MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)

1906-06-28 / 177. szám

2 1906. junius 15. Temesváron legközelebb három jótékonyczélu müvészeslét rendeznek, a melyeken Kötnyei Béla, Hatmath Ilona és Újvári Károly is fellép. = Nincs szeplő, pattanás, májfolt azon hölgy arczán, a ki a Balassa-féle valódi angol ugorkatejet, ára 2 kor és szappan, ára 1 kor., használja, Kapható Balassa gyógytárában Budapest-Erzsébetfalva és minden gyógyszertárban és droguériában. Külföldi színpadok. Badapest, junius 28. Smetana Az eladott menyasszony czimü vig operáját a jövő szezónban bemutatja a párisi Opeia Comique. A szöveget Raoul Blond fordította francziára. Rómá-ban a jövő októberben lép fel Ermete Zacconi Gabriell d'Annunzio Cindie l'amote czimü uj drámájában, melyben mindössze öt szerep van. A berlini Kleines Theater és a PassageTheater a jövő ősztől fuziónálnak. Mindkét szinház igazgatója Barnowsky lesz. «, Chicagó-ban nemrég egy The Lion and the Mouse czimü szenzácziós drámát mutattak be. A darab olyan óriási sikert aratott, hogy a szinház igazgatósága most naponta háromszor adatja elő. Az első előadás délelőtt 11 órakor, a második délután 3 órakor, a harmadik este 8 órakor kezdődik. Mind a három előadáson ugyanazok a színészek játsszák a szerepeket. * Massenei: L'Ariadné czimü uj operáját a jövő szezón elején mutatja be a párisi Opera Comique. Színeszeink és mfivésreink ruhaszövetelkel üemler /. elsőrangú posztókereskedésében (Bécsi-utcza) szerezik be =» Biró M Mátyás fogászati műterme Budapest VI., Nagymező-utcza 28. sz. alatt van. = Én állandóan a Czettler-féle manumoilin kéz finomítót használom, mert ez a legjobb I Kaphat« Tőröknél. = Az (zondus, pormentes levegő, a telkek a házak mesés olcsósága folytán Amerikai-uton emelkedik az újonnan létesült Baross-teleoen. (Lásd: Újonnan • épült házak.) Hirdetések. „IDEAU'-CREME. Páratlan arcstisztító és szépítőszert Párszor! bekenés után már csodálatos hatása van a bőrrel 1 tégely 1 korona. 1 drb szappan 1 kor. 1 doboz ponder bárminő színben 1 kor. Naponta ssétkfildi: OZETTLER IYULA gyégysztrész ==!udapest—budafok. 7 < < Kapható: Tőrők József gyógyszertárában, Király- ( ) utcza IS. szám és az »Opera« gyógyszertárban ( Andrássy-ut tő. ^ Fővárosi M

yári Szinház ~ tg »A kis tisztelendő« szövege. Első felvonás. A trumsi takácsok elverték a csendőröket. Rintoul rendőrfőnök ezért megbízást ad leánya kérőjének, Haliwel kapitánynak, hogy kerítse be a várost és fogja el "a zavargó takácsokat. A kis tisztelendő megfedi a város haragos népeit és a mikor egyedül marad az erdőben, eléje toppan egy czigánylány, a ki senki más, mint Babbie és megakarja mentem Trums városát. Babbie csellel ráveszi a tisztelendőt, hogy fújja meg a kürtöt; erre felébrednek almukból és elmenekülnek a takácsok. Az őrmester el akarja fogni a czigányleányt Babbie azonban yorsan átöltözik ós a pap felejégének mondja magát. Hálából a leány egy rózsát nyújt át a kis tisztelendönek. Második felvonás. Nenny hunyhója, Babbis visszahozza a kölcsönvett ruhát, köpenyt, kalapot. Jön a kis tisztelendő, a ki még mindig czigánylánynak hiszi. Babbie megtudja, hogy a pap szereti; a rózsát a mit tőle kapott, azóta mint valami kincset hordja. Változás. A presbitariánusok megtudták, hogy a papjuk valami nő után bolondul és ezért állandóan a paplak körül ólalkodnak. A mikor Babbie még mindig czigánylánynak öltözve közeledik, elfogják és a lord elé viszik, a pap utánuk szalad, hogy megmentse. Harmadik félvonás. A kis tisztelendő eljön a Bintoul-kastélyba s abban a hiszemben, hogy elfogták a czigánylányt, önmagát vádolj a be; azt állítja, hogy a várost ő lármázta fel a kürtszóval. A czigánylányt meghatja ez és bevallja a mit semsejtö Rintoulnak, hogy szereti a papot. A rendőrfőnök és Haliwel fel vannak háborodva e miatt és elhatározzák, hogy egy skót törvény szerint, összeházasítják őket. Babbie örül, de még mindig nem árulja el magát. Negyedik felvonás. Rintoul, Haliwel é3 Babbie megjelennek a paróchián és az egybegyűlt hivek előtt törvényes házaspárnak jelentik ki a papot s a czigánylányt Babbie csak azután vallja be apjának az igazat. Haliwel megszégyenülten távozik, Rintoul pedig kénytelenkelletlen beleegyezik, hogy a lánya a pap felesége legyen. E VENDÉGLŐ HM A (« Ncwzeti Szinház bértiázában.) Esténkint Sováika NiidoréiTóil M™. Id a népszínházi versenyen 1-ső díjjal lett kitüntetve baagzisstnyez. nbhnaaeneehoeeaen Újonnan ópült házak kit szoba, konyha, éléskamra, angol kloset, pincze, padlás, bekeritott 800 négyszögöles telekkel, vízvezetékkel ellátva, kilátás s Dunára Kistefénynyel határos BaroBS Gábor-telepen 10 évi törlesztés mellett eladók, azonnal átvehetők. Ugyanott vízvezetékkel ellátott üres házhelyek négyszögölenként 8 kor.-ért, 20 korona havi reszlet fizetés ellenében kaphatók. A telepen levó es a házépítéshez szűk séges terméskő, kavics ós homok önköltségen bocsájtatik a vevó rendelkezésére, közlekedés »budafoki villamossal, hajón és vasútonBővebbet Baross-telepen Libái Ferencinél és a Herrmsnn-féle ezüst, ára üzletben Budapesten, IV., Hskn-ut 6. (Klotlld-pnloU.) flflHjq

