MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-04 / 245. szám

6 NEMZETI SZÍNHÁZ. »A dolovai nábob leánya« szövege A darab két első felvonása Jób Sándor, ? dolovai nábob kastélyában, a harmadik Tarján Gida lakásán történik. A kastélyban a Dolovár« bevonult huszárok tisztikara tartózkodik, a hol egy fiatal özvegy asszonyka, Domaházyné és Jób Vilma, a nábob leánya, szívesen látják őket. A tiszturak hevesen udvarolgatnak a hölgyeknek. Lóránt különösen Vilma körül legyeskedik, a kit Tarján Gida főhadnagy szeret. Rövidesen s léhán intézik el, hogy ne legyenek vetélytársak. Kisorsolják egymás közt Vilmát egy földobott pénzdarabbal. Vilma azonban nagyon tartózkodóan viseli magát a főhadnagygyal szemben. A főhadnagy ugyanis vétett ellene: megszegte azt a bátorságot, a melyet még Budapesten kötött ismeretségük alkalmával fogadtak egymásnak. Domaházyné sem szivesen látja Vilma körül Tarjánt, a kit könnyelmű embernek tart s Merlin bárót szánta a dolovai nábob lányának férjéül. Ezt a házasságot Domaházyné annál inkább nyélbe szeretné ütni, mert a dolovai nábob csak a világ előtt gazdag ember: egész vagyona voltaképen ezé a Merlin báróé. Tarján Gida megtudván, hogy Vilma szegény, ismét cserben hagyta a leányt, mire Vilma elkeseredésében a bárónak igéri a kezét. Tarján ittas állapotban értesül erről s összeszólalkozik Szentirmay századossal, a ki a párbajban súlyosan megsebesíti Tarjánt. A főhadnagy, a ki most már komolyan szereti Vilmát, súlyos sebével is felkeresi a leányt s kész letenni tisztirangját s feleségül venni őt. Vilma azonban ekkor büszkén visszautasítja. Tarján Gida összerogy ; mikor a társaság Bilitzky hadnagy hivására lesiet a parkba, ott találják Vilmát az alélt Tarjánra borulva. Minthogy Vilma igy elárulta szerelmét, Merlin báró lemond róla. Tarján felépül sebéből, a két szerelmes most már megérti egymást, Merlin báró pedig Domaházynét veszi el. Egy fél órára nézzük meg a Projectógraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. «A koidusgróf» azövege. 7. felvonás. Karinsky Bogumil gróf eltéko zolva óriási vagyonát, Amerikába jött, hogy utolsó néhány ezer forintjával ott próbáljor szerencsét. Ám dolgozni nem tud s tékozh: természete az uj világ metropolisában, New Yorkban se tagadja meg magát, két kézzei szórja pénzét, mely az utolsó garasig elfogyott. Utolsó napját éli a gróf, most elhatározta, bogy meghal, főbe lövi magát. De a halálos ut előtt is mulatni akar. Egy jótékony jelmez estélyre megy, helyzetéhez méltóan, koldni [elmezben. Az estélyen megismerkedik Stephen son rendőrtanácsos szép lányával, Malónával. a kit teljesen meghódít s a kihe belé szeret. A mulatságnak vége, a mulató társaság eloszlik és Karinsky gróf az utcza padán készül t végzetes pisztolylövésre, miközben Malónáról ábrándozva elalszik. Egy haza igyekvő nagyobb társaság alvó koldusnak nézi a grófot s a földön fekvő kalapjába nagy csomó bankó és arany pénzt dob. A gróf fölébred, megtalálja t pénzt, melynek láttára fölébred benne az igazi vivőr s pillanat alatt elfelejti, bogy ő halni ké szült. A new-yorki szemfüles, czéhbeli koldusok azonban, mint hogy tanúi voltak az imént történteknek, a féle betolakodó koldusnak nézvén a grófot, nyakon csipik s kényszeritik, hogy szervezett társaságukba lépjen, mire rövid habozás után, részben kényszer helyzetének részben Jeszie, a szép koldusleány csábító szavának engedve, a gróf fölcsap koldusnak. 