MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-27 / 268. szám

Imgyen-példóiay. HHcnczcdl

k évfolyam. Budapest 1906

. szeptember 27. Szöveges és képes 268. szám. " . wo ívBpfca MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. äB.Kfly. OparahaA Jlwmzet

l SzflnMz

r Wigaztnház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap* Előfizetési ári *«gy«KJévre 5 korone. - Egy hóre 2 korona. M. KIR. OPERAHÁZ. Szendrői Vasquezné I. Anthes Takács L. VASQUEZ-MOLINA YDÁLI

A grófné. Budapest, csütörtök, 1906. szeptember 27-én: Bérletszünet 17. Rendes helyárak. Tannhäuser, és a wartburgi dalnok-verseny. Regényes dalmű 3 felvonásban. Szövegét és zenéjét irta: Wagner Richard. Forditotta : id. Ábrányi Kornél. Személyek: Hermann, thüringiai őrgróf .. Erzsébet, unokahuga ... Tannhäuser t Wolfram I Walter J- lovagok és dalárok Arányi Biterolf I Szemere Heinrich J Pichler Reimar, lovag és dalár ' Kornai Vénusz Kaczér M. Pásztorfiu Berts M. 1. \ Szalai KI. 2. / . , G. Rózsa 3. apro

d Kopp L. 4. ' Baloghné Herczegnők, herczegek, udvari hölgyek, apródok, zarándokok, nymphák, bachansok, faunok, vadászok, katonák. Vezényli: Kerner István, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra után. Az I. felv. után 15 perez szünet. A nyitány alatt a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. Heti műsor: Péntek: Nincs előadás. Szombat: A walkűr. (Évi bérlet 96. szám.) Vasárnap: Bánk bán I-ső felv. Lakmé. (Bérletszünet 18. sz.) Rendes helyárak. 000©©©©©©©©©©©©©© Szinház után a NtW-York kávéházba megyünk T«aaljank világnyelveket a Berlitz-iakolábai. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stalla-vizet használja, ára 2 kor. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsé

bet-körut 27. A Király kávéházbem minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. mi aigyu — tUiut« erörs tauliutt — kuuuimtr. STOWASSEB i. a ni. kii. Zanelk'adéSa*» zSnhkznk aiáültója BUDAPEST, n., Lénczhid-otcza 5. ez. Diaija saját lyirákaa késxil» vsait , tatává-, ráifivá-, és atibaa|szsrslt. A Rákóczi-tárogató feltalálója. ARIEGYZcK INGYEN. laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőséé ós kledjhtvatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3C, Telefon-szám : 46-21. NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, Bérlet 151. 1906. szeptember 27-én: Rendes helyárak. HAMLET, dán királyfi. Tragédia 5 felvonásban. Irta: Shakspare. Forditotta : Arany János. Személyek : Claudius, Dánia királya Szacsvay Hamlet, az előbbi király fia, a mostaninak unokaöcscse... Beregi Horatio, Hamlet barátja... ... Pálffy Polonius, főkamarás ... Gál Laertes, fia Odry Fortimbras, norvég királyfi ... Mészáros Voltimand \ Magyari Cornélius ( , . , Deák Rozenkranz udvariak ___ Náday B. Guildenstern / Horváth Z. Osrik, apród. Iványi I. a. n. Pap Mátrai Marcellus \ Hetényi Bernardo > tisztek Abonyi Francisco ) Szőke Hamlet atyjának szelleme Molnár Százados — Zátony a. n. Követ ... ... ... G iramszegi 1-sől • . . — — Gabinyi Á. 2-ik j sir s

o ... Horváth J. SZACSVAY IMRE. Gertrud királyné, Hamlet anyja Jászay M. Ophélia, Polonius leánya __ Török I. 1-sől Iványi 2-ik | szinész ... Paulay E. 3-ik) Hajdú Urak, úrnők, katonák, színészek, apródok. Színhely: Helsingör. Kezdete 7 órakor, vége Vall-bor. Az előadás megkezdésétől a felvon

ás vég

éigla nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR s Péntek: A bosioriány. Szombat: Muskátli. (Először.) Vasárnap d. u.: Folt, a mely tisztit. Este Muskátli. Hétfő: Jubus Caezar. Kedd: Muskátli. ®< Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. Szinház után a New-York kávéházba megyünk, fánaljonk rilagnyeiveaei a Bérli(i-iakolaban. Erzsébet-kőm« 15. Fordítások. Heckenast Gusztáv zongora termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongorák egyedüli képvlse'ője Alapíttatott 1865. év. MEGNYÍLT MBGIYIL* a „Kispipa" vendéglő fehérterme! VUlamosvillágitás? Kitűnő magyar konyha. Pomácl Luppa-fóle borok. Főherczeg Sándor-utcza 24. sz. HUNNIA ; • V ) Kapboto ml ^ ^yógylórbon és ekoqertoboo DIGESTOL GLÜCK az emésztést elősegíti. — Ára 2 korona. Kapható minden gyógysz

ertárban és drogériában. — fényképész Károly-körut 6. 6 vixlt fénykép 1 frt SO lsr. ' színház után menjünk SCHULLER FERENCZ (volt Klivényi) Andrássy-ut 39. külön disztermé- DAnnj Dóm (^,.07)1 hírneves czigányprimás és be, hol ma este "Blol ndW UUOétl zenekara hangversenyez. PORCZELLÁN-POÜDER eredeti dobozban 3 korona. Az arezot üdévé teszi és az ifjúság hamvas zománczát visszavarazsolja. Kapható Mme Charlotte szépségápoló kozmetikai intezetében Kossuth Lajos-utcza 3., III., lépcsőház. Bármily nemű élóvirág-munkát, mint csokrot, I koszorút, díszítéseket stb. páratlan ízléssel és legolcsóbb árak mellett készít a QHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. • az ország legelőkelőbb virágüzlete I Budapest, IV., Váczi-utcza 9. Telefon 4fiO. TUftl meorendelísetre külfinűs gondot IcnUtonlt. Színházakban előadott^.

dmrabo

k Gramofonra és Phonografra kapható STERNBERG hangsz rgyáráhan Kertpesi-ut 34