MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-18 / 259. szám

iragyen-példény Kllenczedlb évfolyam. Budapest 1906. szeptember 18. 259 szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. i£.Kir. Oparabaz, Hamzetf s^Mhaz, Vlgszlniiiz, ilagyar Szinnaz. Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos sziníapja. Előfizetési ár % Asgysdivre 5 korona. — Egy hóra 2 Korona caotulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF MAGYAR SZÍNHÁZ. Szerkesztősig é* kiad jhlvatal : Budapest, VI.. Teréz-körut 3®, Telefon-szám • 46-21. Városligeti Nyári Színház. ur hölgy inas rendőr Járókelő FERENCZY ICAROLY. Budapest, kedd, 1906. szeptember 18-án: A koldusgróf. Operett 8 felvonásban. Irta: Leoa Vilrtoi Zenéjét szerzette: Ascber Leó. Fordltot Mérci Adolf. Szereplők: Stephenacn Tóbiés, rendőrtan • • csos Iványi Kitty, felesége örlry Malona, leányuk Tóth St. Karinsky Bogumil gróf . . Ferenczy Blackwell Jimmy, a »New-Yorkl óráslap« szerkesztője Giréth Dick, rendőrbiztos Bérezi Slippel \ Boro» a Jessie, leány» I Kornai B. Trunky ) koldusok _ Sághy Pennyman | Kőváry Crab Tallián- * A Király kávéházban minden este 36-dik Kácz Laczi hangversenye. Sólyom Csige Béres M Sólyomné Sághy Takács Szsbó Fekete Marosi Szabó Stoll Kaposi Makai Sajó Lakos V. 1-ső) 2-ik j 1-ső 2-ik 1-ső 2-ik 1-ső 2-ik 3-ik 1-ső 2-ik 3-ik 4-ik 5-ik A kis Karinsky gróf Vendégek, rendőrök, közönség, koldusok. Tát tértik napjainkban, New-Yorkban. As 1-ső Isi vonás a „Metropolitana Palace" előtt as Qtcsáa a 2-ik felvonás másfél évvel később, s gróí lakásán, a 3-ik felvonás hat évvel később, New-York mellett, Stephensoa nyaralójában. Kezdete 7

1/« órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Tanuljunk világnyelveket a Berlits-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások •ETI műsor: Kedd: A koldusgróf Szombat: A milliárdos Szerda: A koldungróf. kisasszony. Csütörtök; A koldu gróf. Vas d u.: A drótostót. Péntek: A milliódos Este: A milliárdos kiskisasszony. (Először.) asszony. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai azőnyegporoló és megóvó — Intézet Hungária-kórut Telefon 606 Sxfinyegmoaá», javitáa, »gytolltiaxtitáa éa butorbvraktározáa. Elészobaszekrények dennemü konyha bútorok (jobb minőségben), portál, boltberendezést jutányosán. LAPJDE8Z, VI., Hajós-utcza 27. Alapítva 1885. ALKALMI BUTORAKÁCZFA-U. 7. A NÉPSZÍNHÁZ KOZELKBKN VÉTEL és ELADÁS LAUTENBURG LÁZÁR kárpltos.mester. POLLITZER sérvambulatorium nyilvános orvosirendelőintézet Budapest, Károly-körut 10. sérvbajosok, ferdénnöttek és amputáltak részére —Egyéni kezelés ! — Mérsékelt árak 1 Prospektus ingyen 1 FELD ÍREN. Budapest, kedd, 1906. szeptember 18-án: A diáktündér. (Filia Hospitalis.) Diákszinmü 4 felvonásban. Irta: Wittenbauer Ferdinánd. Fordította : Színi Gyula. Személyek: Mariann — — — — — Feld Irén Hauser UJrik doktorjelölt — Somlay Eiringer Hans \ Le'Derle m. v. Friedeberg d,

iako

k' a , Juhay Blen markomanorok Megveri Bichter ) színeivel Ge

r

6

ő Ba'uhelm) diákok, — Virág Nathuriusj a góthok színeivel Mészáros Schwarz ) diákok, Szendrei Meinhold j a welfek színeivel Forgács Blazius, a diáktestület szolgája Szentes Miczi, a leánya — — — Papp T. Az egyetem rektora — — Tábori Engel, tanár — — — — Bihari Sänger, tanár — — —• Ernyei Benedikt, rendőrfogalmazó — Vetési m. v. Ursi, cseléd — - — — Sugár T. Az egyetem portása — — Pataki' Sapkás és szalagos diákok, filiszteusok, rendőrök. Színhely: kis egy etemi város. Kezdete 7

V» órakor. Szinház után a Now-York kávéházba megyünk, LEGJOBB ZONGORÁK Keresztéi?félék v BUDAPESTEN, Váczi-körut 21. szám. (Iparudvar.) CHOCOLAT-CACAO- / " A ^ // í #f jobb űditö , (sy /}' fjnßin Fiume

i • ^í^/^nMJUic cll0C0lat y r 1U M h Duchesse PÁLDERONI ÉS TÁRSA ffrff * BUDAPEST, JBLFJML wsnyhKvészeH IY.. Váczi-utcza 1. szám. lub wüv eh. Legjobb minőségű snlnhásl láteoövek alumíniumból. Nöl látosövek foggantyuval. Árjegyzék U1»», Bosch éa Gocrz-féle pristnéa távcsövek. ingyen. HMon-lorgnettek, orrcaiptetók éa azemflvezek. Zongorát, pianinot kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-nt 36. Kitűnősongorákdúsrakto A szlsprdon énekelt zeneszámok kaphatók = BÁRD FERENCZ és TESTVÉRE zenem A - kereskedésében. Kossuth Lnjos-utosn 4. ss. í