77. félvonás. Másfél év telt el a nevezete: éjszaka óta és Karinsky grófot, ki a nagyban űzött koldulásból meggazdagodott, saját palotájában látjuk viszont mint boldog férjet, felesége a szép Malóna oldalán. A gróf már hónapol óta szakított koldus társaival s azok elől buj kál. haza készül Európába, hogy örökre elte messe koldus mestersége emlékeit. Koldus társai s köztük a grófba halalosan szerelmes Jessie. fölfedezi* uj életében a grófot Jessie bosszúra készül a gróf ellen s e czéiból szövetkezií Malóna régi, de elutasított imádójával, a hírlapíró : Jimmyvel, a kivel egy new-yorki lapban megíratja „a koldusgróf" históriáját. A grófnál nagy estély van ós Jimmy a czikket aj egész társaság előtt felolvassa. Az ujságezikk egyelőre nem közli ugyan a »koldusgróf« nevét, de Malona éles szeme a sápadt arczu gró! arczárói leolvassa a vaiót, kitalálja, hogy t koldu3gróf az ő férje, a kit pillanatnyi fölhevülésében, keserűségében és a szégyentől menekülni akarva, eltaszít, elűz magától. 777. felvonás. Stephenson rendőrtanács or nyaralójában időzik leányával, Malónával é> unokájával, & kis Karinszky Bogumil gróffal, kinek ép ma van 5-ik születésnapja. Grófi unokájára büszke Stephenson nagyapó; estőrt íiagy ílluminacziót is készíttet a grófnak. A? illumináczió elkészítésére megérkezik a villanyos szerelő, a ki nem más, mint Karinszky Bogumii gróf, az egykori «koldusgróf». A szegény villanyosszerelő munkája közben találkozik a kit Bogumil gróffal, a kinek bájos fecsegésébő megtudja, hogy az ö fia. Az apa szivére szorítja gyermekét és Malóna a feleség, ai anya, feledve a multat, szerelemmel borul gyér rneke apjának, imádott férjének keblére. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Városligeti Nyári Szinház, »Három pár czipő« szövege. 7. felvonás. Flink Lőrincz, becsületes czipészmester boldogan él feleségével, Léni aszszonynyal, a kit azonban a titkos nagyravágyás bánt. Léni mindenáron megakarja ismerni a nagyúri életet és ezért elhatározza, hogy a három pár czipőt, a melyek éppen most készültek el, maga viszi el a három megrendelőhöz: egy bankárhoz, egy énekesnőhöz és egy tánezosnőhöz, hogy azoknál a nagyúri élettel megismerkedjék. 77. félvonás. StaDgelmayer bankár lakásán. A bankár neje, Klára, levelezést folytatott udvarlójával, a kivel azonban most már szakítani akar. Ekkor jő Léni, a pár czipővel és Klára egy régi barátnőjére ismer a suszternóban. Elpanaszolja neki, hogy nem tudja visszakapni a leveleit, melyek őt komprommittálják. Léni vállalkozik a levelek visszaszerzésére és Nachtfalter, iparlovag — az udvarló megbízottja — előtt a bankárnak mutatja be magát. Fiiak utánalopózott feleségének és azt hiszi, hogy a felesége megcsalja őt. 777. félvonás. Éder Laura énekesnő lakása. Mikor Léni a második pár czipőt elhozza a megrendelőjének: Éder Laura énekesnőnek, az éppen egy szerződést köt vőlegényével: Wappenknopf báróval, mely szerint, ha valamelyikük visszalép a házasságtól, húszezer forint vinkulumot fizet. Léni asszony, hogy megmentse Laurát a szerencsétlen házasságtól, elmegy férjeért, a ki a szomszéd sörházban sörözik és Meyer színházi szolgáért, a kikkel együtt bucsusoknak öltözik fel és ugy jön Laurához, mintha ők az énekesnőnek falusi rokonsága volnának. A báró megijed a parasztos pereputtytól és lemond a házasságról és összetépi a szerződést. IV. felvonás. Egy éjjeli mulatóhelyen. A harmadik pár czipő tulajdonosnője, Flitterglancz Irma, tánezosnő egy kéteshirü éjjeli mulatóhelyre viszi magával a diszes ruhába öltöztetett Léni asszonyt. Itt rátalál férje, Flinck. A férj és feleség megbékülnek s Léni asszony megfogadja, hogy nem lesz többé nagyravágyó. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. VÍGSZÍNHÁZ. .Sherlock Holmes kalandjai" szövege. 