki arczán a várakozás és kíváncsiság izgatottsága. A nyitány hosszú és fárasztó volt. Végre felment a függöny — a három előjátéki kép roppant hatást idézett elő. Az egész ház tapsolt és hivott, végre kimentem, kétszer egymásután. A siker el volt döntve és képről-képre fokozódott. A párisi jelenés után egy kis zavart okozott, hogy a függönyt nem eresztették le. A sugó tévedése volt. De a közönség nem vette észre, oly nagy volt a Marseillaise hatása, mely végig megmaradt ugyan, de a későbbi képek már nem nyújtanak alkalmat a kitörésre, oly mértékben, mint az előbbiek. Legszebb diadalom legnagyobbját ünnepeltm. Az ember tragédiája hatalmasan sikerült. Előadás után bankettet rendeztek az irók tiszteletemre. Budapest, október 14. A zombori színházban a téli szezónt november 3 án kezdi meg társulatával Polgár Károly, a délvidéki szinikerület igazgatója. * Réthy Laura, a vidéken ismert nevű és népszerű operett-primadonna, végleg bucsut mondott a magyar színpadnak és a mult héten Fiuméből induló hajóval kivándorolt Amerikába. Külföldi színpadok Füdipett, október 15. Sarah Bernhardt párisi színházában már megkezdődtek a próbák Catulle Mendés Az ovilai szűz czimü uj darabjából, melyben a nagy franczia tragika Szent Teréz szerepét kreálja. A premier november elsején lesz. * A berlini királyi operaházban Caruso Enrico, a világhírű olasz tenorista, második vendégjátéka alkalmával még sokkal nagyobb sikert aratott, mint az első estén. A Carmen-ben énekelte Jósét. Az előadáson jelen volt a császári pár is. Az első felvonás után Vilmos császár magához kérette a művészt, tiz perczig beszélgetett vele és rendkívüli elismeréssel szólott művészetéről, hangjáról és felfogásáról. Búcsúzáskor a császár egy drágaköves szelenczét ajándékozott Caruso-nak. • A párisi Théatre-Frangais-ban szerdán lesz a szezón első premierje. Bemutatóra kerül André Arny-Velde: Courtisane czimü verses i színdarabja. * A bécsi Volkstheater megszerezte előadásra Capus Alfréd Les passagéres czimü uj vígjátékát, melyet Leichte Siege czimmel nemsokára be is mutat. * A berlini Deutsches Tneatei ugynevezeit kamaraestéin a második premier Frank Wedekind Tavasz ébredése czimü gyermektragédiája lesz. =s A vadász ha utazásra Késiül a fegyvere után első gondja az, hogy vadásztáskájában a csutorája jó barack pálinkával legyen megtöltve. Ilyen jó csutorát és pálinkát az Első Alföldi Cognacgyár'rt. kecskeméti gyárvezetősege szállít. NYÍLT! ÉR. • 1111101113i PDEM arczszépitő s kézfinomító szer, rAlllll)lllA"|inLlYI mely teljesen ártalmatlan; a bórt bársonysimává teszi. Mindenféle szeplöt, májfoltot, pattanást, kiütést rövid használat után megszüntet. Teljesen zsírtalan és nappali világítás mellett is teljes hatással használható. Ara, 1 korona. A erem he* való szappan 80 fillér. Fouder 3 színben 1 doboz 1 korona. Kapható; Ladányi Zoltán, Szent-Bertalan gyógyszertárában Andrássy-ut 55., (Eötvös-utcza sarok.) Teieion : 12—33 Ot koronás rendelés portómentes. = Számos kitüntető elismerés. = Iskolai és művészi hegedűk, valamint aenekari hangszerek kitűnő minőségben STERNBERG es. és kir. udvari Kerepesi-ut 36. sz.