MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-24 / 265. szám

KHenczedik évfolyam. Budapest 1906. szeptember 24. 265 szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színház' Napilap. A •.Kir. Operaház, Hamzafi árjioáz Vigszlnliáz. Magyar Színház, Királyszínház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlapok Előfizetési éri -'«gyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 Korona Laptulajdonos ós felelős szerkesztő; MÁRKUS JÓZSEF MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, hétfő, 1906. szeptember 24 én : Tnrcsénji Olga, Gyöngyi Izsó és Csapó Jenő, a Király szinház tagjának vendégfelléptével: A milliárdos kisasszony. Operett 3 felvonásban. Franczia eszme után Irta: Lindau Károly. Zenéjét szerzette: Strauss Józ'.ef. Fordította: Méiei Adolf. Szereplők: Giréth Turcsányi 0. m. v. Kállay J. Ferenczy Csige Szentgyörgyi M. Kőváry Stanley Ross, milliárdos— — Betsy, a leánya — — — Povieska Nasa, üzlettársa — Boklukovics Boleszlav herczeg Demeter, az atyja — — — Rusa, a huga — — — Vuko, a bátyja — — — — Basaréli Barnabás báró és kamarás huszárhadnagy — — Véri Ákos, Ross ti kára — — Feigenbaum Móric, képkereskedő Turteltaub Izidor, régiségkeres kedő — — — — — Minnie ) — Jenny j Betsy barátnői — Viktória ) — Vatson, tornatanár — — Hamat Évi, masamódlány — Eszti, szobalány — — — Inas — — — — — — Takács Betsy barátnői, vendégek, inasok. Történik manapság Budapesten Ross hűvösvölgy i nyaralójában. Kezdete 7Va órakor. Szinház után a N«W-York kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások HETI M0SOR: Kedd: A milliárdos Péntek: A milliárdos Iványi Csapó Jenő m.v, Papir Gyöngyi Izsó m. v. Kaposi M. Tomcsányi M. Havasi K, Marosi Kornai B. Szabó L.-né kisasszony Szerda: A milliárdos kisasszony Csütörtök. A milliárdos kisasszony. kisasszony Szombat: A milliárdos kisasszony. Vas. d u.: A drótostót. Este: A milliárdos kisasszony. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A Király kávéházban minden este 36-dik Kácz Laczi hangversenye. Kitünö szépitöszer a HORVÁTH-féle Aranka Crém, mely az arezbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redőtlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor, Aranka Ä

a; Kapható: Horváth gyógyszertáróban, Budapest, V„ Visegrádi u. 19. nm«n 86-64. Öt koronás rendelés portómentes- — Számos elismerés. GYÖNGYI IZSÓ. Telefon 63—45. XIII. évfolyam. Beiratások naponta 9—6-ig SOMOGYI MÓR tett oki. zenetanár igazgatása alatt álló CONSERYATORIUM, ZONGORA, HEGEDŰ, ÉNEK és AZ ÖSSZES = TANSZAKOKRA. = ZENEAKADEMIAI ELOKESZITO TANFOLYAM: VII., ERZSÉBET-KÖRUT 44., I. e. Tanári kar: Igazgató Somogyi Mór, zongoraművész, államilag képesített okleveles zenetanár. Irányi Dezső, a m. kir. opera tagja Bendlner Nándor, zongoraművész, állam, képesített oki. zenetanár. Jászai Mari, a Nemzeti szinház tagja. Szilágyi Arabella, a m. kir. opera v. tagja. Fischer Elek, zongoraművész áll. kép. oki. zenetanár. Graber Lajos, zeneakadémiát végzett hegedűművész. Oesterrelcher Jolán, áll. kép. oki. zenetanár. Sonnenberg Berta, áll. kép. oki. zenetanár. Rerkes Ilona, zeneakadémiát végzett oklov. czim alommüvésznő. Szilágyi Vilmos, a Vígszínház rendezője, az Orsz. Szín. Egy. tanácsosa. Somogyi Mór, zongoraművész, állam. kép. oki. zenetanár. Dr. Lázár Béla, áll. »reáliskolai tanár. Somos) 1 B. Carola, a Würtz* burgi Opera v. tagja. Szemere József hegedűművész, állam kép. oki. zenetanár. Hnmphreys Blkhárd, londoni gordonkaművész. Richter létrán, zeneakadémiát végzett gordonkaművész. Bakay Jenő, hegedűművész, hangversenymester. Fodor Izsó, hegedűművész, a m. kir. opera tagja. Hnber Sándor, cons. tanár, zeneszerző. Kováts Sándor, zeneszerző, áll. kép. oki. tanár. ^injtöktlrtrwbk mtatöpof Kapható minden gyógytárban és dfogerldbarT I DIGESTOL GLÜCK az emésztést elősegíti. — Ára 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban ' -.' 1 és drogériában. uracsok Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 31 Telefon.azámj 46.21. Városligeti Myári Szinház. Budapest, hétfő, 1906. szeptember 24-én: Harkányi Gizella vendégtelléptével: Ne hagyd magad Schlézingor: Énekes életkép 3 felvonásban, egy előjátékkal. Irta: L. Kazalitszky Antal. Személyek: Dunai Biki Fridi Frangepan Maxi Kecskés Tamás háziúr — — Zöldi Antal — — — — Locsogi Bandi — — — — Egy nő— — — — —. Julis, virágárusleány — — Jean, főpinczér — — — Locsoginé, szállásadónő Budapesten — — — — — Bükkös Márton — — — Erzsók asszony — — — Mihály, kiszolgált katona — Vámos huszártiszt — — — Böske — — — — — Inasok, szolgák. Kezdete 7 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Le Derlé Megyeri Virágh Fekete Dabis Gerő Szentes Huszár E. Harkányi G. Mészáros Láng E. Bihari Veszpréminé Érnyei Juhay Beleznai M. KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai szőnyegporoló és megóvó ———— Intézet HungAria-körut 94. Telefon 606. lAzőnyegmobáa, j«vitát, agytollti«ztitia éa bntorbvraktároxái. POLLITZER sérvambulatorium nyilvános orvosirendelöintézet Budapest, Károly-körut 10. sérvbajosok, ferdénnőttek és amputáltak részére — Egyéni kezelés ! — Mérsékelt árak I Prospektus ingyen! ALKALMI BÚTOR- f^i^^íozMjiBKii VÉTEL és ELADÁS LAUTENBURG LÄZÄR _____________ kárpitos-mester. Bntorok csakis jó minőségben, óriási választékban banknál (részletjegyzés nélkül), következő előnyös törlesztési módon kaphatók: 600 korona vétel után 10 Korona, 800 korona vétel után 15 korona, 1000 korona vétel után 20 korona havonkint és igy tovább. POLITZER és Társánál, Budapest, Belváros, Vármegyeháautcza 17. Butoralbum 60 fillér. Zongorát, pianinot kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-nt 36. Kittlpő zongorák dús raktáraA színpadon énekelt zeneszámok kaphatók ===== BÁRD FERENCZ és TESTVÉRE zenemű - kereskedésében, Kossuth Lajos-uteza 4. •>.