MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-11 / 252. szám

Kllenczedik évfolyam Budapest, 1906. szeptember II Szöveges és képes 251. szám. MAGYAR SZINM Szinházi Napilap. AH.Klr.0pei aház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinhaz Népszínház és Várszínház hivatalos »zlfalagflCk Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körui Telefonszám 8 46=21. HARASZTHY HERMIN. Budapest, kedd 19C6. szeptember 11-én: A kaczagó menyecske. Bohózat 3 felvonásban. Irta: Soulié Márton. Forditotta: Góth Sándor. Rendező: Szilágyi Vilmos. NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. KAPS JÓZSEF A K'«,^VENDÉGLŐJE szemben J

Ö MAGYAR KONYHA Személyek : Brequet — — — — Jeanne, a felesége — — Leseigneur, Jeanne atyja Heurtebise — — — — Heurtebise-né asszony — — Paul de Marrans— — — De Marrans-né asszony — — Monsignor Fari — — — Langeac Georges — — — Lenglurré — — — — Joseph — — — — — Léontine — — — — Góth Sz. Varsányi I. Hegedűs Vendrei P. Gazsi M Tenay V. Haraszthy H. Szerémy Fenyvesi Győző Bárdi Huzella I. Kezdete 1/i8 órakor. Színház után a New-York kávéházba megyünk. Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Szerda: Riquette. Csütörtök: Loutc. Péntek: Riquette. Szombat Oc&kay brigadéros. Heti műsor : Vasárnap d. u.: Arany Kakas. Este: Riquette. A Király kávéházban minden este 36-dikBácz Laczi hangversenye. Színház után menjünk Ladányi József éttermébe Llpót-körut 27. Jó magyar és franczia konyha. Bel- és külföldi borok. Figyelmes kiszolgálásról gondoskodva. FÖRSTER KONRÁD NAGYVENDÉGLŐJE V., VÁCZI-KÖRUT 68. ALKOTMiNY-U. SAROK. HÁROM PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ÁTALAKÍTVA, BERENDEZVE és NAGYOBBÍTVA. Wjj Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap rjn alatt, ára 1 kor 20 fii 1. Mindenütt kapható XJy vagy a gyógy/árban, VI. Gyár-utcza 17. sz. Kitűnő szépitőszer a HORVATH-féle Aranka Crém, mely az arezbört ápolja; szeplót, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redőtlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka L°

a

n

P% Kapható: Horváth gyógyszertáriban, Budapest, V., Visegrádi u. 19. Teieten e«-S4. öt koronás rendelés portömenles. — Számos elismerés t Ii a legjobb vedöszer azájuk, fegakmzk. 1 N Oua-szájrlx I kor 7« f. Oean-fogpor SS fillér. Tea- és rum-különlegesség D SCHNITZER MÓR tea-nagykereskedőnél, TlUIHtlPCIlC 1 legjobb kzjfertón.r ANN NlltNt Sötéteké, btrnz ee fekete imiiiiii«i.iii. koron

» Cziritf keleti a legkipróbálubb szépittaMr Sk. n / . • Balsamln-szappan 60 f. KitscflKfl7<k<ITPIP féle Napraforgóvl ag Olaj SzapIIU'.ÓUIUJU pan 70 filier ea 1 koroaa. Cíierny J. Antal Bécsbso, XYHL, Carl Ludwir-Straaae «. Kaktát mladeo sagyobb gyógyazertárbaa, drogariábas, iilatezertárbao, stb. Árjegyzék Ingyao. TI., Váczi-körut 9. (Szerecsen-n. sarok) HIRDETÉSEK felvétetnek e lap hirdetési osztályában. • Gerlóezy-u. 1. sz. • Telefon-szám: 9—40KIRÁLY SZÍNHÁZ. skolai és művészi hegedűk, valamint eneksri angszeretki finő minőségbi n STERi^BE^G cs és kir. udvari SZENTGYÖRGYI LENKE Budapest, kedd 1906. szeptember li-én. Madár Matyi. Látványos budapesti játék, 3 felvonásban, 11 íépben. írták: Heltai Jenő és Molnár Ferenez, senéjét összeállította és részben szerzett®: Marth ón Géza. Rendező: Bokor József, karnagy Marthon Géza. i. Kep: A rejtelmes barlang. II. kép: Majmuna, a lég tündére. III. kép: Éjjel a parkban. IV. kép: A paradicsomkert. (Tulipánballet.) V. kép: A szökés. VI. kép: Matyi a ládában. (Mozgókép.) VII. kép: ütánnk! VIII. kép: A fekete pápaszem. IX. kép: Násznt automobilon. (Mozgókép.) X. kép: MonteCarlo. XI. kép: Újra otthon. (A budapesti ntczáh fölvonni ása.) Személyek : Panni néni — — — — Erdei B. Lenke, leánya — — — SzentgyörgyiL. Madár Matyi, rikkancs — — Sziklai Laczi gróf — — — — Molnár Líviusz, a nevelője — — Rátkay Lakatos— — — — — Csiszér Bársonytalpu ) — Cseh Vörös pribék j betörők — — Torma Kánya 1 — Bársony Kurcsibrák, színigazgató— — Vágó A Vitéz László igazgatónője— Bárdos M. Detektiv — — — — Kiss 1-8Ő I , . u — — Fábián C. 2_.

k j hmtázólány SzjJy M l"

s

ö 1 kikiáltó - - - Körmendy 2-ik I klkiait

ó - — — Palotai Rendőrőrmester — — — Körmendi Házmester — — — — Lenkeffy Ballerina — — — — — Rajz J. Fődekorátor — — — — Dezsőffj Fülemile — — — — — Tarnay ügyelő — — — — — Havi Az öreg gróf — — — — Csiszér Szerkesztő — — — — Gabányi Az uj nevelő — — — — Ligeti Ve'ürír 7V

2 >Vak'O

r Színház után a New-York kávéházba megyünk. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor: Szerda: Madár Matyi. Szombat: A geroisteinl Csüt: A geroisteinl nagyherczegnö nagyherszegnő Vas. d.U.: Madár Matyi. (Először.) Este : A gerolbtejal Péntek; A geroisteinl nagyherczegnö. nagy

hercz

egnö. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. Kerepesi-at 36. sz,