MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)
1906-06-01 / 150. szám
Sadapest, 1906. Kllenezedik évi olyan 150 szám. Junius 1. MAGYAR SZÍNPAD Fővárosi Nyári Színház Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. PETRASS SARI. Budapest, péntek, 1906. junius 1 én: A mádi zsidó. életkép, három felvonásban. Irta: dr. Guti Soma. Zenéjét szerezte: Barna Izsó. Személyek: A midi zsidó Suhajda Gábor ... Imre, fia Evike Sóvágó Gergely Fogadott mama A* attaché Kubacsek gazda ... Oreg gazda Ogyvédbojtár Kivándorlási ügynök Manette | Zingalie J Pinczér Bankár i-ső 1 '-ik } mU D^ á s Bálint Balekfogó Ogynök A czigány Kovács Kiss .. Szirmai Petráss S. .. ... Raskó Barcs A. .. Kormos Újvári Némedy Bálint Kenedich G Kápoir.ay I. . Pázmán Vágó . Nógrádi Koncz . Gyenizse Pintér Kalocsay Enyvári A 2-ik felvonásban előforduló tánczok: 1. Japán-táncz. Lejti: a balletkar. 2. Piccoloiftncz. Lejtik: a balletnövendékek, 3. Faczipőtáncz. Lejti: G. Kápolnai Irén. 4. Matschichtáncz. Lejtik: Petráss Sári és Vágó Géza. 5. Black-Witch-táncz. Lejtik: G. Kápolnai Irén és Szirmai Imre. 6. Nagy-galopp. Lejti az egész személyzet. »Tulipán-nóta« énekli: Raskó Géza. Történik az I. és III. felvonás Mádon, a II. felvonás Hoboken kikötő városban. Kezdett 8 órakor. Izlaház otáa a Iw-Yerk kávéházba megyünk Tenni jónk világnyelveket a Berlitz-is kólába j Erzsébet-körat 15. Fordítások. HETI MCSOR: Szombat d. u.: Lili. Vasárnap: San-Toy. Este: A mád! zsidó. Hétfő: A mádi zsidó. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. ZILZEB JOHAKM « évsu tl Míüaéss* WesbísS. fcMMval a*e»kámé«fc«a liltáro'il mlndsssez:* uitpíírMbét, Mtwls.t. suculól, mk\i> tokát, u err t> kéz yIiísl.j (ét r u irciDik kíe-5 ktila •(éiuéfw, róiaáe exlui költEÍ •Bs. An í nagy tifrlj 2 ke. «0 IUI., 1 kla Ségtlyi k. IG I. a hoxxénló inppu 1 tka iMáffi, Ssótküldéosl a yUí; túladta tg lék* Kié, utiavétlaJ Valódi mlnöuísben, ugyuinMs ^ kitűnő bajnöveutö-ksnóci éa Zfet Mrtlilill, Biiipist, VI., KlrtljW 79.' ute. tii kapható minden gyógytárban és dioguában" Városligeti Nyári Szinház. FELD MÁTYÁS. Budapest, péntek, 1906. junius 1-én: Fenegyerekek. (Gigerlik.) Énekes bohózat 4 felvonásban. J. Wimmer után magyarosította Szirmai Imre. I. felvonás: 3—47—90. — II. felvonás: A bugyelláriá tolvaj. — III. felvonás : Hajsza a czilinder után. IV. — felvonás: A szerencsés kalapos. — Személyek: ... ® ® ® — be ® B Róka Menyhért, kalapos Rózsi, neje Julcsa ) kalaptüzö Marcsa ) leányok Pista, ina3 Szájasné, szomszédasszony Egy kintornás Pimesher, Róka sógora Romvári Fridi Lepkényi Niki Poginffalvi Vili Bügözdi Maki Sártori Gabi Slézinger Izidor Egy ismeretlen hölgy Egy suszterinas Guschl, szobatisztitó Lassú István, rendőr Potyka Harty a Reisinger, marhakereskedő Éva, felesége Puska ) varróiányo k — Aranka j 3 Ferencz, főpinczér Savanyu, hivatalnok Májas, diurnista Podlupka, szabó zsebmetszők Feld M. Agnelly I. Beleznai M. Sugár T. Sipos N. Láng E. Bátori Szentes Tompa Solymosi Juhai Tábori Eperjessy Virág Holéczy I. Szép Gerő Bihari Tolnai Havas Megyeri Molnár A. Dévai B. Kacsóh P. Pataky Mészéros Dabis Forgács Kezdete 7Va