MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)

1906-06-09 / 158. szám

Badape.t, 1906 Kilenczedlk evtolyaoi 158 azám. Junius 9. MAGYAR SZÍNPAD Fővárosi Nyári Színház Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. PETRASS SARI. Az arcz és kezek ápolására az orvosok mint khünő és teljesen ártalmatlan szert, a Carnilla-créme-t ajánlják, mely száraz és zsírmentes. A manlcfirok legkedveltebb kéz ésarczápoló szere a Carnllaeréme. a mely a legkitűnőbb eredménynyel használtatik pörsenések, májfoltok, bőratkák, stb. ellen. Pár napi használat után alegkicserepedettebb, hámló vörös bőr is üde, rózsaszínűvé válik. A Carnllla-eröm» kiválóságát legjobban bizonyítja, hogy ma már a hölgyen milliói használják. I tégaly Carnllla-oréma ára I kar. - I drb Camillasiappaa 'kar. - I drb Carnllla-hilgypar I kar. ígyeMT k&zifóíeT Pctrovics Miklós, droguista Budapest, IT., Bécsi-utcza 2. szám. Városligeti Nyári Szinház Budapest, szómba*, 1906. junius 9 én : Smolen Tóni» Fővárosi életkép 3 felvonásban. Irta : Guthi Soma. Zenéjét összeállította : Barna Izsó. Személyek: Góliát, tánczmester és házasságközvetitó Pintér Esztike, a leánya Petráss S. Maxi - Tarnay M. Károly, szinésznövendék Szirmai Lujza, ballerina T. Harmath I. Smolen Tóni, udvari lakáj ... Kovács Izidor, libériás inas • Vágó Kopek Némedy Kopekné. Delliné Nábob özvegye Vasváriné Közrendőr ... ... Gyenizse Infanterista Nagy Fináncz Kalocsai Vidéki Kiss Békés polgár.. Huszár Kucséber Serét Pinczér I ubinszky Czigányprimás Nagy Príma ballerina G. Kápolnai 1, Ballerinák, kliensek, czigányok, vendégek. Történik napjainkban, Budapesten: az I. ós III. felvonás Góliát táncziskolájában és házasságközvetítő irodájában; a II. felvonás a Cake walk "-vendéglő kerti helyiségében. <*s !<H« 8 Órakor. Milkuai ós»»» a 3«V-Ttil kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábs Erzsébet-körut 15. Fordítások. MfcTl MlfoOR: Vasárnap: Smolen Tóni. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. SZENTES JÁNOS. Budapest, szombat, 1906. junius 9-én : Fenegyerekek. (Gigerlik.) Énekes bohózat 4 felvonásban. J. Wimmer után magyarosította Szirmai Imre. I. felvonás: 3—47—90. — II. felvonás: A bugyelláriá tolvaj. — III. felvonás: Hajsza a czilinder után. IV. — felvonás: A szerencsés kalapos. — Személyek: MIHÁLYI ERNŐ © © t. © í bu © c © i. Róka Menyhért, kalapos Rózsi, neje Julcsa | kalaptüző .. Marcsa j leányok Pista, inas Szájasné, szomszédasszony Egy kintornás Pimesher, Róka sógora Romvári Fridi Lepkényi Niki Pogányfalvi Vili Bügözdi Muki Sártori Gabi Slézinger Izidor Egy ismeretlen hölgy Egy suszterinas ... . Guschl, szobatisztitó Lassú István, rendőr .. Hartfa | zsebmetszök Reisinger, marhakereskedő Éva, felesége ?

m

kf | varrólányok ™ Aranka) J Ferencz, főpinczér Savanyu, hivatalnok .. Májas, diurnista Podlupka, szabó Kezdete 7Va órakor. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában, Erzsébet-körut 15. Fordítások. Feld M. Agnelly I. Beleznai M. Sugár T. Sipos N. Láng E. Bátori Szentes Tompa Solymosi Juhai Tábori Eperjessy Virág Holéczy Szép Gerő Bihari Tolnai Havas Megyeri Molnár A. Dévai B. Kacsóh P. Pataky Mészéros Dabis Forgács Rudapest, szombat, 1906. junius 9-én: Linda. Opera 3 felvonásban. Zenéjét szerzette : Donizetti Kajetán. Olaszból fordította: Egressy Béni. Személyek: Boisfieury marquis ... Újvári Sirval Arthur gróf ... Mihályi Antonio, haszonbérlő ... Szánthó Mártha, neje Koronkay I. Linda, leányuk ... ... ... Maleczky B. Pierotto, árva, savoyard gyermek Csanády I. Iskolatanitó Vajda Boisfieury marqms ügynöke E.-Keleti Egy savoyard Herold Savoyardok, savoyard nők és gyermekek. Történik az 1. és 3. felvonás Chamonuixban, Antonio haszonbérlő háza előtt; a 2. felvonás Párisban Linda lakásán. Idő: 1760. Kesáote 7

1/» órakor. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15 Fordítások. Heti műsor: Vas d. u.: Hófehérke es Este: Egyéj Velenczébea. a hét törpe. Vasárnap d. u.: gyerekek. Heti műsor Fene Este A kolduló barát és a megvadult szabó. BÚTOR szabntt irakM készpénzéri va|v hltslrs ls< IlUlisztily flzntésl filtétplili •22 " 5 vásárlás í banknál iSLk otán io!-k tflrlBSztandfi ••lymlévM részletek!». BARTÓK FARKAS butirktrasktd« [VII.. Klrilyataza 18. (Goz.du-palota n. udrar.) U] diiialbum 650 rajzzal, árjejyiék is isatia teltételekkel, 10 fillér elózetcz beküldi», ellené ben, portóm.ntcaan. k0tschy erich első magyar mechanikai szőnyegporoló és megóvó intézet Huny ária-kör ut 94. Telefon 606. Bzőnyegmoaáa, Javitáz, agytollti.etitái is botorbwraktirozéa. KÉRJÜK MINDENÜTT EZT A LAPOT MAGYAR - KIADÓHIVATAL: VI I„ ESTERHÁZY-UTCZA 15. SZEMLE A LEQOLCSoBB SZÉPIRODALMI MOVESZETI - KÉPES HETILAP -, Fővárosi nyomda vonalzó és könyvkötő részvénytársaság Padraaniczky-m