MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)

1906-06-03 / 152. szám

A in. ivir. uperanaz, nemzeti ozinnaz és a Várszínház mmaen látogatója a „Magyar Színpad" e pädänyat kívánatra a jegyszedőknél díjtalanul kapja Kiienczedik évfolyam. Budapest, 1906. junius 3 Szöveges és képes 152 szám. MAGYAR Szinház! Napilap. A •.Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Király szinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szisiilqpfcfc Előfizetési Ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztős«! «» kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-kőruf S©o Telefonszám i 48-21. M. KIR. OPERAHÁZ. Bujapest, vasárnap, 1903 junius 3 ár.: Rendkívüli bérletszünet XIII. Rendes helyárak. A M. Kir. Operaház és a Nemzeti Szinház nyugdíjintézete javára A denevér. Operett 3 felvonásban. Egy franczia vígjáték u< ín irták : Hafner és Genée. Zenéjét szerzette: Strauss János. Személyek : Eisenstein Gábor magánzó... Gábor Rozalinda, felesége V.KrammerT. Frank, fogházigazgató Komái Orlofszky herczeg Kaczér M Alfréd, operaénekes Kertész Falke, ügyvéd Mihályi Blind, jegyző Dalnoki B. Adél, Rosalinda szobalánya ... M. Szoyer I. Ali bey, egyptomi basa Ney B. Currey, kanadai Rónai Cariconi marquis Juhász Frosch, börtönőr Hegedűs Iván, Orlofszky inasa Lantos Ida Palócziné Melanie Szikláné KE* SiÄT. Natália Alszeghyné Faustina Gárdonyi M. 1-ső \ Zolnai 2-ik / szolga Kotsis 3-ik í a hercegnél Schmidt 4 ik ) Gönczi A 2-ik felv. Tánczegyveleg : 1. Spanyol táncz. t. Skót táncz. 3. Orosz táncz. 4. Cseh táncz. 5. Magyar táncz. Előadja az összes tánczszemélyzet. Urak, hölgyek, álarczosok, szolgák. Történik az első felvonás Eisenstein lakásán, a második Orlofszky nyaralójában, a harmadik Frank fogházigazgató irodájában ; Vezényli: Szikla Adolf karmester. Kezdete 7Vs órakor, vége 10

1/« órakor. HBTI MOSOR Hétfő: Pillangó kisasszony. (Erkel Sándor síremléke javára.) (Rendkívüli bérletszünet XIV. sz Rendes helyárak.) Kedd Lakmé. Yvonne de Treville vendégfellépésével. (Bérletszünet 15.) Szerda: A finn egyetemi dalarda hangversenye Parasztbecsület Róna Józsefné vendégfellépésével. Az Országos Színész, gyesület javára. (Rendkívüli bérletszünet XV. Rendes helyárak.) Csütöitök: Finn egyetemi calárda hangversenye. Utána A csavargó és a királyleány A Magy. Kir. Operaház és a Nemzeti Szinház nyujdijintézetei javára. Rendes helyárak. Rendkívüli bérletszám XVII. Péntek: Hunyadi LásziO. Rendkívüli bérletszám XVII. Szombat Istenek alkonya. (Rendkívüli bérletszünet XVIII) Kezdete 7 órakor. Vasárnap Ca inen Rendkívüli bérletszám XIX. Szinház ,után a New-York kávéházba megyünk. •naljuak világnyelveket a Berlitz-isk olaban. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Mégis osak legjobb a Fratelli Deisinger \ pörkölt kávé. NEMZETI SZÍNHÁZ. D. LIGETI JULISKA. Buúzpest, vasárnap, 1906. junius 3-án : Rendes belyárak. Bérlet 116 Mary Ann. Vígjáték 4 felvonásban Irta: Zangwill Izráel. Fordította: Mihály József. Személyek : Lancelot, zeneszerző Dezső Péter, teaügynök Rózsahegyi Herr Brahmson, zeneműkiadó Gál Samuel Smedge, falusi lelkész Gabányi A. O'Gorman, újságíró Szőke Jim Blaydes, orvostanhallgató Gabányi I. Lord Tottenham, az »Automobil« klub tagja Náday B. Howard, komornyik Magyari Mrs. Leadbetter, egy külvárosi szálló tulajdonosnője Rosie, leánya Kitty ) nővérek, dalcsarnok- ... Polly j beli tánezosnők Mary Ann, mindenes cseléd Mrs. Leadbett;inél Lady Chelmer, elszegényedett főrangunő Tolwell grófné, Lady Chelmer barátnője Fitzgeorge, baronetné Lady Glynn Lady Gladys, Tolwell grófnő leánya Rowena, Fitzgeorge baornetné leínya Postásfiu Tfcrténik az I. felvonás Mrs Leadbetter szállójának előcsarnokában Londonban, a II. és III. felvonás ugyanott a Lancelott szobájában, a IV. felvonás 6 évvel később egy uradalmi kastélyban London közelében. Idő: jelenkor. Kezdete 7Vz órakor, vége 10 után. kt előadás megkezdésétől « (elvonás végéig e nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. •ETI MOSOR: Hétfő: Elnémult M SO . — c ä» 1- V ^ 3 K

1

3 _ £ 3 « 3 f «« N-« J3 Jászai M. Nagy I. T Vízvári M. Keczeri I. D. Ligeti J. Helvey L. Szacsvayné Demjén M. Munkácsi M. Paulay E. Poór L. Gálosi harangok. Kedd: Constantln abbé. Szerda: Georges herczegnő. Csütörtök: Folt, a mely tisztit. Péntek: Bánk bán. Szombat: Boszorkány. Vasárnap: Miss Hobbi. Hétfő: Hamlet. 3Ü8M ÜOM M J*M#MMMMMft*MM8 Színház után a Isw-Ytrk kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolába Erzsébet-körut 15. Fordítások — Mégis osak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. KLOTILD" KÁVÉHÁZ IV., Váozl-utoza 38. (Irányl-utoza árkán.) Villanyos megállóhely ! Villanyos megállóhely Ma és minden vasár- és ünnepnapon este a' m. kir. I. HONVÉD zene nagy Kizdsts 8

l'S Inkor. Hangversenye. KATONA GÉZA tulajdonos äeckenast Gusztáv zongora termei iudapest, SizelU'tér 2. Ibach - Mougo-úk egyedüli képviselője. Ai.plltfttoU 1946 «». Slsi nagTU — vUlamas srtn berendezett — banmergyir. STOWASSER J. udvari kasgszergyáres' a m. kii. Zene»k*d«ml<L é. tnnhiiak >iáUit6)» BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. sz. 'Ajánlja saját nárában készil« fafuvé, rézfavé. vasé- és átfthaagszsrgyáralt. A„Rá/eóezi-tárogató feltalálójc. w

mwv

wr Splendid-buffet téli lcugllaó a IV., Kirol7-k0nt M. u. »Ulti Fplendid kfcvéhfczbac Tulajdonol;: fyroler Józsefné szül. Seemann Karolina. HM VENDÉGLŐ a (a Nemzeti Szinház bérházában.

) B Esténkint : sTTTika Nándor ós Tóil .'»'l.». j ki a népszínházi versenyen I-só dijjal lett kitüntetve haagvefssayti. E GUCH faSÍm DIGESTOL Kapható minden gyógysmósztőpor szertárban s drogériában ingyen-példány