órakor. Tanuljunk világnyelvebet a Berlitz-iskolában. Erzsébot-körut 15. Fordítások. Heti műsor: Szombat: Fenegyerekek. Vasárnapd.u.: Sherlock Holmes. Este: Fenegyerekek. S30KM^HHEIEIEaaH00BHH SCHMIDT M. itljgjértó, ayirgtl ii Mrtséli Budapest, Kerepesi-ui »6. Kéai- éa utasőbd iSndOk. ridlkOlók. pénz-, axivar- atb. tárcáé* usgy vé Kaitokban, úgyszintén lótltrsiáu -éa nysrsgSKsrekbtn. Árjegyzék bérmentve. Haller Irma. Budapest, péntek, 1906. junius l én: A fekete tenorista. Bohózatos operette négy képben. írták : Bouviér és M. Tonnery. Fordította: Tábori Emil. Zenéjét szerzette: August Leon. Első kép: „Két szobor." — Máiodik kép: „Megzavart légyott." — Harmadik kép: „Kedélyes nőnövelde." — Negyedik kép: „A viszontlátás örömei." Személyek: Mister Tom, nigggerénekes — Ujváry Charles Bornichet, üvegkereskedő Szomory Henriette, a felesége — — Haller I. Leflő, chateauduni ellenőr— Tábori Pauline — — — — — Csanádi I. Georgine — — — — Csepreghy 1. Fifine— - — — — — Dinnyési R. Petrogeuil Aphrodite, egy nőnövelde tulajdonósnője — L. Mihályü J. A »Liliom-szálloda« tulajdonosa Kövessy Leflő né — — — — — Kecske méthyl Petrogeuil Aphrodite — — L. Mihályfi J. Jean, főpinczér — — — Kövesdy Napoleon, szobapinczér — Peterdy E. A portás — — — — — Pécsy Mindenes — — — — Havass Louis, pikkoló — — — — Makay R. Susanne Melusine, mübuvárnő Bárdos I. Duval, magánzó — — — Réthey Katherine, kedvese — — Térey I. Rendőrbiztos — — — — Balogh Szinházi rendező — — — Barthos Ügyelő — — — — — Keleti • Kexdet« 7 V» órakor. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körat 15. Fordítások. Heti mttsor: Szombat: A fekete Vas d. u.: Orfeus az altenorista. világban. Este: A fekete tenorista. Újonnan épült házak két szoba, konyha, éléskamra, angol kloset, plncze, padlaa, bakérttett 300 négyszögöles telekkel, vízvezetékkel ellátva, kilátás a Dunára Kisteténynyel határos Baross Gábor-telepen 10 évi töri «Uta a mellett eladók, azonnal átvehetők. Ugyanott vízvezetékkel ellátott üres házhelyek négyszögölenként 3 kor.-ért, 20 korona havi részlet • fizetés ellenében kaphatok. A telepen levő es a házépítéshez szükséges terméskő, kavics és homok önköltségen bocaáj tátik a vevő rendelkezésére. Közlekedés abudafokl villamossal, hajón és vsautonBővebbet Baross-telepen Llbil Fereneznél ée a Herrmann-féle eilet, ára izletben Budapesten, IV., Esk9-at 6. (Kluöld-pslota.) \ > ) > „IDEAL"-CREME. Páratlan areztísztitó éa azépitSszer! Páraxori békénél után már csodálatos hatása van a bőrrel 1 tégely 1 korona. 1 drb szappan 1 kor, 1 doboz ponder bárminő szinben 1 kor. Naponta azétkflldi: GZETTLER GYULA gyégysztrész ==BUDAPEST—BUDAFOK. = Kapható: Tőrők József gyógyszertárában, Király otexa II. szám és az »Opera* gyógyszertárbaAndrássy-nt 16. Vv < Vilnius Jakab Í.V.ÍÍV el- éa külföldi papirkárpitok legnagyobb vál aasték. f irpltozások hefyben, valamint vidésen a legolcsóbb ' " on eszközöltetnek. Spanyolfalak mindig készletFŐOxltt: Badapeat, Kerepeal-nf 6, a basárépQletban lrányi-ntcza 26. szám. • likon is fiókban Fővárosi nyomda vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Podtnanlciky-uiua 39.
