MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-30 / 271. szám

IcafByeri'ijtáácSé&rv^'-. Mlenczedlk évfolyam. Budapest, 190b. szeptember 30. 291. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. •

a B. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszí

nház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapja. Előfizetési ár: «•gyttlévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztősig és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3S, Telefon-szám : 48-21. M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, vasárnap, 1906. szeptember 30-án: Bérletszünet 18. sz., rendes helyárakkal: Bánk bán. Eredeti nagy opera 3 felvonásban. Zenéjét szerzette : Erkel Ferencz. Szövegét irta: Egressy B. Szinre kerül az első felvonás. Személyek: Gertrud, királyné Flattné Ottó, Berthold meráni herczeg fia, Gertrud öcscse Kertész Melinda, Bánk bán neje... ... Krammer T. Petur bán, bihari főispán ... Takáts Biberach, kalandor lovag... ... Mihályi Udvarmester • Kárpát Magyar és német udvarhölgyek és urak. Békétlenek. Apródok. Előforduló tánczok: Nagy kettős táncz. Előadják: Nirschy E. Brada E. és a tánczkar. II. Magyar táncz. Előadja a tánczszemélyzet. Vezényli: Benkő Henrik, karmester. Utána: Tosca. Melodráma három felvonásban. Zenéjét szerzé: Puccini G. Szövegét Sardou Viktor drámája nyomán írták: Illica L. és Giacosa G. Fordította : Várady Sándor. Személyek: Tosca Floria, hírneves énekesnő V. Krammer T. Cavaradossi Mario, festő Anthes Báró Scarpia, rendőrfőnök Takáts Angelotti Cesare Kornai A sekrestyés Hegedűs Spoletta, titkos rendőr Gábor Sciarrone, rendőr.. Kárpát Börtönőr Szemere Pásztorfiu Váradi M. Bíboros. Államügyész. Roberti Igazságügyi biztos. írnok. Tiszt. Altiszt. Sbirrek. Katonák. Történik Rómában 1800-ban. Vezényli: Mader Rezső, igazgató. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra után. A »Bánk bán« I. felv. és a »Tosca« II. felv. iután 10—10 perez szünet. A II _ - _ B Heti m&sor Hétfó: Nincs előadás. Kedd: A kíváncsi nők. (Évi bérlet 97., havi bérlet 1. szám.) - jjm Szerda: Nincs előadás. ' ' Csütörtök: Sába királynője. (Evi bérlet 98., havi bérlet 2. szám.) Péntek: Nincs előadás. Szombat: Hunyadi László (Évi bérlet 99., havi bérlet 3. szám.) , Vasárnap: Pillangó kisasszony. (Évi bérlet 100., havi bérlet 4. szám.) Színház után~a mtw-York kávéházba Wgyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábat. Erzsébet-körut 16. Fordítások. Ha őszül a haja SUlla-vizet használja, ára 2 kor. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A Király kávéházban minden este 36-dik Kácz Laczi hangversenye. NEMZETI SZÍNHÁZ. MARTOS FERENCZ, a „Muskátli* szerzője. Budapest, vasárnap, 1906. szeptember 30-án: Délután 2

l/s rakor : Folt, a mely tisztit. Dráma 4 felvonásban. Irta : Echegaray J. A spanyol eredetiből fordította. Patthy Károly. Személyek . Mathilde — — — — P. Márkus E. Enriquetta — — — — Nagy I. Dona Conceptión — — — Helvey L. Dolores, szobaleány — — Keczeri I. Fernando — — — — — Mihályffy Don Justo — — — — Szacsvay Don Lorenzo — — — — Hetényi Julio — — — — — Ivánffy Szolga — — — — — Narczis Vendégek. Történik : a jelenkorban. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak./ Színház után a N«w-York kávéházba megyünk 'annljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erwáfc«* körút 16. Fordítások. Ha őszül a haja Stslla-vizet használja, ára 2 kor. Heckenast Gusztáv zongora termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongorák egyedüli képviselője Alapíttatott 1865. év. ^fsü^^ssrnlmliiiti — íuímntírSTOWASSER i. •ivari haaenarnárM a m. kir. Zeneakadémia te ezinháiak azallitója BUDAPEST, II., Lénczhld-atcza 5. Ajánlja saját gyáréban késsll« veaéa-t lativá-, rézfnvá-, és itibaaeazirilt. A Rákóczi-tárogató feltalálója. árjegyzék; ihcyeh. Este Va8 rakor : Bérlet 154. Rendes helyárak. Muskátli« Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Martos Ferencz. Személyek: Bereczky Klára— — .— — Cs. Alszegi I. Katicza, unokahuga — — Váradi I. Julia kisasszony — — — Nagy I. MWh. | Kl

4™ rok0M

l t'vSw&m. Niss May — — — — Lenkei H. Marianne — — — — — Gerő L. Báró Bereczky Kázmér — Császár Szomody Gábor — — — Odry Jablonczay Nepumok — — Náday Borhiday Péter— — — — Rózsahegyi Gács, erdész— — — — Szacsvay Gácsné — — — — — Vizváriné Szecsey ) , , , — Garamsiegi a,«. Kálmánczy j hadn

agy°

k Kelemen a. n. János, inas ) Klára Gabányi Anna, komorna J szolgálatában Keczeri I. Lorka, Gácsék cselédje — — Demjén M. Erdőőr — — — — — Deák Vendégek. Történik egy nagy város közelében, az első és második felvonás Klára kastélyában, a harmadik felvonás Gácséknál az erdész lakban. Idő ma. HCTI MŰSOR i Hétfó: Julius Caezar. Kedd: Muskátli. Szerda: Mary Ann. Csütörtök: Az ember tragédiája. Péntek: Monna Vanna. Szombat: Blzánez. Vasárnap d. u.: Az aranyember. Este: Muskátli. Hétfő: Közönyt kőzőnynyel. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. HUNNIA fényképé,

e nwiinift Károly-körut6. 6 vizit Fénykép 1 frt 50 kr. •BOKTILT •boktilt a „Kispipa" vendéglő fehérterme! Villamos vlllágltás. Kitűnő magyar konyha. Pomásl Lnppa-féle borok. Főhercseg Sándor-utcza 24. sz. SZÍNHÁZ után menjünk SCHULLER FERENCZ (volt Klivényi) Andrássy-ut 39. kálón disztermé- Dánéi Dán; finC7tÍ himevoa cziginyprimia te be, hol ma .ste • chol núbí uuw.ll zenekara hangversenyez. PORCZELLÁN-POUDER eredeti dobozban 3 korona. Az arezot üdévé teszi és az ifjúság hamvas zománczát visszavarázsolja. Kapható Mrne Charlotte szépségápoló kozmetikai intézetében Kossuth Lajos-utcza 3., III., lépcsőház. ' HÍRNEVES KOBRÁK CZIPOK EPSTEIN-nál Andiássy-ut 40.—Telefon 26—27, 12 Ja 36-dik Kácz Laczi hangversenye

. vttdv ff P Q fí *<"*" párába. MMzakban előadott Gramofonra és Phonografra >^

sternbeho

_ §mßm

M