MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-18 / 259. szám

KHenczedik évfolyam Budapest, 1906. szeptember 18. Szöveges és képes 259. szám. MAGYAR SZIWPA Színházi Napilap. a M. Kir. Ope aház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szWaofcs Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF VIGSZ&NHÁZe A KIRÁLYSZÍNHÁZZAL (VOLT

MARGIT™, jjj MAGYAR KONYHA KAPS JÓZSEF VENDÉGLŐJE FÖRSTER KONRÍD NAGYVENDÉGLŐJE V., VÁCZI-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-U. SAROK. HÁROM PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ÁTALAKÍTVA, BERENDEZVE és NA6Y0BBITVA. G.-KERTESZ ELLA. Budapest, kedd, 1906. szeptember 18 án: Színmű 3 felvonásban. Irta: Bernatein Henri. Fordította: Góth Sándor. Rendező: Góth Sándor. Személyek: Lebourg Charles báró De Chacéroy Róbert ... ... De Bréchebel Armand gróf Lebourg Amédée De Brial herczeg tábornok De la Vieillarde Dragellin, ékszerész Héléne Lebourg báróné Doullence marquisné De Thisieux-né. Komornyik Etienne — Franqois Hegedűs Góth Tapolczay Fenyvesi Balassa Bárdi Szerémy G.-Kertész E. Kiss 1. V. HaraszthyH. Varga A. Vámos Fekete Molnár Tea- és rum-különlegesség SCHNITZER MÓR 3 tea-nagykereskedőnél, I VL, Váczi-körut 9 . (Szfrecsen-u. sarok) Kezdete Vs8 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskólában. Erzsébet-köret 15. Forditások. Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor : Szerda: Riquette. Szombat - Deborah. Csütörtök: Sherlock (Először.) Holmes Vasárnap d. u.: Ocskay Péntek: Riquette. brigadéros. Este: Deborah. Ha őszül a haja Stulla*vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. A „semmelweis"-hez czimzett régi női kalap-bazár kizárólag Semmelweis (Újvilág-) uteza 17 Kitűnő szépitöszer a HORYÁTH-féle Aranka Crém, mely az arczbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redotlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka £ÍSn 'Ä; Kapható: Horváth gyógyszertárában, Budapest, V„ Visegrádi u. 19. Tsisisn IM4. Ol koronás rendelés portűmenles. — számot elismerés. L.i*uiijr«jau zusaxérdUkdR .orvosunkat I Megszűnt a hajhullás és korpaképződésl ^ \ j Közvetlenül importéit amerikai „Petrol-balzsam" egyedüli biztos, kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, ószülést, elŐ8egiti a haj újra növését, azt bársonysimává, fénvessé és hajlékonynyá teszi, száraz és zsiros hajnak. Bgy üwog ára 3 korona. — Egyedüli főraktár: Petrovlcs Drogéria Budapest, Béesl-uteza 2. szám HIRDETESEK felvétetnek e lap hirdetési osztályában. • Gerlóezy-u. 1. sz. • Telefon-szám: 9—40. zenekari^angszerek XA^n STERNBERG CS- *S ÜT. UW\ ^mirÄifei^^ BÁRD FERENCZ és Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréas-körufe 35®o Telefon-szám 8 48-21. KIRÁLY SZÍNHÁZ. FEDÁK SÁRI. Budapest, kedd 1906. szeptember 18 án: A gerolsteini nagyherczegnő. Operett három felvonásban írták: Mailhac'ós Halévy. Fcrditotta: Ewa Lajos és Fái Béla. Zenéjét szerzette: Offenbach. (Rendező Méral Adolf. Karmester: Vincze Zsigmond.) Személyek: A nagyherczegnő Fedák S. Fritz közkatona Környei Bum-Bum, generális Németh Pál herczeg Papp Puck, nevelő Csiszér Grog báró, követ. Horváth Nepomuk, hadsegéd Gabányi Vanda, Fritz kedvese Borbély L. Ida \ Gabányiné Amelic / , .... . ... Fábián C. Olga > udvarhölgyek Kökényi. Charlotte) ... Sugár E. Udvarhölgyek, urak, apródok, ajtónállék, katonák, markotányosnők, pórok, pórnők Történik egy nagyherczegségben, a XVIIL században. Kezdete 7V

S őrskor Szinház után a New-York kávéházba megyünk. auuljanb viiaguy-itreset a Berlítz-««*<»aba . Erzsehet-feórat U. Forditás-uk. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor: Szombat: A gerolsteini nagyherczegnő. Vas. d.U.: GUI Baba. Este: a gerolsteini nagyherczegnő. Szerda: C erolsteini nagyherczegnő. CsüL: a gerolsteini nagyherszegnö Péntek: A gerolsteini nagyherczegnő. Ha őszül a haja Stella-vizet haszn

álja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KOBUT 5. SZÁM. Vigszlnházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. Színház után menjünk Ladányi József éttermébe Llpót-körut 27. ló magyar és franczia konyha. Bel- és külföldi borok. Figyelmes kiszolgálásról gondoskodva. i^epepesi*

ut 36. sz. zenemű - kereskedsében Kossuth Lajos-utoza 4. •»-