7. felvonás. A Patterson penzió ltedveneee. TjfiUstorp Malchus báró feleségét, a bájos Thyrát ismerik e néven. A Patterson penzió minden lakója szereti ós becsüli a finomlelkületü bárónét. Mindenki vele érez, a mikor egyszer csak arra ébrednek, hogy betörők jártak a háznál és ellopták azt a gyönyörű ékszert, a melyet a báró Pattersonné asszonyra bizott. A nagy kasszából vitte el a betörő, a ki felhasználta azt az alkalmat, a mikor a társalgóban hangversenyt rendeztek és mindenki zajosan mulatott. Még a báróné is résztvett a mulatságban, bár a férje gyengélkedett és szobájában maradt. Megjelenik Brown rendőrbiztos és megindítja a vizsgálatot Egy másik károsult is van, Mynher van Elten. Eleinte azt hitték, hogy csak értéktelen csecsebecséket bizott Pattersonné kasszájára, de aztán kitűnik, hogy rendkívül értékes rubinok voltak a csomagjában. Brown puhatolódzik, de e közben Elten már telefonál Sherlock Holmeeért, a hires detektivért. A báróék kelletlenül fogadják ezt a körülményt. Van rá okuk, mert Holmes a következő izgalmas és érdekfeszítő jelenetekben kisüti, hogy a báróék ékszere hamis és maga a báró lopta el, még pedig az Elten csomagjával együtt. A báró ur nem más, mint a szép Adolf, egy hirhedatt betörő, a Patterson penzió kedvencze pedig méltó czinkostársa. Brown persze szörnyen felsül. 77. félvonás. A vészharang. Brown lesben áll, hogy elcsípje a sánta verebet és a vöröst, két nagy gazembert, a kiktől megtudta, hogy Primrose magánzó házába be akarnak törni. A z«iváDyok meg is jelennek, de a mikor Brown lefülelné a Vöröst, kitűnik, hogy az nem más, mint — Sherlock Holmes. A detektív király csak meg akarta tréfálni Brownt, a mags álruhájában, de egyébként ő is iesí a betörőket. Nem lehet megérteni, hogy mit akarnak az elhagyatott, szegényes házban a gazemberek. Bizonyos, hogy nem kincsekért jönnek. A ficzkók hurokra kerülnek és ekkor bevallják, hogy maguk sem tudják, miért kellett utat nyitniok a házba, de egy ismeretlen ember dús jutalom fejében kívánta ezt tőlük. Holmes aztán kideríti, hogy a házban a gazda tudtán kivül borzalmas merényletet terveznek a koronázási menet ellen A ház szomszédságában lévő templomból földalatti ut vezet oda, a hol a menetnek el kell haladnia és a merénylők a földalatti uton akarnak áldozataikoz férkőzni. Dinamitaknát helyeztek volna el az úttest alatt. De még nem tudtak áthatolni a szomszédházba. Hiszen csak titokban dolgozhattak és nem volt elég erős zerszámuk. Most lőporral akarnak utat nyitni. Sherlock Holmes leleplezi a bandát. Nagy veszedelembe kerül, mert a merénylők ellene fordulnak. Holmes ós a házigazda, Primrose, a legnagyobb veszélyben vannak. Csak meghúzhatnák a szomszéd templom tornyának harangját, a melynek kőtele ott lóg a •álon tul; csakhogy nem lehet hozzáférni. Hol mes a végveszélyben felrobbantja a lőport, & falba. nyilás támad, hozzáférnek a harangkötőihez és a harangszóra megérkeznek a megmentő!. 777. félvonás. Életre—halálra. De Laroche Vigier Hortense bárónő Sherlock Holmesnől keres menedéket. Sherlock Holmes kalandjainak hire, az ezekről irt regények szörnyen felizgatták a bárónőt és sehol sincs nyugta A lakásába betörtek és most már Dem mer ott sem maradni. Holmes megnyugtatja a bárónőt, még pedig oly fényes sikerrel, hogy most már a kis bárónő akarná megvédeni Holmest mindenkivel szemben, a ki tőle el akarná venni. Holmes is a ház

asság jármába kerül. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27 A/liniliQ TalraH tapéta-raktárai.» Bel- és LÁö JdtVelU külföld

i papirkárpitok legnagyobb választék. Kárpitozások helyben, valamint vidéken legolcsóbb árakon eszközöltetnek. — Spanyolfalak mindig készletben. Főüzlet: ßadxpcat, Kerepesi-nt 6, a bazárépületben. — Fióküzlet: Irány i-uteza 25. szánt. Zongorát, pianinót kölcsönöz STERfiBERG Kerepesi-ut 31, Kitűnő zongorák dús raktára.