flnggiaHH

HEIBIBIBIB ZILZEB J0HAJI1A « éren il kttüntank MioajnB, köskndvnZ areik«n6«h» Mik szépnáckisssplöt, malmit kén vérésst... . ti késé karig sgémtest, rózsás szlBl kétesé' aos. Ars 1 nsgy tégsll Z kte. «0 Uli., 1 kis tégely 1 k. M I. s kossivnló szappan 1 drb éO BU Szétküldéssé s vilii salndsa fiiéba falé, utánvét»«' Valódi mlnóeétboa, úgyszintén kitűnő h»|növeuitökante» és •leu Is kaphatói Ziiai Uralmál, Daiipui. »I-, klrtlj-ita 71. uáa. ti kapnató minden gyógytárban és draguiban Városligeti Nyári Szinház. „A Gül-Baba leánykája és a tulipános koldusgróf" szövege. Előjáték. Gül-Baba gazdag hagymakereskedönek van egy leánya, Leila, a ki nem tud magának férjet szerezni. Egyszer megjelenik neki álmában a tündérek kara és tudtára adja, hogy az isten meghallgatja kérését és elküld neki három vőlegény-jelöltet. Változás. A három völegény-jelölt, János vitéz, a Mádi zsidó és Madár Matyi megjelennek. Leila nem tud választani s ezért mind a hármat férjül szeretné. A tündérkirálynő örök sírásra és lizezer gyürü eladásra karhoztatja Leilát ezért a szerénytelenségért. I. felvonás. A Stefánia-uton, a Park-klubbal szemben, a koldusok gyűlést tartanak. Megjelenik Snaszinszky Bogumii Tulipán Zsazsa művésznővel. Bogumii szegény s igy szeretne megszabadulni Zsazsától. Elöjön Mázsa disznókereskedő, a ki leányának udvarlóját, Lágymányossy bárót kergeti, de helyette Vékony rajzolót veszi el éppen akkor, mikor Fehér Kristóf volt darabont-miniszterelnököt egy rendőr csavargás miatt letartóztatja. II. félvonás. Egy szálloda foyerjében. Leila gyűrűket akar eladni, de nem sikerül neki. Lágymányossy bárót, illetve Vékony Emilt megint kergeti a kövér Mázsa és végül el is fogják a bárót, a ki egy szabómühelyben éppen ruhát csináltat, Vékony megmenekül. III. felvonás. A tulipánkert. Leila éppen most adta el a tízezredik gyüszüt Snaszinszky Bogumii grófnak, igy tehát annak a felesége lesz. Nagy tulipán-ünnepélyt tartanak, a melyen Tulipán Zsazsa is szerepel. Lágymányossy báró is kiszabadul és megkapja Mázsa leányának kezét. BÚTOR szabott árakai készpénzért vipv hltolra IsNltalwtily flzttésl fsltétslsli «£- \ viiárlÉs » banknál Ä=5 alán Sí 5 Mindi •HZ'áávM részlstükküi BARTH FARKAS bvtirkimkiái ¥11, Királyát«» IS. (Gozzdu-palota •. advai.) Uj áisialbuai 650 rajzzal, árjsgysék és «zztéa feltételekkel, 10 fillér előzetes beküldés» tilsáé bsa, portóaasnlsstn. TBLEPON 68-60. HAZAI telefoh 08-60. HIRDETÉSI RÉSZVÉNYTARSASAG mi budapest^ IX.ÜL»liŐI~UT41. MODERN ALAPON BERENDEZETT HlRDETÉSIIRODA HIRDETÉSEK FELVÉTELE AZ ÖSSZES BEL- ÉS KÜLFÖLDI LAPOK, FOLYÓIRATOK, NAPTÁRA RÉSZÉRE KÖLTSÉ6VETÉSEK ÉS TERVEZETEK DÍJTALANUL PONTOS KISZOLCALAS. ELŐNYÖS ARAK. •PORCC P

ALAPÍTTATOTT lB90-b«u. ogak és fogsorok Vidékiek részére egész fogsor készítése 6óra alati. . legjobb kivitelben, úgymint: arany, plaüna, aluminium és toutsukban; arany

u^nák; hujmunka, «zájpadl*« nélkül fogsorok, nem jól illó fogsorok átalakítása, plambir

ozás^ogtu^

s.^é^Melemtve

. Biró M« Mátyás fog*»«ti •yt>rm> Vi., N«

g

yme»gp»to. »«« -