MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-30 / 271. szám

Budapest, szeptember 30. KJleaezedlk évfolyam. 271.1 MAGYAR SZÍNPAD színházi napilapNÉPSZÍNHÁZ. Vidor Pál Szirmai Komlóssy E. Szabó F. Barcs A. Abelovszki M. Budapest, vasárnap, 1906. szeptember 30-án: Ipam Uram. Eredeti népszínmű 3 felvonásban. Iita és zenéjét szerzette: Major Simon. Személyek: özv. Rogozi János, jómódú gazda Bálint, a fia— — — — Eszter, ennek a felesége — Sgnéi EsZtCr SZÜlC

Í Zsuzsika, Eszter testvérhúga özvegy Kiss Istvánné, Rogozi testvérnénje— — — — Bera P. Ftlzi Jóska, gazdag parasztlegény Pintér Boros, kötélverő — — — Kovács Sára, bábaasszony, a felesége Kenéz Julis, fiatal özvegy — Baló Ferke, kanászfiu) RogoMiska, kocsis | ziéknál Egy legény — — — — Egy leány— — — — — Prímás — — — — — Klarinétos— — — — — Bőgős KOMLOSSI EMMA. Siposné Zöldi V. Újvári Pázmán Kalocsai Bogár G. Bálint Huszár Nógrádi Legények, leányok. Történik Nagy-Szalon tán' Kezdete 7

1/« órakor. Szinház után a NüW-York kávéházba megyünk. Jana íjunk világnyelveket a Berlitz-iskolában, Erzsébet-körnt 16. Fordítások. (Heti m&sor: Hétfő: Ipamuram. Péntek: A papa leánya.| Kedd: Mókaházásság. Szom.: A papa leánya. Szerda: Ipamuram. Vasárnap d. u.: Lili. Csflt: A papa leánya. Este: A papa leánya. (Először.) Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27 A Király kávéházban minden este 36-dik Kácz Laczi hangversenye. Ki akar jól rágni? í Kovács I. n. fogmütermébe. Kéazit egyes fogakat, úgymint fogsorokat, a valódiaktól fel nem figmerhetők, rágásra alkalmasak, azonnal megszokhatók. Hidak, valamint arany koronák. Vidékiek 3 óra alatt kielégíttetnek. Található reggel 8—6 óráig. Vasár- és ünnepnap 8—1. Károly-körut 9. szám. II. emelet 8. Délután 2Vi órakor mérsékelt helyárakkal A kornevillei harangok. Regényes operett 4 felvonásban. Szövegét irték Clalrville és Babét. Fordította: Rákosi Jenő Zenéjét szerzé : Planquette Róbert. Személyek: Henri, kornevülei márki . Gáspár, haszonbérlő A biró A jegyző Fuinér ) . , , Grippardin ) ™okok Greniső Zsermén Szerpolett, cselédleány Zsuzska Jutka Náni Kata Margit Erzsi cselédek Raskó Kiss Kovács U|vári Bálint Delli Pázmán T. Harmath I. Ledovszky G. Delliné Filó V. Bogár G. Nagy M. Sajó Tallián Parasztnép. Matrózok. Kocsisok. Inasok. Cselédek. Muzsikusok. vendéglő ós borozó a Népszínház mellett, VII., Akáezfa-utcza 7. szám fényesen áUlatítra, minden Időben Ízletes- és friss mayysr konyha, — ló borok, — frissen csapolt udvari sör. — Az étterem es borozó őszzes helyiségei reggelig nyitva. hangversenyez. —— Külön füJKŐK. Esténkint 37. Rácz Pali Külön miKölc. B

oulevar

d K

ávéház T., Yáczi-körut 24. (Arany János-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! Teljesen újonnan átalakítva. — Legmodernebből berendezve. Uj tekeasztalok ! Uj játékasztalok ! ! 6 ARAI (Goldhammer) ÁRMIN, a Boulevard kávéház tulajdonosa — Hideg buffet és pontos kiszolgálás. == Fővárosi MyárI Szinház,, Budapest, vasárnap, 1906. szeptember 30-án : A bajusz. Magyar énekes játék 3 felvonásban. Irta és zenéjét szerzette : Verő György. Személyek: Kozáry József, alkanczellár — Barthos Amália, született Stolzenburg grófnő, a neje — — — Mihályfy J. Stolzenburg Mathilda grófeő, gyámleányuk — — — Haller I. Plachwitz Ottó gróf, Amália unokaöcscse— — — — Izsó Ilona, a huga — — — Csanády J. Lerchenbach Auasztáz báró );á Tihanyi Lansky Jenő, grót J« = Kalocäai Dominique, inas ) az alkanczel- Kövesdy Rosette, komorna j lárnál Peterdy E. János, Gábor huszárja — — Tábori Vicza — — — — — Dinnyési R. Barthos Szomory Csige B. Peterdy E. Falussy Bárdos I. Fekete Kecskeméthy Fenyő J Kövessyné Puskás Herold Pécsy Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: A falu rossza. Eredeti népszínmű 3 felvonásban. Irta: Tóth Ede. Személyek: Feledi Gáspár, biró — — Boriska | gyökei Bátki Tercsi, árva, Feledi Gáspárnál — — — — — Göndör Sándor, szolgalegény Finum, Rózsi, fiatal menyecske Csapó, gazdaember — — Csapóné — — — — — Sulyokné — — — — Tarisznyásné — — — — Megyei csendőrbiztos — — Kónya, kántor-tanitó — — Gonosz Pista, bakter — — Gonoszné — — — — — Tábori Czene, czigány — — — Mihály fi J. Ádus, vén czimbalmos — — Izsó A »makkhetes« korcsmérosa Ujváry Jóska, béres — — — — Balogh Kexdsu Vs8 óraaor. Színház után a Ntw-York kávéházba megyünk. rannljonk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 16. Fordítások. Heti m&sor: Hétfő: A csök. Ha őszül a haja Stolla-vizet használja, ára 2 kor. „ . , r Friss és nagy választókban Sslnhis Síinhii etat« BUFFET után a Népszínházzal szemben levő m legszolidabb és legelőkelőbb H RÉMI KÁVÉHÁZBAN Újonnan átalakítva. Figyelmes kiszolgálás. CHOCOLAT'CACAO FIUME Felvonások között legjobb üditő a Fiumei_ Chocolat" Duchesse fj

ALDERONl É

S T

ÁRSA BUDAPEST, IT., Táczi-utcza 1. szám. Legjobb minőségű aalnháal litesövsk alumíniumból. N5I láteaövek foggantyuvaL Zeiss, Bäsch és Goerz-féle prismás távcsövek. Salon-lorgnettek, orrcslptetök és szemüvegek. Hőmérők és légtulym érők. Fényképészeti készüléhek. Árjegyzék ingyen. Kizárólag csak valódi keleti és k 1 • r , k ~| • * DFR7C* Máxwrvu Agobián e

s Adorján I ÚUuÚá u/lUIl IUuLli Budapest, IV., Váczi-utcza 36. S A legnagyobb választékban! Nagy raktár A legolcsóbb szabott i . , , ,.« ~ ti ^^^ ára

k meiiett. kivalo szép antik szőnyegekben A színpadon énekelt teneisámok kaphatók ===== BARD FERENCZ és TESTVÉRE w

N . esi # Fővárosinyomda|vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.